Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Höja stegvis - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Höja stegvis?

Höja stegvis betyder att öka gradvis eller successivt i små steg istället för att göra en stor ökning på en gång. Det kan användas i olika sammanhang, till exempel när man pratar om att höja lönerna för anställda, höja priset på en produkt eller gradvis öka svårighetsgraden på en utmaning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Höja stegvis

Antonymer (motsatsord) till Höja stegvis

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Höja stegvis?

AF Afrikaans: Verhoog inkrementeel

AK Twi: Ma so nkakrankakra

AM Amhariska: እየጨመረ ማሳደግ (ʿīyēchēmērē masadēግ)

AR Arabiska: ارفع تدريجيًا (ạrfʿ tdryjyaⁿạ)

AS Assamiska: ক্ৰমান্বয়ে বৃদ্ধি কৰক (kramānbaẏē br̥d'dhi karaka)

AY Aymara: Jisk’at juk’at jiltayaña (Jisk’at juk’at jiltayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Tədricən qaldırın

BE Vitryska: Павялічвайце паступова (Pavâlíčvajce pastupova)

BG Bulgariska: Повишавайте постепенно (Povišavajte postepenno)

BHO Bhojpuri: बढ़त-बढ़त बढ़ावल जाला (baṛhata-baṛhata baṛhāvala jālā)

BM Bambara: Aw bɛ a kɔrɔta dɔɔni dɔɔni

BN Bengaliska: ক্রমবর্ধমান বাড়ান (kramabardhamāna bāṛāna)

BS Bosniska: Povećajte postepeno (Povećajte postepeno)

CA Katalanska: Aixecar gradualment

CEB Cebuano: Ipataas ang incrementally

CKB Kurdiska: وردە وردە بەرز بکەرەوە (wrdە wrdە bەrz bḵەrەwە)

CO Korsikanska: Aumentà gradualmente (Aumentà gradualmente)

CS Tjeckiska: Zvyšte postupně (Zvyšte postupně)

CY Walesiska: Codwch yn gynyddrannol

DA Danska: Hæv trinvist

DE Tyska: Erhöhen Sie schrittweise (Erhöhen Sie schrittweise)

DOI Dogri: क्रमबद्ध तरीके कन्नै उभारो (kramabad'dha tarīkē kannai ubhārō)

DV Dhivehi: އިންކްރިމެންޓަލީ އުފުލާށެވެ (‘inkrimenṭalī ‘ufulāševe)

EE Ewe: Do dzi vivivi

EL Grekiska: Αύξηση σταδιακά (Aúxēsē stadiaká)

EN Engelska: Raise incrementally

EO Esperanto: Levu iom post iom

ES Spanska: aumentar gradualmente

ET Estniska: Tõstke järk-järgult (Tõstke järk-järgult)

EU Baskiska: Altxatu pixkanaka

FA Persiska: افزایش تدریجی (ạfzạy̰sẖ tdry̰jy̰)

FI Finska: Nosta asteittain

FIL Filippinska: Itaas nang paunti-unti

FR Franska: Augmenter progressivement

FY Frisiska: Ferheegje stadichoan

GA Irländska: Ardaigh go hincriminteach

GD Skotsk gaeliska: Àrdaich mean air mhean (Àrdaich mean air mhean)

GL Galiciska: Aumentar gradualmente

GN Guarani: Oñemopu’ã incrementalmente (Oñemopu’ã incrementalmente)

GOM Konkani: वाडत वचपी वाडप (vāḍata vacapī vāḍapa)

GU Gujarati: ઉત્તરોત્તર વધારો (uttarōttara vadhārō)

HA Hausa: Tadawa a hankali

HAW Hawaiian: E hoʻonui ʻia

HE Hebreiska: הרם בהדרגה (hrm bhdrgh)

HI Hindi: धीरे-धीरे बढ़ाएं (dhīrē-dhīrē baṛhā'ēṁ)

HMN Hmong: Nce incrementally

HR Kroatiska: Povećajte postupno (Povećajte postupno)

HT Haitiska: Leve incrémentielle (Leve incrémentielle)

HU Ungerska: Fokozatosan emelje fel

HY Armeniska: Բարձրացրեք աստիճանաբար (Barjracʻrekʻ astičanabar)

ID Indonesiska: Naikkan secara bertahap

IG Igbo: Welie elu nke nta

ILO Ilocano: In-inut nga ipangato

IS Isländska: Hækka smám saman (Hækka smám saman)

IT Italienska: Aumenta in modo incrementale

JA Japanska: 段階的に上げる (duàn jiē deni shànggeru)

JV Javanesiska: Munggah kanthi bertahap

KA Georgiska: თანდათან აწიეთ (tandatan atsʼiet)

KK Kazakiska: Біртіндеп көтеріңіз (Bírtíndep kөteríңíz)

KM Khmer: កើនឡើងជាលំដាប់

KN Kannada: ಹಂತಹಂತವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ (hantahantavāgi heccisi)

KO Koreanska: 점진적으로 올리기 (jeomjinjeog-eulo olligi)

KRI Krio: Rays smɔl smɔl

KU Kurdiska: Zêdetir bilind bikin (Zêdetir bilind bikin)

KY Kirgiziska: Бара-бара жогорулатуу (Bara-bara žogorulatuu)

LA Latin: Tolle incrementally

LB Luxemburgiska: Inkrementell erhéijen (Inkrementell erhéijen)

LG Luganda: Situla mpolampola

LN Lingala: Kotombola mokemoke

LO Lao: ເພີ່ມຂຶ້ນເທື່ອລະກ້າວ

LT Litauiska: Padidinkite palaipsniui

LUS Mizo: Incremental takin chawi sang rawh

LV Lettiska: Palieliniet pakāpeniski (Palieliniet pakāpeniski)

MAI Maithili: वृद्धिशील रूप से उठाओ (vr̥d'dhiśīla rūpa sē uṭhā'ō)

MG Madagaskar: Atsangano tsikelikely

MI Maori: Whakanuia ake

MK Makedonska: Подигање постепено (Podigan̂e postepeno)

ML Malayalam: ക്രമാനുഗതമായി ഉയർത്തുക (kramānugatamāyi uyaർttuka)

MN Mongoliska: Аажмаар өсгө (Aažmaar өsgө)

MR Marathi: हळूहळू वाढवा (haḷūhaḷū vāḍhavā)

MS Malajiska: Naikkan secara berperingkat

MT Maltesiska: Għolli b'mod inkrementali

MY Myanmar: ဖြည်းဖြည်းချင်းမြှင့်ပါ။ (hpyihpyihkyinnmyahangpar.)

NE Nepalesiska: क्रमशः बढाउनुहोस् (kramaśaḥ baḍhā'unuhōs)

NL Holländska: Stapsgewijs verhogen

NO Norska: Hev trinnvis

NSO Sepedi: Godiša ka go oketšega (Godiša ka go oketšega)

NY Nyanja: Kwezani mochulukira

OM Oromo: Dabalaan ol kaasaa

OR Odia: କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ବୃଦ୍ଧି କର | (kramāgata bhābarē br̥d'dhi kara |)

PA Punjabi: ਲਗਾਤਾਰ ਵਧਾਓ (lagātāra vadhā'ō)

PL Polska: Podnoś stopniowo (Podnoś stopniowo)

PS Pashto: په تدریجي ډول پورته کړئ (ph tdry̰jy ډwl pwrth ḵړỷ)

PT Portugisiska: Aumente incrementalmente

QU Quechua: Incrementalmente huqariy

RO Rumänska: Ridicați treptat (Ridicați treptat)

RU Ryska: Постепенно повышать (Postepenno povyšatʹ)

RW Kinyarwanda: Uzamure buhoro buhoro

SA Sanskrit: क्रमिकरूपेण उत्थापयन्तु (kramikarūpēṇa ut'thāpayantu)

SD Sindhi: وڌ ۾ وڌ وڌو (wڌ ۾ wڌ wڌw)

SI Singalesiska: එන්න එන්නම ඔසවන්න

SK Slovakiska: Zvyšujte postupne (Zvyšujte postupne)

SL Slovenska: Dvigujte postopoma

SM Samoan: Si'i fa'aopoopo

SN Shona: Simudza uchiwedzera

SO Somaliska: Kor u kaca si tartiib ah

SQ Albanska: Ngriteni gradualisht

SR Serbiska: Повећајте постепено (Povećaǰte postepeno)

ST Sesotho: Phahamisa ka ho eketseha

SU Sundanesiska: Ngangkat incrementally

SW Swahili: Inua kwa kuongezeka

TA Tamil: படிப்படியாக உயர்த்தவும் (paṭippaṭiyāka uyarttavum)

TE Telugu: క్రమంగా పెంచండి (kramaṅgā pen̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба таври тадриҷан баланд кунед (Ba tavri tadriҷan baland kuned)

TH Thailändska: เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ (pheìm k̄hụ̂n reụ̄̀xy«)

TI Tigrinya: በብቑሩብ ምልዓል (bēbīqhurubī ምልʾaል)

TK Turkmeniska: Yzygiderli ýokarlandyryň (Yzygiderli ýokarlandyryň)

TL Tagalog: Itaas nang paunti-unti

TR Turkiska: kademeli olarak yükselt (kademeli olarak yükselt)

TS Tsonga: Tlakusa hi ku engeteleka

TT Tatariska: Артык күтәрегез (Artyk kүtəregez)

UG Uiguriska: بارا-بارا كۆتۈرۈڭ (bạrạ-bạrạ kۆtۈrۈṉg)

UK Ukrainska: Підвищуйте поступово (Pídviŝujte postupovo)

UR Urdu: بتدریج بلند کریں۔ (btdry̰j blnd ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Bosqichma-bosqich ko'taring

VI Vietnamesiska: Tăng dần (Tăng dần)

XH Xhosa: Phakamisa ngokwandayo

YI Jiddisch: פאַרגרעסערן ינקראַמענטאַלי (pʼargrʻsʻrn ynqrʼamʻntʼaly)

YO Yoruba: Gbe soke ni afikun

ZH Kinesiska: 逐步提高 (zhú bù tí gāo)

ZU Zulu: Khuphuka ngokwandayo

Exempel på användning av Höja stegvis

Man kan höja stegvis, men inte för mycket på en gång, säger Margareta Karlsson, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-21).

Följer efter Höja stegvis

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Höja stegvis. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 196 gånger och uppdaterades senast kl. 02:01 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?