Hård vind

Vad betyder Hård vind?

Exempel på användning av Hård vind

• Risk för hård vind i fjällen och längs Västkusten., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-24).
• vind och snöfall., Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-18).
• • Hård vind och kyla kan också skada dina ögon., Källa: Östersundsposten (2013-02-06).
• I fjällen risk för hård vind. O Mest mulet och på f.m. regn., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-24).
• Det är extra svårt att bedö ma var väderlek med snö och hård vind kommer att, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-26).
• Tyfonen Koni kom med hård vind och mycket nederbörd., Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-21).
• SMHI vamar för mycket hård vind i fjällen, kuling längs hela kusten och mycket, Källa: Smålandsposten (2014-12-10).
• Hård vind på det -och det är riktigt illa. Niclas von Esssen, Källa: Östersundsposten (2018-07-17).
• I hård vind och ymnigt snöfall lycka des två av länets klättrare besegra en, Källa: Östersundsposten (2014-05-02).
• Den kommer att vara västlig och drabba kalfjället och dalgångar med hård vind, Källa: Östersundsposten (2018-03-17).
• uppmanar ändå alla att vara försikti ga. ”Det största problemet är örn det är hård, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-27).
• . - Kombinationen av mycket hård vind, nederbörd och mi nusgrader innebär att, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-16).
• De största utmaningarna under expeditionen kom mer vara hård vind, isbjör nar, Källa: Östersundsposten (2022-04-04).
• Men fortsatt hård vind och ihål lande regn ledde till att ett tusental hus skadades, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-21).
• • Åk inte över branta snöfält dagarna efter kraftiga snöfall, hård vind eller, Källa: Östersundsposten (2015-02-05).
• Plastgla set måste klara hård vind, och ytan måste mönstras så att inte fåglar, Källa: Barometern (2016-09-09).
• Bussen var av typen dub beldäckare som är extra känsli ga för att välta vid hård, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-12).
• Problemet i veckan har varit hård vind samt snöfall., Källa: Östersundsposten (2019-04-01).

Översättningar av Hård vind

• afrikaansSterk wind
• akanMframa a ano yɛ den bɔ
• amhariskaኃይለኛ ነፋስ (xayīlēnya ነፋsī)
• arabiskaريح شديدة (ryḥ sẖdydẗ)
• assamesiskaপ্ৰচণ্ড বতাহ (pracaṇḍa batāha)
• aymaraCh’ama thaya
• azerbajdzjanskaGüclü külək (Güclü külək)
• belarusiskaМоцны вецер (Mocny vecer)
• bulgariskaСилен вятър (Silen vâtʺr)
• bhojpuriतेज हवा चलत रहे (tēja havā calata rahē)
• bambaraFiɲɛ barikama
• bengaliপ্রবল বাতাস (prabala bātāsa)
• bosniskaJak vjetar
• katalanskaVent fort
• cebuanoKusog nga hangin
• centralkurdiskaبای بەهێز (bạy̰ bەhێz)
• korsikanskaventu forte
• tjeckiskaSilný vítr (Silný vítr)
• walesiskaGwynt gryf
• danskaStærk vind
• tyskaStarker Wind
• dogriतेज हवा (tēja havā)
• divehiގަދަ ވައިރޯޅިއެއް (gada va‘irōḷi‘e‘)
• eweYa sesẽ aɖe ƒo (Ya sesẽ aɖe ƒo)
• grekiskaΔυνατός άνεμος (Dynatós ánemos)
• engelskaStrong wind
• esperantoForta vento
• spanskaViento fuerte
• estniskaTugev tuul
• baskiskaHaize bortitza
• persiskaباد شدید (bạd sẖdy̰d)
• finskaKova tuuli
• filippinskaMalakas na hangin
• franskaVent fort
• västfrisiskaSterke wyn
• iriskaGaoth láidir (Gaoth láidir)
• skotsk gaeliskaGaoth làidir (Gaoth làidir)
• galiciskaVento forte
• guaraníYvytu hatã (Yvytu hatã)
• konkaniखर वारें येता (khara vārēṁ yētā)
• gujaratiતીવ્ર પવન (tīvra pavana)
• hausaIska mai ƙarfi
• hawaiiskamakani ikaika
• hebreiskaרוח חזקה (rwẖ ẖzqh)
• hindiतेज हवा (tēja havā)
• hmongspråkCua zog
• kroatiskaJak vjetar
• haitiskaGwo van
• ungerskaErős szél (Erős szél)
• armeniskaՈւժեղ քամի (Owžeġ kʻami)
• indonesiskaAngin kencang
• igboIfufe siri ike
• ilokoNapigsa nga angin
• isländskaSterkur vindur
• italienskaVento forte
• japanska強い風 (qiángi fēng)
• javanesiskaAngin banter
• georgiskaᲫლიერი ქარი (Ძlieri kari)
• kazakiskaҚатты жел (Kˌatty žel)
• kambodjanskaខ្យល់ខ្លាំង
• kannadaಜೋರು ಗಾಳಿ (jōru gāḷi)
• koreanska강한 바람 (ganghan balam)
• krioStrɔng briz we de blo
• kurdiskaBayê xurt (Bayê xurt)
• kirgiziskaКатуу шамал (Katuu šamal)
• latinFortis ventus
• luxemburgiskaStaarke Wand
• lugandaEmpewo ey’amaanyi
• lingalaMopɛpɛ makasi
• laotiskaລົມ​ແຮງ
• litauiskaStiprus vėjas (Stiprus vėjas)
• lushaiThlipui na tak a tleh
• lettiskaStiprs vējš (Stiprs vējš)
• maithiliतेज हवा (tēja havā)
• malagassiskaRivotra mahery
• maoriTe hau kaha
• makedonskaСилен ветер (Silen veter)
• malayalamശക്തമായ കാറ്റ് (śaktamāya kāṟṟ)
• mongoliskaХүчтэй салхи (Hүčtéj salhi)
• marathiजोराचा वारा (jōrācā vārā)
• malajiskaAngin kencang
• maltesiskaRiħ qawwi
• burmesiskaလေပြင်း (laypyinn)
• nepalesiskaबलियो हावा (baliyō hāvā)
• nederländskaHarde wind
• norskaSterk vind
• nordsothoPhefo e matla
• nyanjaMphepo yamphamvu
• oromoQilleensi cimaan
• oriyaପ୍ରବଳ ପବନ | (prabaḷa pabana |)
• punjabiਤੇਜ਼ ਹਵਾ (tēza havā)
• polskaSilny wiatr
• afghanskaقوي باد (qwy bạd)
• portugisiskaVento forte
• quechuaSinchi wayra
• rumänskaVânt puternic (Vânt puternic)
• ryskaСильный ветер (Silʹnyj veter)
• kinjarwandaUmuyaga ukaze
• sanskritप्रबलः वायुः (prabalaḥ vāyuḥ)
• sindhiتيز هوا (tyz hwạ)
• singalesiskaතද සුළඟ
• slovakiskaSilný vietor (Silný vietor)
• slovenskaMočan veter (Močan veter)
• samoanskaSavili malosi
• shonaMhepo ine simba
• somaliskaDabayl xoog badan
• albanskaErë e fortë (Erë e fortë)
• serbiskaЈак ветар (J̌ak vetar)
• sydsothoMoya o matla
• sundanesiskaAngin kuat
• swahiliUpepo mkali
• tamilபலத்த காற்று (palatta kāṟṟu)
• teluguబలమైన గాలి (balamaina gāli)
• tadzjikiskaшамоли сахт (šamoli saht)
• thailändskaลมแรง (lm ræng)
• tigrinjaሓያል ንፋስ (hhayaል nīፋsī)
• turkmeniskaGüýçli ýel (Güýçli ýel)
• filippinskaMalakas na hangin
• turkiskaGüçlü rüzgar (Güçlü rüzgar)
• tsongaMoya wa matimba
• tatariskaКөчле җил (Kөčle җil)
• uiguriskaكۈچلۈك شامال (kۈcẖlۈk sẖạmạl)
• ukrainskaСильний вітер (Silʹnij víter)
• urduتیز ہوا (ty̰z ہwạ)
• uzbekiskaKuchli shamol
• vietnamesiskaGió mạnh (Gió mạnh)
• xhosaUmoya onamandla
• jiddischשטאַרק ווינט (ştʼarq wwynt)
• yorubaAfẹfẹ ti o lagbara (Afẹfẹ ti o lagbara)
• kinesiska大风 (dà fēng)
• zuluUmoya onamandla

Fler ord