Stegvis öka - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stegvis öka?

Stegvis öka betyder att successivt öka något i små steg eller stegvisa förändringar. Det innebär att man gradvis höjer eller utökar något, istället för att göra en stor förändring på en gång. Det är en metod som används för att undvika risker eller overklig stress och att uppnå ett mål på ett mer hållbart sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stegvis öka

Antonymer (motsatsord) till Stegvis öka

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stegvis öka?

AF Afrikaans: Geleidelik verhoog

AK Twi: Nkakrankakra nkɔ soro

AM Amhariska: ቀስ በቀስ መጨመር (qēsī bēqēsī mēchēmērī)

AR Arabiska: الزيادة التدريجية (ạlzyạdẗ ạltdryjyẗ)

AS Assamiska: লাহে লাহে বৃদ্ধি (lāhē lāhē br̥d'dhi)

AY Aymara: Juk’at juk’at jilxattañapawa (Juk’at juk’at jilxattañapawa)

AZ Azerbajdzjanska: Tədricən artırın

BE Vitryska: Паступова павялічвайце (Pastupova pavâlíčvajce)

BG Bulgariska: Постепенно увеличавайте (Postepenno uveličavajte)

BHO Bhojpuri: धीरे-धीरे बढ़त जाला (dhīrē-dhīrē baṛhata jālā)

BM Bambara: Dɔ fara o kan dɔɔni dɔɔni

BN Bengaliska: ধীরে ধীরে বাড়ান (dhīrē dhīrē bāṛāna)

BS Bosniska: Postepeno povećavajte (Postepeno povećavajte)

CA Katalanska: Augmentar gradualment

CEB Cebuano: Hinayhinay nga pagdugang

CKB Kurdiska: وردە وردە زیاد بکە (wrdە wrdە zy̰ạd bḵە)

CO Korsikanska: Aumentà gradualmente (Aumentà gradualmente)

CS Tjeckiska: Postupně zvyšovat (Postupně zvyšovat)

CY Walesiska: Cynyddwch yn raddol

DA Danska: Gradvist øges

DE Tyska: Steigern Sie allmählich (Steigern Sie allmählich)

DOI Dogri: धीरे-धीरे बधी जाओ (dhīrē-dhīrē badhī jā'ō)

DV Dhivehi: މަޑުމަޑުން އިތުރުވާށެވެ (maḍumaḍun ‘ituruvāševe)

EE Ewe: Dzidzi ɖe edzi vivivi

EL Grekiska: Σταδιακά αυξήστε (Stadiaká auxḗste)

EN Engelska: Gradually increase

EO Esperanto: Iom post iom pliigu

ES Spanska: Incremento gradual

ET Estniska: Järk-järgult suurendada (Järk-järgult suurendada)

EU Baskiska: Pixkanaka handitu

FA Persiska: به تدریج افزایش دهید (bh tdry̰j ạfzạy̰sẖ dhy̰d)

FI Finska: Lisää vähitellen (Lisää vähitellen)

FIL Filippinska: Unti-unting tumaas

FR Franska: Augmente graduellement

FY Frisiska: Stadichoan tanimme

GA Irländska: Méadú de réir a chéile (Méadú de réir a chéile)

GD Skotsk gaeliska: Mean air mhean àrdachadh (Mean air mhean àrdachadh)

GL Galiciska: Aumenta gradualmente

GN Guarani: Mbeguekatúpe oñembohetave (Mbeguekatúpe oñembohetave)

GOM Konkani: ल्हव ल्हव वाडटात (l'hava l'hava vāḍaṭāta)

GU Gujarati: ધીમે ધીમે વધારો (dhīmē dhīmē vadhārō)

HA Hausa: A hankali ƙara

HAW Hawaiian: Hoʻonui mālie (Hoʻonui mālie)

HE Hebreiska: להגדיל בהדרגה (lhgdyl bhdrgh)

HI Hindi: मंद वृद्धि (manda vr̥d'dhi)

HMN Hmong: Maj mam nce

HR Kroatiska: Postupno povećavajte (Postupno povećavajte)

HT Haitiska: Piti piti ogmante

HU Ungerska: Fokozatosan növelje (Fokozatosan növelje)

HY Armeniska: Աստիճանաբար ավելացրեք (Astičanabar avelacʻrekʻ)

ID Indonesiska: Secara bertahap meningkat

IG Igbo: Nke nta nke nta na-abawanye

ILO Ilocano: In-inut nga umadu

IS Isländska: Auka smám saman (Auka smám saman)

IT Italienska: Aumenta gradualmente

JA Japanska: 徐々に増加 (xú 々ni zēng jiā)

JV Javanesiska: Alon-alon mundhak

KA Georgiska: თანდათან გაზარდეთ (tandatan gazardet)

KK Kazakiska: Біртіндеп ұлғайту (Bírtíndep ұlġajtu)

KM Khmer: កើនឡើងជាលំដាប់

KN Kannada: ಕ್ರಮೇಣ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ (kramēṇa heccisi)

KO Koreanska: 점차적으로 증가 (jeomchajeog-eulo jeung-ga)

KRI Krio: Smɔl smɔl, i de go ɔp

KU Kurdiska: Hêdî hêdî zêde bibin (Hêdî hêdî zêde bibin)

KY Kirgiziska: Акырындык менен көбөйтүү (Akyryndyk menen kөbөjtүү)

LA Latin: paulatim crescat

LB Luxemburgiska: Lues a lues eropgoen

LG Luganda: Okweyongera mpolampola

LN Lingala: Bobakisa mokemoke

LO Lao: ຄ່ອຍໆເພີ່ມຂຶ້ນ

LT Litauiska: Palaipsniui didinti

LUS Mizo: Zawi zawiin a pung zel

LV Lettiska: Pakāpeniski palielināt (Pakāpeniski palielināt)

MAI Maithili: धीरे-धीरे बढ़ैत अछि (dhīrē-dhīrē baṛhaita achi)

MG Madagaskar: Mitombo tsikelikely

MI Maori: Ka piki haere

MK Makedonska: Постепено се зголемуваат (Postepeno se zgolemuvaat)

ML Malayalam: ക്രമേണ വർദ്ധിപ്പിക്കുക (kramēṇa vaർd'dhippikkuka)

MN Mongoliska: Аажмаар нэмэгдүүлнэ (Aažmaar némégdүүlné)

MR Marathi: हळूहळू वाढवा (haḷūhaḷū vāḍhavā)

MS Malajiska: Secara beransur-ansur meningkat

MT Maltesiska: Żid gradwalment (Żid gradwalment)

MY Myanmar: ဖြည်းဖြည်းချင်းတိုးလာတယ်။ (hpyihpyihkyinntoelartaal.)

NE Nepalesiska: क्रमशः बढ्दै जाने (kramaśaḥ baḍhdai jānē)

NL Holländska: Gelijdelijk verhogen

NO Norska: Øk gradvis

NSO Sepedi: Ganyenyane-ganyenyane o oketšega (Ganyenyane-ganyenyane o oketšega)

NY Nyanja: Pang'onopang'ono onjezerani

OM Oromo: Suuta suutaan dabalaa

OR Odia: ଧୀରେ ଧୀରେ ବୃଦ୍ଧି | (dhīrē dhīrē br̥d'dhi |)

PA Punjabi: ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਵਧਾਓ (haulī haulī vadhā'ō)

PL Polska: Stopniowo zwiększać (Stopniowo zwiększać)

PS Pashto: په تدریجي ډول زیاتوالی (ph tdry̰jy ډwl zy̰ạtwạly̰)

PT Portugisiska: Aumentar gradualmente

QU Quechua: Pisi pisimanta yapay

RO Rumänska: Creșteți treptat (Creșteți treptat)

RU Ryska: Постепенно увеличивайте (Postepenno uveličivajte)

RW Kinyarwanda: Buhoro buhoro kwiyongera

SA Sanskrit: क्रमेण वर्धयन्तु (kramēṇa vardhayantu)

SD Sindhi: آهستي آهستي وڌايو (ậhsty ậhsty wڌạyw)

SI Singalesiska: ක්රමානුකූලව වැඩි කරන්න

SK Slovakiska: Postupne zvyšovať (Postupne zvyšovať)

SL Slovenska: Postopoma povečujte (Postopoma povečujte)

SM Samoan: Faʻateleina faʻateleina

SN Shona: Zvishoma nezvishoma wedzera

SO Somaliska: Si tartiib ah u kordhi

SQ Albanska: Rritet gradualisht

SR Serbiska: Постепено повећавајте (Postepeno povećavaǰte)

ST Sesotho: Butle-butle eketseha

SU Sundanesiska: Laun-laun nambahan

SW Swahili: Hatua kwa hatua kuongezeka

TA Tamil: படிப்படியாக அதிகரிக்கும் (paṭippaṭiyāka atikarikkum)

TE Telugu: క్రమంగా పెరుగుతాయి (kramaṅgā perugutāyi)

TG Tadzjikiska: Оҳиста-оҳиста зиёд кунед (Oҳista-oҳista ziëd kuned)

TH Thailändska: ค่อยๆเพิ่มขึ้น (kh̀xy« pheìm k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ቀስ ብቐስ ይውስኽ (qēsī bīቐsī yīውsīkxī)

TK Turkmeniska: Kem-kemden köpeliň (Kem-kemden köpeliň)

TL Tagalog: Unti-unting tumaas

TR Turkiska: Kademeli olarak artırmak

TS Tsonga: Hakatsongo-tsongo andza

TT Tatariska: Тора-бара арта (Tora-bara arta)

UG Uiguriska: بارا-بارا كۆپىيىدۇ (bạrạ-bạrạ kۆpy̱yy̱dۇ)

UK Ukrainska: Поступово збільшуйте (Postupovo zbílʹšujte)

UR Urdu: آہستہ آہستہ اضافہ کریں۔ (ậہstہ ậہstہ ạḍạfہ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Sekin-asta oshiring

VI Vietnamesiska: Tăng dần (Tăng dần)

XH Xhosa: Yanda ngokuthe ngcembe

YI Jiddisch: ביסלעכווייַז פאַרגרעסערן (byslʻkwwyyaz pʼargrʻsʻrn)

YO Yoruba: Diėdiė pọ si (Diėdiė pọ si)

ZH Kinesiska: 逐渐增加 (zhú jiàn zēng jiā)

ZU Zulu: Kancane kancane anda

Exempel på användning av Stegvis öka

Vi vill stegvis öka det till två procent på tio år., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-19).

Tanken är att stegvis öka inblandningen och på så vis minska koldioxidutsläppen, Källa: Arvika nyheter (2021-08-04).

-Fler examineras ut nu och det finns en politisk ambi tion att stegvis öka resurser, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-19).

Miljöpåverkan från transportsek torn måste minska och vi behöver stegvis öka, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-16).

Nu börjar de stegvis öka antalet boknings bara platser på samtliga aktivi teter, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-17).

oss att stänga vår produktion helt under tre veckor, därefter avser vi att stegvis, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-28).

öka publiken på våra teatrar?, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-09).

Att stegvis öka kravet på att blanda in biobränsle i bensin och diesel tycker, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-04).

Att stegvis öka kravet på att blanda in biobränsle i ben sin och diesel tycker, Källa: Östersundsposten (2019-05-04).

öka till 13 procent 2021 och 1,5 procent 2022., Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-01).

öka till 1,3 procent 2021 och 1,5 procent 2022., Källa: Vimmerby tidning (2020-10-01).

att EU:s linje örn att stegvis öka utby tet med landet ligger fast., Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-19).

öka försvars-, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-30).

Följer efter Stegvis öka

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stegvis öka. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 173 gånger och uppdaterades senast kl. 15:48 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?