Högre makt

Vad betyder Högre makt?

Exempel på användning av Högre makt

• Det finns en högre makt som tror på oss, som ger oss alla chanser för att bli, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-07).
• För mig krävdes det ett ingripande från en högre makt, min fru., Källa: Barometern (2017-11-09).
• makt som styr ibland", säger Björn Englén och sin framgångsresa i USA., Källa: Smålandsposten (2021-10-26).
• ”Jag tror på en högre makt”, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-09).
• Om man inte ska tro på en högre makt vem ska man tro på istället?, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-12).
• I Sverige har FN fått status som en högre makt, trots att det är repres siva, Källa: Smålandsposten (2015-05-19).
• PÅBUD fran HÖGRE MAKT, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-31).
• Man har tydligen kontakter hos högre makt i arrangörs leden, då vädret återigen, Källa: Östersundsposten (2015-06-29).
• KAN CHAM¬ PAGNE UTE¬ SLUTER HÖGRE MAKT, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-12).
• HÖGRE MAKT LÖPARE, Källa: Avesta tidning (2022-03-30).
• TROS FÅ HÖGRE MAKT ATT INGRIPA HON IIBSENS DOCKHEM, Källa: Vimmerby tidning (2014-03-31).
• ., allt för det. dessa personer vågade tän ka en smula fritt, men hvilken »högre, Källa: Kristianstadsbladet (1889-06-03).
• att se Hans Bo man på knä, med armarna uppsträcka i skyn vädjandes till en högre, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-22).
• makt som ser mig., Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-26).
• VÄNDA SIG TILL HÖGRE MAKT, Källa: Barometern (2021-07-30).
• Han känner det som örn en högre makt vakat över honom, som överlevde elva år, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-26).

Översättningar av Högre makt

• afrikaansHoër krag (Hoër krag)
• akanTumi a ɛkorɔn
• amhariskaከፍተኛ ኃይል (kēፍtēnya xayīል)
• arabiskaسلطة عليا (slṭẗ ʿlyạ)
• assamesiskaউচ্চ শক্তি (ucca śakti)
• aymaraJuk’amp jach’a ch’ama
• azerbajdzjanskaDaha yüksək güc (Daha yüksək güc)
• belarusiskaВышэйшая сіла (Vyšéjšaâ síla)
• bulgariskaПо-висока мощност (Po-visoka moŝnost)
• bhojpuriउच्च शक्ति के बा (ucca śakti kē bā)
• bambaraFanga min ka bon kosɛbɛ
• bengaliউচ্চ শক্তি (ucca śakti)
• bosniskaVeća snaga (Veća snaga)
• katalanskaPotència superior (Potència superior)
• cebuanoMas taas nga gahum
• centralkurdiskaهێزی بەرزتر (hێzy̰ bەrztr)
• korsikanskaForza più altu (Forza più altu)
• tjeckiskaVyšší výkon (Vyšší výkon)
• walesiskaPwer uwch
• danskaHøjere effekt
• tyskaHöhere Leistung (Höhere Leistung)
• dogriउच्च शक्ति (ucca śakti)
• divehiމަތީ ބާރެވެ (matī bāreve)
• eweŊusẽ si kɔ wu (Ŋusẽ si kɔ wu)
• grekiskaΥψηλότερη ισχύς (Ypsēlóterē ischýs)
• engelskaHigher power
• esperantoPli alta potenco
• spanskaMayor potencia
• estniskaSuurem võimsus (Suurem võimsus)
• baskiskaPotentzia handiagoa
• persiskaقدرت بالاتر (qdrt bạlạtr)
• finskaSuurempi teho
• filippinskaMas mataas na kapangyarihan
• franskaPuissance supérieure (Puissance supérieure)
• västfrisiskaHegere macht
• iriskaCumhacht níos airde (Cumhacht níos airde)
• skotsk gaeliskaCumhachd nas àirde (Cumhachd nas àirde)
• galiciskaMaior potencia
• guaraníPoder yvateve
• konkaniउच्च शक्ती (ucca śaktī)
• gujaratiઉચ્ચ શક્તિ (ucca śakti)
• hausaBabban iko
• hawaiiskaMana kiʻekiʻe
• hebreiskaכוח גבוה יותר (kwẖ gbwh ywţr)
• hindiउच्च शक्ति (ucca śakti)
• hmongspråkSiab zog
• kroatiskaVeća snaga (Veća snaga)
• haitiskaPi wo pouvwa
• ungerskaNagyobb teljesítmény (Nagyobb teljesítmény)
• armeniskaԱվելի բարձր հզորություն (Aveli barjr hzorutʻyun)
• indonesiskaKekuatan yang lebih tinggi
• igboIke dị elu (Ike dị elu)
• ilokoNangatngato a pannakabalin
• isländskaÆðri máttur (Æðri máttur)
• italienskaPotenza superiore
• japanskaハイパワー (haipawā)
• javanesiskaDaya sing luwih dhuwur
• georgiskaუფრო მაღალი სიმძლავრე (upro maghali simdzlavre)
• kazakiskaЖоғары қуат (Žoġary kˌuat)
• kambodjanskaថាមពលខ្ពស់ជាង
• kannadaಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿ (heccina śakti)
• koreanska더 높은 전력 (deo nop-eun jeonlyeog)
• krioPawa we ay pas am
• kurdiskaHêza bilind (Hêza bilind)
• kirgiziskaЖогорку бийлик (Žogorku bijlik)
• latinSuperior potestas
• luxemburgiskaMéi héich Muecht (Méi héich Muecht)
• lugandaAmaanyi aga waggulu
• lingalaNguya ya likolo
• laotiskaພະລັງງານທີ່ສູງຂຶ້ນ
• litauiskaDidesnė galia (Didesnė galia)
• lushaiThuneihna sang zawk
• lettiskaLielāka jauda (Lielāka jauda)
• maithiliउच्च शक्ति (ucca śakti)
• malagassiskaHery ambony kokoa
• maoriTe mana teitei
• makedonskaПоголема моќност (Pogolema moḱnost)
• malayalamഉയർന്ന ശക്തി (uyaർnna śakti)
• mongoliskaИлүү өндөр хүч (Ilүү өndөr hүč)
• marathiउच्च शक्ती (ucca śaktī)
• malajiskaKuasa yang lebih tinggi
• maltesiskaQawwa ogħla
• burmesiskaစွမ်းအားမြင့်သည်။ (hcwmaarrmyangsai.)
• nepalesiskaउच्च शक्ति (ucca śakti)
• nederländskaHogere kracht
• norskaHøyere kraft
• nordsothoMatla a phahameng
• nyanjaMphamvu zapamwamba
• oromoHumna ol’aanaa
• oriyaଉଚ୍ଚ ଶକ୍ତି (ucca śakti)
• punjabiਉੱਚ ਸ਼ਕਤੀ (uca śakatī)
• polskaWyższa moc (Wyższa moc)
• afghanskaلوړ ځواک (lwړ ځwạḵ)
• portugisiskaPoder superior
• quechuaAswan hatun atiy
• rumänskaPutere mai mare
• ryskaВыше мощность (Vyše moŝnostʹ)
• kinjarwandaImbaraga zisumba izindi
• sanskritउच्चतरशक्तिः (uccataraśaktiḥ)
• sindhiاعلي طاقت (ạʿly ṭạqt)
• singalesiskaඉහළ බලය
• slovakiskaVyššia sila (Vyššia sila)
• slovenskaVečja moč (Večja moč)
• samoanskaMalosi maualuga
• shonaSimba repamusoro
• somaliskaAwood sare
• albanskaFuqi më e lartë (Fuqi më e lartë)
• serbiskaВећа снага (Veća snaga)
• sydsothoMatla a phahameng
• sundanesiskakakuatan luhur
• swahiliNguvu ya juu
• tamilஅதிக சக்தி (atika cakti)
• teluguఅధిక శక్తి (adhika śakti)
• tadzjikiskaҚувваи баландтар (Kˌuvvai balandtar)
• thailändskaพลังที่สูงขึ้น (phlạng thī̀ s̄ūng k̄hụ̂n)
• tigrinjaዝለዓለ ሓይሊ (ዝlēʾalē hhayīli)
• turkmeniskaHigherokary güýç (Higherokary güýç)
• filippinskaMas mataas na kapangyarihan
• turkiskaDaha fazla güç (Daha fazla güç)
• tsongaMatimba ya le henhla
• tatariskaHigherгары көч (Highergary kөč)
• uiguriskaتېخىمۇ يۇقىرى كۈچ (tېkẖy̱mۇ yۇqy̱ry̱ kۈcẖ)
• ukrainskaВища потужність (Viŝa potužnístʹ)
• urduاعلی طاقت (ạʿly̰ ṭạqt)
• uzbekiskaYuqori quvvat
• vietnamesiskaCông suất cao hơn (Công suất cao hơn)
• xhosaAmandla aphezulu
• jiddischהעכער מאַכט (hʻkʻr mʼakt)
• yorubaAgbara ti o ga julọ (Agbara ti o ga julọ)
• kinesiska更高的功率 (gèng gāo de gōng lǜ)
• zuluAmandla aphezulu

Fler ord