Hoppa till innehåll

Högbåtsman

Synonymer till Högbåtsman

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Högbåtsman?

En högbåtsman var en militär grad på örlogsfartyg i svenska flottan under 1600- och 1700-talet. En högbåtsman var högre rankad än en vanlig båtsman och hade till uppgift att leda en mindre grupp sjömän, vanligtvis 10-15 personer, som arbetade med att hantera båten ombord på fartyget. De hade också ansvar för underhållet av båten och dess utrustning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Högbåtsman

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhögbåtsmanhögbåtsmannenhögbåtsmänhögbåtsmännen
Genitivhögbåtsmanshögbåtsmannenshögbåtsmänshögbåtsmännens

Exempel på användning av Högbåtsman

  • Det fanns fyra personer i rummet: Queeg, fänrik Voles, Jelly belly och högbåtsman, Källa: Smålandsposten (2018-05-05).
  • Vid tiotiden på aftonen samma dag lemnade kapten Sharpe, följd af sin trogne högbåtsman, Källa: Östersundsposten (1896-08-06).
  • För även om pappa Allan först var förste högbåtsman i mari nen så blev han sedemera, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-11).
  • Det farns tyra personer i runnet: Queeg, fänrik Voles, Jelty belly och högbåtsman, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-23).
  • Det kan jag säga om Bob en bättre högbåtsman trampade aldrig ett far tyg8 däck, Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-24).
  • De båda tuktade kompanjonerna stapp lade ut, hvarvid Olle högbåtsman och de, Källa: Upsala nya tidning (1902-09-10).
  • Året 1789 hade ingått, och vi träffa derunder vår hjelte såsom högbåtsman ombord, Källa: Smålandsposten (1874-09-08).
  • . -- Jag vill lili högbåtsman!, Källa: Norra Skåne (1897-05-05).
  • . — Högbåtsman, för upp fången!, Källa: Upsala nya tidning (1902-09-13).
  • Köks chefen, högbåtsman Evert Green och hans sex mannar arbetade frenetiskt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-27).
  • Jag såg på Jiimson, högbåtsman., Källa: Jämtlandsposten (1917-12-18).
  • Denne man är verkligen min förre högbåtsman Tom Wilson., Källa: Smålandsposten (1896-07-17).
  • fädernesland, och när freden ändtligen återstälde lugnet i Norden, innehade högbåtsman, Källa: Smålandsposten (1874-09-11).
  • Dialog nied Sång, Svenskt Original. dack, Engelsk Högbåtsman . ., Källa: Norrköpings tidningar (1845-06-25).
  • arens högbåtsman, en svensk vid namn Charles Laestadius, räddats!, Källa: Norra Skåne (1893-03-23).
  • Sedan flere andra talat, klef en gammal högbåtsman fram, valkade på bussen och, Källa: Karlskoga tidning (1894-08-15).
  • Vår holländske högbåtsman hade gjort två resor, innan jag var färdig, och hade, Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-09).

Översättningar av Högbåtsman

  • afrikaansLang bootsman
  • akanƆhyɛmma sohwɛfo tenten
  • amhariskaረጅም ጀልባ ሰው (rējīም jēልba sēው)
  • arabiskaطويل القامة ملاح (ṭwyl ạlqạmẗ mlạḥ)
  • assamesiskaওখ নাওৱালা (ōkha nā'ōraālā)
  • aymaraJach’a bote apnaqiri
  • azerbajdzjanskaHündür qayıqçı (Hündür qayıqçı)
  • belarusiskaВысокі лодачнік (Vysokí lodačník)
  • bulgariskaВисок лодкар (Visok lodkar)
  • bhojpuriलमहर नाव वाला (lamahara nāva vālā)
  • bambaraKurunbatigi jan
  • bengaliলম্বা মাঝি (lambā mājhi)
  • bosniskaVisoki čamac (Visoki čamac)
  • katalanskaBarquer alt
  • cebuanoTaas nga boatman
  • centralkurdiskaبەلەموانێکی باڵابەرز (bەlەmwạnێḵy̰ bạڵạbەrz)
  • korsikanskaAltu battellu
  • tjeckiskaVysoký lodník (Vysoký lodník)
  • walesiskaCychwr tal
  • danskaHøj bådsmand (Høj bådsmand)
  • tyskaGroßer Bootsmann
  • dogriलंबा नाव चलाने वाला (lambā nāva calānē vālā)
  • divehiއިސްކޮޅުން ދިގު ދޯނިވެރިޔާ (‘iskoḷun digu dōniveriyā)
  • eweTɔdziʋukula kɔkɔ aɖe
  • grekiskaΨηλός βαρκάρης (Psēlós barkárēs)
  • engelskaTall boatman
  • esperantoAlta boatisto
  • spanskabarquero alto
  • estniskaPikk paadimees
  • baskiskaTxalupalari altua
  • persiskaقایقران بلند قد (qạy̰qrạn blnd qd)
  • finskaPitkä venemies (Pitkä venemies)
  • filippinskaMatangkad na boatman
  • franskaGrand batelier
  • västfrisiskaLange boatsman
  • iriskaBádóir arda (Bádóir arda)
  • skotsk gaeliskaFear-bàta àrd (Fear-bàta àrd)
  • galiciskaBarqueiro alto
  • guaraníYvate yvategua barco-pegua
  • konkaniउंच बोटीचो मनीस (un̄ca bōṭīcō manīsa)
  • gujaratiઊંચો નાવડી (ūn̄cō nāvaḍī)
  • hausaDogon jirgin ruwa
  • hawaiiskakanaka moku kiʻekiʻe
  • hebreiskaאיש סירה גבוה (ʼyş syrh gbwh)
  • hindiलंबा नाविक (lambā nāvika)
  • hmongspråkTus neeg tsav nkoj siab
  • kroatiskaVisoki lađar
  • haitiskaTall boatman
  • ungerskaMagas csónakos (Magas csónakos)
  • armeniskaԲարձրահասակ նավակավոր (Barjrahasak navakavor)
  • indonesiskaTukang perahu tinggi
  • igboOnye na-anya ụgbọ mmiri toro ogologo (Onye na-anya ụgbọ mmiri toro ogologo)
  • ilokoNatayag a boatman
  • isländskaHávaxinn bátsmaður (Hávaxinn bátsmaður)
  • italienskaBarcaiolo alto
  • japanska背の高い船頭 (bèino gāoi chuán tóu)
  • javanesiskaTukang perahu dhuwur
  • georgiskaმაღალი კატარღა (maghali kʼatʼargha)
  • kazakiskaҰзын қайықшы (Ұzyn kˌajykˌšy)
  • kambodjanskaអ្នកជិះទូកខ្ពស់។
  • kannadaಎತ್ತರದ ದೋಣಿಗಾರ (ettarada dōṇigāra)
  • koreanska키 큰 뱃사공 (ki keun baes-sagong)
  • krioTɔl botman we de wok na di bot
  • kurdiskaKeştîvanekî dirêj (Keştîvanekî dirêj)
  • kirgiziskaУзун кайыкчы (Uzun kajykčy)
  • latinAlta dolabra
  • luxemburgiskaHéich Bootsmann (Héich Bootsmann)
  • lugandaOmuvuzi w’amaato omuwanvu
  • lingalaMokumbi masuwa ya molai
  • laotiskaນາຍເຮືອສູງ
  • litauiskaAukštas valtininkas (Aukštas valtininkas)
  • lushaiLawng khalhtu sang tak
  • lettiskaGarš bocmanis (Garš bocmanis)
  • maithiliलंबा नावबला (lambā nāvabalā)
  • malagassiskaMpitondra sambo lava
  • maoriHe tangata poti teitei
  • makedonskaВисок бродар (Visok brodar)
  • malayalamഉയരമുള്ള വള്ളക്കാരൻ (uyaramuḷḷa vaḷḷakkāraൻ)
  • mongoliskaӨндөр завьчин (Өndөr zavʹčin)
  • marathiउंच नाविक (un̄ca nāvika)
  • malajiskaTukang perahu tinggi
  • maltesiskaDgħajsa għoli
  • burmesiskaအရပ်ရှည်သော လှေသမား (aarautshisaw lhaaysamarr)
  • nepalesiskaअग्लो डुङ्गा चलाउने (aglō ḍuṅgā calā'unē)
  • nederländskaLange schipper
  • norskaHøy båtsmann (Høy båtsmann)
  • nordsothoMotho yo motelele wa sekepe
  • nyanjaWoyendetsa ngalawa wamtali
  • oromoNama bidiruu dheeraa
  • oriyaଲମ୍ବା ଡଙ୍ଗା ଚାଳକ | (lambā ḍaṅgā cāḷaka |)
  • punjabiਲੰਬਾ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਾਲਾ (labā kiśatī vālā)
  • polskaWysoki wioślarz (Wysoki wioślarz)
  • afghanskaاوږده کشتۍ والا (ạwږdh ḵsẖtۍ wạlạ)
  • portugisiskaBarqueiro alto
  • quechuaHatun boteyuq
  • rumänskaBarcăr înalt (Barcăr înalt)
  • ryskaВысокий лодочник (Vysokij lodočnik)
  • kinjarwandaUmusare muremure
  • sanskritलम्बोदरः नौकायानचालकः (lambōdaraḥ naukāyānacālakaḥ)
  • sindhiڊگھو ٻيڙي وارو (ڊgھw ٻyڙy wạrw)
  • singalesiskaඋස ඔරුකාරයෙක්
  • slovakiskaVysoký lodník (Vysoký lodník)
  • slovenskaVisok čolnar (Visok čolnar)
  • samoanskaTagata va'a umi
  • shonaTall boatman
  • somaliskaDoonyaha dheer
  • albanskaVarkëtar i gjatë (Varkëtar i gjatë)
  • serbiskaВисоки чамац (Visoki čamac)
  • sydsothoSekepe se selelele
  • sundanesiskaTukang parahu jangkung
  • swahiliMwendesha mashua mrefu
  • tamilஉயரமான படகோட்டி (uyaramāṉa paṭakōṭṭi)
  • teluguపొడవాటి పడవవాడు (poḍavāṭi paḍavavāḍu)
  • tadzjikiskaҚаиқдори баланд (Kˌaikˌdori baland)
  • thailändskaคนพายเรือสูง (khn phāy reụ̄x s̄ūng)
  • tigrinjaነዊሕ ጃልባ ዝሰርሕ (ነwihhī jaልba ዝsērīhhī)
  • turkmeniskaUzyn boýly gaýykçy (Uzyn boýly gaýykçy)
  • filippinskaMatangkad na boatman
  • turkiskauzun kayıkçı (uzun kayıkçı)
  • tsongaMufambisi wa xikepe wo leha
  • tatariskaОзын көймә (Ozyn kөjmə)
  • uiguriskaئېگىز كېمە (ỷېgy̱z kېmە)
  • ukrainskaВисокий човняр (Visokij čovnâr)
  • urduلمبا کشتی والا (lmbạ ḵsẖty̰ wạlạ)
  • uzbekiskaUzun bo'yli qayiqchi
  • vietnamesiskaNgười lái thuyền cao (Người lái thuyền cao)
  • xhosaUmqhubi wephenyane omde
  • jiddischהויך באָאָטמאַן (hwyk bʼáʼátmʼan)
  • yorubaỌkọ oju-omi giga (Ọkọ oju-omi giga)
  • kinesiska高大的船夫 (gāo dà de chuán fū)
  • zuluUmshayeli wesikebhe omude

Vad rimmar på Högbåtsman?

Fler ord

Den här sidan har visats 243 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring