Håller på

Vad betyder Håller på?

Exempel på användning av Håller på

• En plan håller på att tas fram, oklar byggstart., Källa: Östersundsposten (2016-06-13).
• Kampen om din och min tid på nätet håller på att förvandlas till en fråga örn, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-15).
• entusiasterna i modellflygklubben Snobben. ”Vi har vansinnigt roligt när vi håller, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-30).
• Något fantastiskt håller på att hända i Uppsala - och Henrik Rydström gör så, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-24).
• Kassorna är på plats, frysdiskarna är välfyllda och korrekta prislappar håller, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-22).
• På gården i Lilla Dicka finns också sonen Pontus Ersbacken, som håller på med, Källa: Avesta tidning (2019-03-27).
• Venedig, en av världens mest älskade städer, håller på att drunkna i stigande, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-27).
• . - Vi håller på att sätta upp så att administration ska kunna börja jobba., Källa: Upsala nya tidning (2022-05-11).
• på att hända i princip samtidigt., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-08).
• Toleransen håller på att vinna, Källa: Östersundsposten (2016-07-29).
• håller på att monteras upp och produkter redan skickas ut till kunder här ifrån, Källa: Smålandsposten (2014-07-25).
• Identi teten är så starkt förknippad med det du håller på med, då kanske du, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-24).
• . - Det vi håller på med här är tryckimpregnering av träet, säger Helena Thorwaldsson, Källa: Barometern (2016-10-08).
• har grävts upp för att bredda vägen ytter ligare och nya vattenled ningar håller, Källa: Smålandsposten (2016-07-06).
• "Det här är badplats fyra sorn vi håller på att göra vid., Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-09).
• på att städa efter fjolårets andra ord genom Älmhults fyra element, höststormar, Källa: Smålandsposten (2014-05-28).
• på att upp föras., Källa: Smålandsposten (2014-08-11).

Översättningar av Håller på

• afrikaansHou aan
• akanKɔ so kɔ so
• amhariskaመሄዱን ይቀጥላል (mēhedunī yīqēthīlaል)
• arabiskaيستمر في التقدم (ystmr fy ạltqdm)
• assamesiskaআগবাঢ়ি যায় (āgabāṛhi yāẏa)
• aymaraUkhama sarantaskakiwa
• azerbajdzjanskaDavam edir
• belarusiskaПрацягвае ісці (Pracâgvae íscí)
• bulgariskaПродължава (Prodʺlžava)
• bhojpuriचलत रहेला (calata rahēlā)
• bambaraA bɛ to ka taa ɲɛ
• bengaliচলতে থাকে (calatē thākē)
• bosniskaNastavlja
• katalanskaContinua
• cebuanoNagpadayon
• centralkurdiskaبەردەوام دەبێت (bەrdەwạm dەbێt)
• korsikanskaCuntinueghja
• tjeckiskaPokračuje (Pokračuje)
• walesiskaYn dal i fynd
• danskaFortsætter
• tyskaLäuft weiter (Läuft weiter)
• dogriचलदा रेहंदा ऐ (caladā rēhandā ai)
• divehiކުރިއަށް ގެންދަނީ (kuri‘aš gendanī)
• eweYi edzi le edzi yim
• grekiskaΣυνεχίζει (Synechízei)
• engelskaKeeps going
• esperantoDaŭre iras (Daŭre iras)
• spanskasigue adelante
• estniskaJätkub (Jätkub)
• baskiskaAurrera jarraitzen du
• persiskaادامه می دهد (ạdạmh my̰ dhd)
• finskaJatkuu
• filippinskaTuloy tuloy
• franskaContinue
• västfrisiskaHâldt troch (Hâldt troch)
• iriskaCoinníonn sé ag dul (Coinníonn sé ag dul)
• skotsk gaeliskaA’ cumail a’ dol
• galiciskaContinúa (Continúa)
• guaraníOsegi oho
• konkaniचालूच दवरता (cālūca davaratā)
• gujaratiચાલતું રહે છે (cālatuṁ rahē chē)
• hausaCi gaba da tafiya
• hawaiiskaKe hele mau nei
• hebreiskaממשיך ללכת (mmşyk llkţ)
• hindiचलते रहता है (calatē rahatā hai)
• hmongspråkTxuas ntxiv mus
• kroatiskaNastavlja
• haitiskaKontinye ale
• ungerskaFolytatja
• armeniskaՇարունակում է (Šarunakum ē)
• indonesiskaTerus berjalan
• igboNa-aga n'ihu
• ilokoAgtultuloy
• isländskaHeldur áfram (Heldur áfram)
• italienskaContinua
• japanska続けます (xùkemasu)
• javanesiskaTerus mlaku
• georgiskaაგრძელებს (agrdzelebs)
• kazakiskaЖалғастыруда (Žalġastyruda)
• kambodjanskaបន្ត
• kannadaನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ (naḍeyuttalē iruttade)
• koreanska계속 (gyesog)
• krioKip fɔ go bifo
• kurdiskaBerdewam dike
• kirgiziskaУлантат (Ulantat)
• latinServat eo
• luxemburgiskaFuert weider
• lugandaAsigala agenda mu maaso
• lingalaEzali kokoba kokende liboso
• laotiskaສືບຕໍ່ໄປ
• litauiskaTęsiasi (Tęsiasi)
• lushaiA kal zel a
• lettiskaTurpina iet
• maithiliचलैत रहैत अछि (calaita rahaita achi)
• malagassiskaMitohy hatrany
• maoriHaere tonu
• makedonskaПродолжува (Prodolžuva)
• malayalamതുടരുന്നു (tuṭarunnu)
• mongoliskaҮргэлжлүүлэн явна (Үrgélžlүүlén âvna)
• marathiचालत राहते (cālata rāhatē)
• malajiskaTeruskan
• maltesiskaIkompli għaddej
• burmesiskaဆက်သွားပါ။ (saatswarrpar.)
• nepalesiskaजारी रहन्छ (jārī rahancha)
• nederländskaGaat door
• norskaFortsetter
• nordsothoO tšwela pele (O tšwela pele)
• nyanjaAkupitiriza
• oromoItti fufa
• oriyaଜାରି ରଖେ | (jāri rakhē |)
• punjabiਚਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ (caladā rahidā hai)
• polskaCiągle się dzieje (Ciągle się dzieje)
• afghanskaدوام ورکوي (dwạm wrḵwy)
• portugisiskaContinua
• quechuaHinallam purichkan
• rumänskaContinuă (Continuă)
• ryskaПродолжает идти (Prodolžaet idti)
• kinjarwandaKomeza
• sanskritगच्छति एव (gacchati ēva)
• sindhiهلندو رهي ٿو (hlndw rhy ٿw)
• singalesiskaදිගටම යනවා
• slovakiskaPokračuje (Pokračuje)
• slovenskaNadaljuje
• samoanskaFa'aauau pea
• shonaInoramba ichienda
• somaliskaSii wad
• albanskaVazhdon
• serbiskaНаставља даље (Nastavl̂a dal̂e)
• sydsothoE tsoela pele
• sundanesiskaMaju terus
• swahiliInaendelea
• tamilதொடர்ந்து செல்கிறது (toṭarntu celkiṟatu)
• teluguకొనసాగుతుంది (konasāgutundi)
• tadzjikiskaДавом дорад (Davom dorad)
• thailändskaเดินต่อไป (dein t̀x pị)
• tigrinjaይቕጽል (yīqhītsīል)
• turkmeniskaDowam edýär (Dowam edýär)
• filippinskaTuloy tuloy
• turkiskaDevam ediyor
• tsongaU ya emahlweni
• tatariskaАлга таба да дәвам итә (Alga taba da dəvam itə)
• uiguriskaداۋاملاشتۇرىدۇ (dạv̱ạmlạsẖtۇry̱dۇ)
• ukrainskaПродовжує йти (Prodovžuê jti)
• urduچلتا رہتا ہے۔ (cẖltạ rہtạ ہے۔)
• uzbekiskaDavom etadi
• vietnamesiskaGiữ lại (Giữ lại)
• xhosaUyaqhubeka
• jiddischהאלט געגאנגען (hʼlt gʻgʼngʻn)
• yorubaTesiwaju
• kinesiska继续前进 (jì xù qián jìn)
• zuluIyaqhubeka

Fler ord