Hoppa till innehåll

Eskalera

C2expert

Synonymer till Eskalera

Vad betyder Eskalera?

Att eskalera betyder att öka eller förstärka gradvis, vanligtvis i en konflikt eller en situation där spänning eller problem ökar. Det kan också referera till att höja en fråga till en högre auktoritet för att få den löst eller att öka nivån av engagemang i en relation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Eskalera

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Eskalera

Verb

Böjningar av eskalera Aktiv Passiv
Infinitiv eskalera eskaleras
Presens eskalerar eskaleras
Preteritum eskalerade eskalerades
Supinum eskalerat eskalerats
Imperativ eskalera
Particip
Presens eskalerande, eskalerandes
Perfekt (eskalerad)?

Exempel på användning av Eskalera

  • Det finns många faktorer här som gör att konflikten kan sprida sig och eskalera, Källa: Barometern (2022-02-25).
  • militär dimension och det räcker med ett misstag för att situ ationen ska eskalera, Källa: Östersundsposten (2020-08-28).
  • Experter befarar att konflikten mellan USA och Iran nu kommer att eskalera., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-07).
  • ■ ”Ett misstag räcker för att situationen ska eskalera”, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-28).
  • ”Ett misstag räcker för att situationen ska eskalera”, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-28).
  • jättetufft, vi är ett gött gäng här men politikernas beslut har fått min ångest att eskalera, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-16).
  • VI har även pro blem med andra fastig heter och det håller på att eskalera., Källa: Haparandabladet (2014-07-25).
  • . - Vi ville inte att vår närvaro skulle göra att våldet eskalera de, sade Grann, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-23).
  • Linnea: ”Det hade ju kunnat eskalera”, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-19).
  • . - Vi har sagt flera gånger att det kommer att eskalera efter som staten inte, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-09).
  • . - Många tror att våldet kommer att eskalera efter OS, säger han., Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-06).
  • Stalins monomana utrensningar hade länge pågått mera diskret, men skulle eskalera, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-06).
  • - Det krivs vissa förutsätt ningar for att den här typen av våld ska eskalera, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-03).
  • När vi började ana på re daktionen var konflikter skulle eskalera var Nils oftast, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-12).
  • börjar med ett bråk om narkotika, pengar eller flickvänner kan gan ska snabbt eskalera, Källa: Barometern (2022-02-14).
  • Kommunen tror att problemen med stillastående köer kommer att eskalera framöver, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-30).

Översättningar av Eskalera

  • afrikaansEskaleer
  • akanƐka kɛse
  • amhariskaጨምር (chēምrī)
  • arabiskaيتصعد (ytṣʿd)
  • assamesiskaএস্কেলেট কৰক (ēskēlēṭa karaka)
  • aymaraUkaxa juk’ampi ch’amanchatawa
  • azerbajdzjanskaArtırmaq
  • belarusiskaЭскалацыя (Éskalacyâ)
  • bulgariskaЕскалирайте (Eskalirajte)
  • bhojpuriबढ़ गइल बा (baṛha ga'ila bā)
  • bambaraAw bɛ dɔ fara a kan
  • bengaliবাড়ানো (bāṛānō)
  • bosniskaEskaliraj
  • katalanskaEscalar
  • cebuanoPag-uswag
  • centralkurdiskaپەرەسەندن (pەrەsەndn)
  • korsikanskaScalate
  • tjeckiskaEskalovat
  • walesiskaDwys
  • danskaEskalere
  • tyskaEskalieren
  • dogriएस्केलेट करना (ēskēlēṭa karanā)
  • divehiއެސްކޭލެޓް (‘eskēleṭ)
  • eweDo ŋusẽe (Do ŋusẽe)
  • grekiskaΚλιμακώνω (Klimakṓnō)
  • engelskaEscalate
  • esperantoGrimpi
  • spanskaEscalar
  • estniskaEskaleerida
  • baskiskaIgotu
  • persiskaتشدید شود (tsẖdy̰d sẖwd)
  • finskaEskaloida
  • filippinskaPalakihin
  • franskaIntensifier
  • västfrisiskaEskalearje
  • iriskaArdaigh
  • skotsk gaeliskaÀrdaich (Àrdaich)
  • galiciskaEscalar
  • guaraníOñembotuichave (Oñembotuichave)
  • konkaniएस्केल करप (ēskēla karapa)
  • gujaratiએસ્કેલેટ કરો (ēskēlēṭa karō)
  • hausaHaɓaka
  • hawaiiskaHoʻonui
  • hebreiskaלְהַסלִים (lĕhasliym)
  • hindiआगे बढ़ाएं (āgē baṛhā'ēṁ)
  • hmongspråkEscalate
  • kroatiskaEskalirati
  • haitiskaEskalad
  • ungerskaEszkaláció (Eszkaláció)
  • armeniskaԷսկալացիա (Ēskalacʻia)
  • indonesiskaMeningkatkan
  • igboWelite
  • ilokoEscalate ti panagdakkel
  • isländskaStækkaðu
  • italienskaintensificare
  • japanskaエスカレート (esukarēto)
  • javanesiskaEscalate
  • georgiskaესკალაცია (eskʼalatsia)
  • kazakiskaКөтеру (Kөteru)
  • kambodjanskaកើនឡើង
  • kannadaಹೆಚ್ಚಿಸಿ (heccisi)
  • koreanska차츰 오르다 (chacheum oleuda)
  • krioEskalɛt
  • kurdiskaSûwarbûn (Sûwarbûn)
  • kirgiziskaЭскалациялоо (Éskalaciâloo)
  • latinEscalate
  • luxemburgiskaEskaléieren (Eskaléieren)
  • lugandaOkulinnyisa amaanyi
  • lingalaKokóma makasi (Kokóma makasi)
  • laotiskaເພີ້ມຂຶ້ນ
  • litauiskaEskaluoti
  • lushaiEscalate rawh
  • lettiskaEskalēt (Eskalēt)
  • maithiliबढ़ि जाउ (baṛhi jā'u)
  • malagassiskahivadika
  • maoriWhakanuia
  • makedonskaЕскалира (Eskalira)
  • malayalamവർദ്ധിപ്പിക്കുക (vaർd'dhippikkuka)
  • mongoliskaӨсгөх (Өsgөh)
  • marathiवाढवा (vāḍhavā)
  • malajiskaBertambah
  • maltesiskaTeskala
  • burmesiskaအရှိန်မြှင့် (aasheinmyahang)
  • nepalesiskaबढाउनुहोस् (baḍhā'unuhōs)
  • nederländskaescaleren
  • norskaEskalere
  • nordsothoEscalate
  • nyanjaKwezani
  • oromoHammachuu
  • oriyaଏସ୍କାଲେଟ୍ | (ēskālēṭ |)
  • punjabiਵਧਾਓ (vadhā'ō)
  • polskaZwiększać (Zwiększać)
  • afghanskaګړندی کول (ګړndy̰ ḵwl)
  • portugisiskaEscalar
  • quechuaEscalar
  • rumänskaEscalada
  • ryskaЭскалация (Éskalaciâ)
  • kinjarwandaEscalate
  • sanskritवर्धयतु (vardhayatu)
  • sindhiاڳتي وڌڻ (ạڳty wڌڻ)
  • singalesiskaඋත්සන්න කරන්න
  • slovakiskaStupňovať (Stupňovať)
  • slovenskaStopnjujejo
  • samoanskaFa'ateleina
  • shonaEscalate
  • somaliskaKor u qaad
  • albanskaPërshkallëzoni (Përshkallëzoni)
  • serbiskaЕсцалате (Escalate)
  • sydsothoEketsa
  • sundanesiskaNgaronjatkeun
  • swahiliPanda
  • tamilஅதிகரிக்கும் (atikarikkum)
  • teluguపెంచండి (pen̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaБаланд бардоштани (Baland bardoštani)
  • thailändskaยกระดับ (yk radạb)
  • tigrinjaምዕባይ (ምʾībayī)
  • turkmeniskaEskalate
  • filippinskaPalakihin
  • turkiskailet
  • tsongaEscalate
  • tatariskaЭскалат (Éskalat)
  • uiguriskaEscalate
  • ukrainskaЕскалація (Eskalacíâ)
  • urduبڑھ (bڑھ)
  • uzbekiskaEskalatsiya
  • vietnamesiskaLeo thang
  • xhosaYandisa
  • jiddischעסקאַלייט (ʻsqʼalyyt)
  • yorubaDide
  • kinesiska升级 (shēng jí)
  • zuluKhuphuka

Vad rimmar på Eskalera?

Eskalera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 390 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring