Hårpensel
Synonymer till Hårpensel
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Hårpensel?
Hårpensel är en typ av pensel där borsten är tillverkad av hår, vanligtvis från djur som svin eller get. Denna typ av pensel används ofta inom konst eller vid målning av detaljerade föremål som till exempel möbler eller små föremål.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Hårpensel
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | hårpensel | hårpenseln | hårpenslar | hårpenslarna |
| Genitiv | hårpensels | hårpenselns | hårpenslars | hårpenslarnas |
Exempel på användning av Hårpensel
- Hos geten sticker istället en ungefär fem cm lång brungul hårpensel fram i underkan, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-18).
- svartbruna, öronen ganska långa, men mycket kavat rättuppst&ende, med hvar Bin hårpensel, Källa: Dagens nyheter (1874-12-21).
- är en fet flytande vätska, sker bäst genom att påstryka densamma med en fin hårpensel, Källa: Dagens nyheter (1873-12-24).
- Med en fin hårpensel öfverföres frömjöl från en sorts ros till en annan, hvars, Källa: Kristianstadsbladet (1904-09-16).
- cr. fet flytande vätska, sker bäst genom att påstryka densamma med en fin hårpensel, Källa: Dagens nyheter (1873-12-22).
- eleganta sorn möjligt och kommer då troligen blåkritpennan att utby tas mot hårpensel, Källa: Kristianstadsbladet (1903-11-19).
- och för öfrigt kattens utmärkande drag, utom öronen, hvilka äro försedda med hårpensel, Källa: Avesta tidning (1891-04-07).
- Här vid tjänstgör hennes långa i spetsen med en yfvig’ platt hårpensel försedda, Källa: Upsala nya tidning (1902-04-22).
- eoch emil, berlinerblått, indigo, krapp to. s. v. toch betjäna sig (af en hårpensel, Källa: Jämtlandsposten (1912-04-12).
- Härvid tjänst gör hennes långa i spetsen med en yf vig platt hårpensel försedda, Källa: Arvika nyheter (1902-04-04).
- i handen, lägger honom på rygg och öppnar näbbet samt med en stor men fin hårpensel, Källa: Norrköpings tidningar (1891-05-05).
- Fernissan kan visserligen påstrykas med en mycket fin hårpensel, men neddopp, Källa: Östersundsposten (1900-10-11).
- Härvid tjänstgör hennes långa i spetsen med en yfvig platt hårpensel försedda, Källa: Jämtlandsposten (1902-04-11).
- En skrufmejsel till browningspistol, en krats, en liten vaselinask och en hårpensel, Källa: Karlskoga tidning (1906-09-28).
- slägtet Carduus har hårpensel ?, Källa: Dagens nyheter (1886-08-07).
- derefter blifvit aftorkade med en fin linneduk, bestrykas de, medelst en mjuk hårpensel, Källa: Dagens nyheter (1878-12-07).
- Kopian, som till större delen utförts med on fin hårpensel och på en väf med, Källa: Dagens nyheter (1899-02-12).
- de s k Meliphaginerna med långt utsträckbar rörformig tunga försedd med en hårpensel, Källa: Aftonbladet (1864-04-05).
Översättningar av Hårpensel
- afrikaansHaarborsel
- akanNwi brush a wɔde hyɛ
- amhariskaየፀጉር ብሩሽ (yēፀgurī bīrushī)
- arabiskaفرشاة شعر (frsẖạẗ sẖʿr)
- assamesiskaচুলিৰ ব্ৰাছ (culira braācha)
- aymaraChuyma ch’allxtayiri
- azerbajdzjanskaSaç fırçası (Saç fırçası)
- belarusiskaШчотка для валасоў (Ščotka dlâ valasoŭ)
- bulgariskaЧетка за коса (Četka za kosa)
- bhojpuriबाल के ब्रश करे के बा (bāla kē braśa karē kē bā)
- bambaraKunsigi burusi
- bengaliচুলের ব্রাশ (culēra brāśa)
- bosniskaČetka za kosu (Četka za kosu)
- katalanskaRaspall
- cebuanoBrush sa buhok
- centralkurdiskaفڵچەی قژ (fڵcẖەy̰ qzẖ)
- korsikanskaSpazzola per capelli
- tjeckiskaKartáč na vlasy (Kartáč na vlasy)
- walesiskaBrwsh gwallt
- danskaHårbørste (Hårbørste)
- tyskaHaarbürste (Haarbürste)
- dogriहेयर ब्रश (hēyara braśa)
- divehiއިސްތަށިގަނޑު ބުރުސް (‘istašiganḍu burus)
- eweTaɖa ƒe brɔs
- grekiskaΒούρτσα μαλλιών (Boúrtsa malliṓn)
- engelskaHair brush
- esperantoHar broso
- spanskacepillo de pelo
- estniskaJuuksehari
- baskiskaIle-eskuila
- persiskaبرس مو (brs mw)
- finskaHiusharja
- filippinskaSipilyo ng buhok
- franskaBrosse à cheveux (Brosse à cheveux)
- västfrisiskaHaarborstel
- iriskaScuab gruaige
- skotsk gaeliskaBrus fuilt
- galiciskaCepillo de pelo
- guaraníCepillo de cabello rehegua
- konkaniकेंसांक ब्रश करप (kēnsāṅka braśa karapa)
- gujaratiવાળ બ્રશ (vāḷa braśa)
- hausaGashi goga
- hawaiiskaLaulu lauoho
- hebreiskaמברשת שיער (mbrşţ şyʻr)
- hindiबाल ब्रश (bāla braśa)
- hmongspråkTxhuam plaub hau
- kroatiskaČetka za kosu (Četka za kosu)
- haitiskaBwòs cheve (Bwòs cheve)
- ungerskaHajkefe
- armeniskaՍանր (Sanr)
- indonesiskaSikat rambut
- igboAhịhịa ntutu (Ahịhịa ntutu)
- ilokoBrush ti buok
- isländskaHárbursti (Hárbursti)
- italienskaSpazzola per capelli
- japanskaヘアブラシ (heaburashi)
- javanesiskaSikat rambut
- georgiskaთმის ჯაგრისი (tmis jagrisi)
- kazakiskaШаш щеткасы (Šaš ŝetkasy)
- kambodjanskaជក់សក់
- kannadaಕೂದಲು ಕುಂಚ (kūdalu kun̄ca)
- koreanska헤어 브러쉬 (heeo beuleoswi)
- krioBrush fɔ yu ia
- kurdiskaFirçeya porê (Firçeya porê)
- kirgiziskaЧач щеткасы (Čač ŝetkasy)
- latinComae penicillo
- luxemburgiskaHoer Pinsel
- lugandaBbulawuzi y’enviiri
- lingalaBrosse ya suki
- laotiskaແປງຜົມ
- litauiskaPlaukų šepetys (Plaukų šepetys)
- lushaiSam brush a ni
- lettiskaMatu birste
- maithiliहेयर ब्रश (hēyara braśa)
- malagassiskaBorosy volo
- maoriParaihu makawe
- makedonskaЧетка за коса (Četka za kosa)
- malayalamമുടി ബ്രഷ് (muṭi braṣ)
- mongoliskaҮсний сойз (Үsnij sojz)
- marathiकेसांचा ब्रश (kēsān̄cā braśa)
- malajiskaBerus rambut
- maltesiskaPinzell tax-xagħar
- burmesiskaဆံပင်ဖြီး (sanpainhpyee)
- nepalesiskaकपाल ब्रश (kapāla braśa)
- nederländskaHaarborstel
- norskaHårbørste (Hårbørste)
- nordsothoBorashe ba moriri
- nyanjaTsitsi burashi
- oromoBuruushiin rifeensa itti tolchan
- oriyaକେଶ ବ୍ରଶ୍ | (kēśa braś |)
- punjabiਵਾਲ ਬੁਰਸ਼ (vāla buraśa)
- polskaSzczotka do włosów (Szczotka do włosów)
- afghanskaد ویښتو برش (d wy̰sˌtw brsẖ)
- portugisiskaEscova de cabelo
- quechuaChukcha cepillo
- rumänskaPerie de păr (Perie de păr)
- ryskaЩетка для волос (Ŝetka dlâ volos)
- kinjarwandaKwoza umusatsi
- sanskritकेशमूषकः (kēśamūṣakaḥ)
- sindhiوارن جو برش (wạrn jw brsẖ)
- singalesiskaහිසකෙස් බුරුසුව
- slovakiskaKefa na vlasy
- slovenskaKrtača za lase (Krtača za lase)
- samoanskapulumu lauulu
- shonaBvudzi bhurasho
- somaliskaburushka timaha
- albanskaFurçë flokësh (Furçë flokësh)
- serbiskaЧетка за косу (Četka za kosu)
- sydsothoBorashe ba moriri
- sundanesiskaSikat rambut
- swahiliBrashi ya nywele
- tamilமுடி தூரிகை (muṭi tūrikai)
- teluguహెయిర్ బ్రష్ (heyir braṣ)
- tadzjikiskaЧӯткаи мӯй (Čūtkai mūj)
- thailändskaแปรงผม (pærng p̄hm)
- tigrinjaናይ ጸጉሪ ብራሽ (nayī tsēguri bīrashī)
- turkmeniskaSaç çotgasy (Saç çotgasy)
- filippinskaSipilyo ng buhok
- turkiskasaç fırçası (saç fırçası)
- tsongaBurachi ya misisi
- tatariskaЧәч щеткасы (Čəč ŝetkasy)
- uiguriskaچاچ چوتكىسى (cẖạcẖ cẖwtky̱sy̱)
- ukrainskaЩітка для волосся (Ŝítka dlâ volossâ)
- urduبالوں کا برش (bạlwں ḵạ brsẖ)
- uzbekiskaSoch cho'tkasi
- vietnamesiskaLược chải tóc (Lược chải tóc)
- xhosaIbrashi yeenwele
- jiddischהאָר באַרשט (hʼár bʼarşt)
- yorubaFọ irun (Fọ irun)
- kinesiska毛刷 (máo shuā)
- zuluIbhulashi lezinwele
Fler ord
Den här sidan har visats 210 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.