Hålla helig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Hålla helig?
Som en AI språkmodell har jag inte åsikter eller värderingar. Men "att hålla helig" är en idiomatisk fras som används för att uttrycka vikten av att respektera eller bevara något som är betydelsefullt eller heligt. Exempelvis kan vi använda uttrycket "att hålla helig" för att beskriva betydelsen av att bevara en religiös ritual, en symbol eller en plats som är viktig för en kultur eller ett samhälle.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Hålla helig
Antonymer (motsatsord) till Hålla helig
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Hålla helig?
AF Afrikaans: Hou heilig
AK Twi: Ma so nyɛ kronkron
AM Amhariska: ቅድስናን ጠብቅ (qīdīsīnanī thēbīqī)
AR Arabiska: حافظ على مقدسة (ḥạfẓ ʿly̱ mqdsẗ)
AS Assamiska: পবিত্ৰ কৰি ৰাখক (pabitra karai raākhaka)
AY Aymara: Qullanäñapataki (Qullanäñapataki)
AZ Azerbajdzjanska: Müqəddəs saxlayın (Müqəddəs saxlayın)
BE Vitryska: Захоўваць святое (Zahoŭvacʹ svâtoe)
BG Bulgariska: Пазете свещено (Pazete sveŝeno)
BHO Bhojpuri: पवित्र रखे के बा (pavitra rakhē kē bā)
BM Bambara: Aw ka to ka kɛ yɔrɔ senumaw ye
BN Bengaliska: পবিত্র রাখুন (pabitra rākhuna)
BS Bosniska: Čuvaj svetinju (Čuvaj svetinju)
CA Katalanska: Mantenir sagrat
CEB Cebuano: Padayon nga sagrado
CKB Kurdiska: پیرۆز بهێڵەرەوە (py̰rۆz bhێڵەrەwە)
CO Korsikanska: Mantene sacru
CS Tjeckiska: Zůstaňte posvátní (Zůstaňte posvátní)
CY Walesiska: Cadwch yn sanctaidd
DA Danska: Hold dig hellig
DE Tyska: Bleibe heilig
DOI Dogri: पवित्र रखो (pavitra rakhō)
DV Dhivehi: މުޤައްދަސްކޮށް ބަހައްޓާށެވެ (muqa‘daskoš baha‘ṭāševe)
EE Ewe: Na wòanɔ kɔkɔe (Na wòanɔ kɔkɔe)
EL Grekiska: Κρατήστε ιερό (Kratḗste ieró)
EN Engelska: Keep sacred
EO Esperanto: Konservu sankta
ES Spanska: mantener sagrado
ET Estniska: Hoidke püha (Hoidke püha)
EU Baskiska: Mantendu sakratua
FA Persiska: مقدس نگه دارید (mqds ngh dạry̰d)
FI Finska: Pidä pyhänä (Pidä pyhänä)
FIL Filippinska: Panatilihing sagrado
FR Franska: Gardez sacré (Gardez sacré)
FY Frisiska: Hâld hillich (Hâld hillich)
GA Irländska: Coinnigh naofa
GD Skotsk gaeliska: Cùm naomh (Cùm naomh)
GL Galiciska: Mantéñase sagrado (Mantéñase sagrado)
GN Guarani: Peñongatu imarangatúva (Peñongatu imarangatúva)
GOM Konkani: पवित्र दवरात (pavitra davarāta)
GU Gujarati: પવિત્ર રાખો (pavitra rākhō)
HA Hausa: A kiyaye tsarki
HAW Hawaiian: E mālama kapu (E mālama kapu)
HE Hebreiska: שמור על קדושה (şmwr ʻl qdwşh)
HI Hindi: पवित्र रखें (pavitra rakhēṁ)
HMN Hmong: Ua kom dawb huv
HR Kroatiska: Čuvaj sveto (Čuvaj sveto)
HT Haitiska: Kenbe sakre
HU Ungerska: Tartsd szentnek
HY Armeniska: Պահպանեք սուրբ (Pahpanekʻ surb)
ID Indonesiska: Tetap suci
IG Igbo: Debe ihe nsọ (Debe ihe nsọ)
ILO Ilocano: Pagtalinaedem a sagrado
IS Isländska: Haltu þér heilagt (Haltu þér heilagt)
IT Italienska: Mantieni sacro
JA Japanska: 神聖に保つ (shén shèngni bǎotsu)
JV Javanesiska: Tetep suci
KA Georgiska: შეინახეთ წმინდა (sheinakhet tsʼminda)
KK Kazakiska: Қасиетті сақта (Kˌasiettí sakˌta)
KM Khmer: រក្សាភាពពិសិដ្ឋ
KN Kannada: ಪವಿತ್ರವಾಗಿರಲಿ (pavitravāgirali)
KO Koreanska: 신성하게 유지 (sinseonghage yuji)
KRI Krio: Kip am oli
KU Kurdiska: Pîroz bimînin (Pîroz bimînin)
KY Kirgiziska: Ыйык сакта (Yjyk sakta)
LA Latin: Serva sacra
LB Luxemburgiska: Halt helleg
LG Luganda: Kuuma nga mutukuvu
LN Lingala: Bomba yango mosantu
LO Lao: ຮັກສາຄວາມສັກສິດ
LT Litauiska: Laikykitės šventos (Laikykitės šventos)
LUS Mizo: Thianghlim takin vawng rawh
LV Lettiska: Saglabājiet svētumu (Saglabājiet svētumu)
MAI Maithili: पवित्र राखू (pavitra rākhū)
MG Madagaskar: Tazony ho masina
MI Maori: Kia tapu
MK Makedonska: Чувајте го свето (Čuvaǰte go sveto)
ML Malayalam: പവിത്രമായി സൂക്ഷിക്കുക (pavitramāyi sūkṣikkuka)
MN Mongoliska: Ариун дагшин байлгах (Ariun dagšin bajlgah)
MR Marathi: पवित्र ठेवा (pavitra ṭhēvā)
MS Malajiska: Jaga keramat
MT Maltesiska: Żomm sagru (Żomm sagru)
MY Myanmar: မြင့်မြတ်အောင်ထားပါ။ (myangmyataaunghtarrpar.)
NE Nepalesiska: पवित्र राख्नुहोस् (pavitra rākhnuhōs)
NL Holländska: Houd heilig
NO Norska: Hold deg hellig
NSO Sepedi: Boloka o le mokgethwa
NY Nyanja: Khalani opatulika
OM Oromo: Qulqulluu eeggadhu
OR Odia: ପବିତ୍ର ରଖ | (pabitra rakha |)
PA Punjabi: ਪਵਿੱਤਰ ਰੱਖੋ (pavitara rakhō)
PL Polska: Zachowaj świętość (Zachowaj świętość)
PS Pashto: مقدس وساتئ (mqds wsạtỷ)
PT Portugisiska: Mantenha sagrado
QU Quechua: Sagradota waqaychay
RO Rumänska: Păstrați sacru (Păstrați sacru)
RU Ryska: Держите священным (Deržite svâŝennym)
RW Kinyarwanda: Komeza kwera
SA Sanskrit: पवित्रं धारयतु (pavitraṁ dhārayatu)
SD Sindhi: مقدس رکو (mqds rḵw)
SI Singalesiska: පරිශුද්ධව තබා ගන්න
SK Slovakiska: Zostaň posvätný (Zostaň posvätný)
SL Slovenska: Ohranjaj sveto
SM Samoan: Ia tausia le paia
SN Shona: Chengetai zvitsvene
SO Somaliska: Xurmada ilaali
SQ Albanska: Mbajeni të shenjtë (Mbajeni të shenjtë)
SR Serbiska: Чувајте свето (Čuvaǰte sveto)
ST Sesotho: O boloke o halalela
SU Sundanesiska: Tetep suci
SW Swahili: Weka kitakatifu
TA Tamil: புனிதமாக வைத்திருங்கள் (puṉitamāka vaittiruṅkaḷ)
TE Telugu: పవిత్రంగా ఉంచండి (pavitraṅgā un̄caṇḍi)
TG Tadzjikiska: муқаддас нигоҳ доред (mukˌaddas nigoҳ dored)
TH Thailändska: ให้ศักดิ์สิทธิ์ (h̄ı̂ ṣ̄ạkdi̒s̄ithṭhi̒)
TI Tigrinya: ቅዱስ ምሓዝ (qīdusī ምhhaዝ)
TK Turkmeniska: Mukaddes saklaň (Mukaddes saklaň)
TL Tagalog: Panatilihing sagrado
TR Turkiska: Kutsal tutun
TS Tsonga: Hlayisani ku kwetsima
TT Tatariska: Изге булыгыз (Izge bulygyz)
UG Uiguriska: مۇقەددەس بولۇڭ (mۇqەddەs bwlۇṉg)
UK Ukrainska: Бережіть святе (Berežítʹ svâte)
UR Urdu: مقدس رکھیں (mqds rḵھy̰ں)
UZ Uzbekiska: Muqaddas tuting
VI Vietnamesiska: Giữ thiêng liêng (Giữ thiêng liêng)
XH Xhosa: Gcina ungcwele
YI Jiddisch: האַלטן הייליק (hʼaltn hyylyq)
YO Yoruba: Jẹ́ mímọ́ (Jẹ́ mímọ́)
ZH Kinesiska: 保持神圣 (bǎo chí shén shèng)
ZU Zulu: Zigcine ungcwele
Exempel på användning av Hålla helig
En afliden persons sista, jordiska vilja måste man hålla helig och icke försöka, Källa: Smålandsposten (1890-02-20).
Men Herren, Kristus, skall ni hålla helig i era hjärtan. 1 Pet 3:14-15, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-12).
rörd. ”Det är som eli hjertats dragningskraft, oell denna känsla skall man hålla, Källa: Kristianstadsbladet (1882-12-09).
pens namn, hvilken du, som icke är nå gon vanlig människa utan en konung, bör hålla, Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-20).
helig., Källa: Kristianstadsbladet (1905-06-17).
helig hvi I ne i sålunda må dea Kristna friheten iakr ugas ocl vårdas Vi hålla, Källa: Aftonbladet (1837-06-14).
Det är en hjärtats dragningskraft, och denna känsla skall man hålla helig., Källa: Karlskoga tidning (1903-07-31).
vänskapens namn, hvilken du, som icke är någon vanlig människa, utan en konung, bör hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-04-09).
» helig ingen tkall intränga der — in gen mer än jag tjelf tom tkall betöka, Källa: Aftonbladet (1855-09-15).
Dagens fröjd må vi försaka för att hålla helig vaka., Källa: Jämtlandsposten (1921-03-24).
befallningar Och — när vår allerhögsta herre och konung befaller det — då skola vi hålla, Källa: Aftonbladet (1861-12-06).
Följer efter Hålla helig
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla helig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 227 gånger och uppdaterades senast kl. 01:21 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?