Högadlig

Vad betyder Högadlig?

Besläktade ord till Högadlig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Högadlig

Exempel på användning av Högadlig

• Katarina hade blivit högadlig fru och kanske fått några barn., Källa: Östersundsposten (2015-09-26).
• Ehuru tillhörande en rik och högadlig ätt, höll Wachtmeister icke på adeln såsom, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-16).
• En högadlig jurist .eller nägon wandrande handtwerksgesäll?, Källa: Barometern (1845-06-21).
• Högadlig sport och högadlig — råhet., Källa: Kristianstadsbladet (1877-07-25).
• Han blef wäl häpen, dä van iör första gängen bör de talas om högadlig kusin,, Källa: Barometern (1852-04-13).
• något ruffigt tingsställe pä landet, i stället för att hail nu, som svit af en högadlig, Källa: Kristianstadsbladet (1856-12-20).
• Hans ledsagare var en högadlig, skuldsatt löjtnant i fur stens enda och lifregemente, Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-10).
• mumlade han bittert. »Han har fått rikedom och titlar, stora gods och en högadlig, Källa: Östersundsposten (1887-03-03).
• Insändaren har redan sett tvenne sådana exempel, der en högadlig direktion föreslagit, Källa: Dagens nyheter (1866-01-18).
• det anspråkslösa namnet Benzon, hvilket dock, efter hvad man sade, dolde en högadlig, Källa: Dagens nyheter (1877-11-24).
• universi tetet, var det med döden i hjertat; ty Alma var förlofvad med en högadlig, Källa: Kristianstadsbladet (1882-01-09).
• En högadlig svensk fröken anlände nyligen till Brook lyn och knot hymens hand, Källa: Norra Skåne (1895-11-30).
• Sjelf prest, af högadlig börd, tecknar förf. här i fängslande berättelseform, Källa: Östersundsposten (1899-09-05).
• I en österrikisk tidning berättas om en högadlig dam, som frivilligt tagit sin, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-07).
• Han säger sig bland annat tillhöra en högadlig fransk familj, vara gift och, Källa: Dagens nyheter (1865-02-24).
• Denna då för tiden herrskande åsigt, att en högvälboren furste elier amian af högadlig, Källa: Kristianstadsbladet (1871-12-11).
• Henriks ansigte uttryckta oro. »Ser du,» fortfor Jalia, »jag har en högadlig, Källa: Norrköpings tidningar (1890-01-13).
• sedd att föra det verkliga befälet öfver hova-armén — under öfverbefäl af en högadlig, Källa: Östersundsposten (1895-01-08).

Översättningar av Högadlig

• afrikaansHoog edel
• akanƆheneba a ɔkorɔn
• amhariskaከፍተኛ መኳንንት (kēፍtēnya mēkwanīnītī)
• arabiskaنبيلة عالية (nbylẗ ʿạlyẗ)
• assamesiskaউচ্চ সম্ভ্ৰান্ত (ucca sambhraānta)
• aymaraAltu jach’a noble
• azerbajdzjanskaYüksək nəcib (Yüksək nəcib)
• belarusiskaВысокая шляхта (Vysokaâ šlâhta)
• bulgariskaВисоко благородно (Visoko blagorodno)
• bhojpuriउच्च कुलीन के बा (ucca kulīna kē bā)
• bambaraNoble sanfɛla
• bengaliউচ্চ মহৎ (ucca mahaṯ)
• bosniskaVisoko plemenito
• katalanskaAlt noble
• cebuanoTaas nga halangdon
• centralkurdiskaئاغای بەرز (ỷạgẖạy̰ bەrz)
• korsikanskaAlti nobili
• tjeckiskaVysoký šlechtic (Vysoký šlechtic)
• walesiskaUchel fonheddig
• danskaHøj ædel
• tyskaHoch edel
• dogriउच्च कुलीन (ucca kulīna)
• divehiމަތީ މަތިވެރި (matī mativeri)
• eweBubutɔ kɔkɔtɔ
• grekiskaΥψηλός ευγενής (Ypsēlós eugenḗs)
• engelskaHigh noble
• esperantoAlta nobla
• spanskaalto noble
• estniskaKõrge üllas (Kõrge üllas)
• baskiskaGoi noblea
• persiskaعالی نجیب (ʿạly̰ njy̰b)
• finskaKorkea jalo
• filippinskaMataas na marangal
• franskaHaut noble
• västfrisiskaHeech edel
• iriskaArd uasal
• skotsk gaeliskaArd uasal
• galiciskaAlto nobre
• guaraníNoble yvate
• konkaniउच्च उदात्त (ucca udātta)
• gujaratiઉચ્ચ ઉમદા (ucca umadā)
• hausaBabban daraja
• hawaiiskahanohano kiʻekiʻe
• hebreiskaאצילי גבוה (ʼẕyly gbwh)
• hindiउच्च कुलीन (ucca kulīna)
• hmongspråkHigh noble
• kroatiskaVisoko plemenito
• haitiskaSegondè nòb (Segondè nòb)
• ungerskaMagas nemes
• armeniskaԲարձր ազնվական (Barjr aznvakan)
• indonesiskabangsawan tinggi
• igboDị oke mma (Dị oke mma)
• ilokoNangato a natan-ok
• isländskaHágöfugt (Hágöfugt)
• italienskaAlto nobile
• japanska高貴な (gāo guìna)
• javanesiskaMulia luhur
• georgiskaმაღალი კეთილშობილი (maghali kʼetilshobili)
• kazakiskaЖоғары асыл (Žoġary asyl)
• kambodjanskaខ្ពង់ខ្ពស់
• kannadaಉನ್ನತ ಉದಾತ್ತ (unnata udātta)
• koreanska고귀한 (gogwihan)
• krioAy nobul
• kurdiskaEsilzade bilind
• kirgiziskaЖогорку асыл (Žogorku asyl)
• latinPrinceps nobilis
• luxemburgiskaHéich Adel (Héich Adel)
• lugandaOmukulu ow’oku ntikko
• lingalaNoble ya likolo
• laotiskaສູງ​ສົ່ງ
• litauiskaAukštas kilmingasis (Aukštas kilmingasis)
• lushaiHigh noble a ni
• lettiskaAugsts cēls (Augsts cēls)
• maithiliउच्च कुलीन (ucca kulīna)
• malagassiskaAvo andriana
• maoriTino rangatira
• makedonskaВисоко благородно (Visoko blagorodno)
• malayalamഉയർന്ന മാന്യൻ (uyaർnna mān'yaൻ)
• mongoliskaӨндөр язгууртан (Өndөr âzguurtan)
• marathiउच्च थोर (ucca thōra)
• malajiskaMulia tinggi
• maltesiskaGħoli nobbli
• burmesiskaမြင့်မြတ်သော (myangmyatsaw)
• nepalesiskaउच्च श्रेष्ठ (ucca śrēṣṭha)
• nederländskahoge nobele
• norskaHøy edel
• nordsothoMohlomphegi yo a phagamego
• nyanjaWolemekezeka kwambiri
• oromoKabajamaa ol’aanaa
• oriyaଉଚ୍ଚମାନର (uccamānara)
• punjabiਉੱਚੇ ਨੇਕ (ucē nēka)
• polskaWysoki szlachetny
• afghanskaلوړ عالي (lwړ ʿạly)
• portugisiskaAlto nobre
• quechuaAlto noble
• rumänskaÎnalt nobil (Înalt nobil)
• ryskaВысокий благородный (Vysokij blagorodnyj)
• kinjarwandaUmunyacyubahiro
• sanskritउच्च आर्य (ucca ārya)
• sindhiعاليشان (ʿạlysẖạn)
• singalesiskaඋසස් උතුම්
• slovakiskaVysoká šľachta (Vysoká šľachta)
• slovenskaVisoka plemenitost
• samoanskamamalu maualuga
• shonaHigh noble
• somaliskasharaf sare
• albanskaFisnik i lartë (Fisnik i lartë)
• serbiskaВисоко племенито (Visoko plemenito)
• sydsothoEa phahameng ea khabane
• sundanesiskaLuhur menak
• swahiliMtukufu mkuu
• tamilஉயர் உன்னதமான (uyar uṉṉatamāṉa)
• teluguహై నోబుల్ (hai nōbul)
• tadzjikiskaБузурги олӣ (Buzurgi olī)
• thailändskaขุนนางชั้นสูง (k̄hunnāng chận s̄ūng)
• tigrinjaልዑል ውርዙይ (ልʾuል ውrīzuyī)
• turkmeniskaBelent mertebeli
• filippinskaMataas na marangal
• turkiskayüksek asil (yüksek asil)
• tsongaHigh noble
• tatariskaHighгары затлы (Highgary zatly)
• uiguriskaئالىيجاناب (ỷạly̱yjạnạb)
• ukrainskaВисокий благородний (Visokij blagorodnij)
• urduاعلیٰ اعلیٰ (ạʿlyٰ̰ ạʿlyٰ̰)
• uzbekiskaOliy olijanob
• vietnamesiskaCao quý (Cao quý)
• xhosaUphakamileyo ohloniphekileyo
• jiddischהויך איידעלע (hwyk ʼyydʻlʻ)
• yorubaOlola giga
• kinesiska高贵的 (gāo guì de)
• zuluIzicukuthwane eziphezulu

Vad rimmar på Högadlig?

Fler ord