Upptrappa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Upptrappa?
Upptrappa kan användas på flera sätt, men generellt betyder det att öka gradvis, intensifiera eller eskalera något. Det kan till exempel användas i en konflikt eller en förhandling där man gradvis ökar sina krav eller åtgärder för att nå ett mål. Det kan också användas inom sport eller träning, där man gradvis ökar intensiteten av en övning eller träningsprogram för att öka prestationen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Upptrappa
Antonymer (motsatsord) till Upptrappa
Översättningar av Upptrappa?
AF Afrikaans: Eskaleer
AK Twi: Ɛka kɛse
AM Amhariska: ጨምር (chēምrī)
AR Arabiska: يتصعد (ytṣʿd)
AS Assamiska: এস্কেলেট কৰক (ēskēlēṭa karaka)
AY Aymara: Ukaxa juk’ampi ch’amanchatawa
AZ Azerbajdzjanska: Artırmaq
BE Vitryska: Эскалацыя (Éskalacyâ)
BG Bulgariska: Ескалирайте (Eskalirajte)
BHO Bhojpuri: बढ़ गइल बा (baṛha ga'ila bā)
BM Bambara: Aw bɛ dɔ fara a kan
BN Bengaliska: বাড়ানো (bāṛānō)
BS Bosniska: Eskaliraj
CA Katalanska: Escalar
CEB Cebuano: Pag-uswag
CKB Kurdiska: پەرەسەندن (pەrەsەndn)
CO Korsikanska: Scala
CS Tjeckiska: Eskalovat
CY Walesiska: Dwys
DA Danska: Eskalere
DE Tyska: Eskalieren
DOI Dogri: एस्केलेट करना (ēskēlēṭa karanā)
DV Dhivehi: އެސްކޭލެޓް (‘eskēleṭ)
EE Ewe: Do ŋusẽe (Do ŋusẽe)
EL Grekiska: Κλιμακώνω (Klimakṓnō)
EN Engelska: Escalate
EO Esperanto: Grimpi
ES Spanska: Escalar
ET Estniska: Eskaleerida
EU Baskiska: Igotu
FA Persiska: تشدید شود (tsẖdy̰d sẖwd)
FI Finska: Eskaloida
FIL Filippinska: Palakihin
FR Franska: Intensifier
FY Frisiska: Eskalearje
GA Irländska: Ardaigh
GD Skotsk gaeliska: Àrdaich (Àrdaich)
GL Galiciska: Escalar
GN Guarani: Oñembotuichave (Oñembotuichave)
GOM Konkani: एस्केल करप (ēskēla karapa)
GU Gujarati: એસ્કેલેટ કરો (ēskēlēṭa karō)
HA Hausa: Haɓaka
HAW Hawaiian: Hoʻonui
HE Hebreiska: לְהַסלִים (lĕhasliym)
HI Hindi: आगे बढ़ाएं (āgē baṛhā'ēṁ)
HMN Hmong: Escalate
HR Kroatiska: Eskalirati
HT Haitiska: Eskalad
HU Ungerska: Eszkaláció (Eszkaláció)
HY Armeniska: Էսկալացիա (Ēskalacʻia)
ID Indonesiska: Meningkatkan
IG Igbo: Welite
ILO Ilocano: Escalate ti panagdakkel
IS Isländska: Stækkaðu
IT Italienska: Aumentare
JA Japanska: エスカレート (esukarēto)
JV Javanesiska: Escalate
KA Georgiska: ესკალაცია (eskʼalatsia)
KK Kazakiska: Көтеру (Kөteru)
KM Khmer: កើនឡើង
KN Kannada: ಹೆಚ್ಚಿಸಿ (heccisi)
KO Koreanska: 차츰 오르다 (chacheum oleuda)
KRI Krio: Eskalɛt
KU Kurdiska: Sûwarbûn (Sûwarbûn)
KY Kirgiziska: Эскалациялоо (Éskalaciâloo)
LA Latin: Escalate
LB Luxemburgiska: Eskaléieren (Eskaléieren)
LG Luganda: Okulinnyisa amaanyi
LN Lingala: Kokóma makasi (Kokóma makasi)
LO Lao: ເພີ້ມຂຶ້ນ
LT Litauiska: Eskaluoti
LUS Mizo: Escalate rawh
LV Lettiska: Eskalēt (Eskalēt)
MAI Maithili: बढ़ि जाउ (baṛhi jā'u)
MG Madagaskar: hivadika
MI Maori: Whakanuia
MK Makedonska: Ескалира (Eskalira)
ML Malayalam: വർദ്ധിപ്പിക്കുക (vaർd'dhippikkuka)
MN Mongoliska: Өсгөх (Өsgөh)
MR Marathi: वाढवा (vāḍhavā)
MS Malajiska: Bertambah
MT Maltesiska: Teskala
MY Myanmar: အရှိန်မြှင့် (aasheinmyahang)
NE Nepalesiska: बढाउनुहोस् (baḍhā'unuhōs)
NL Holländska: Escaleren
NO Norska: Eskalere
NSO Sepedi: Escalate
NY Nyanja: Kwezani
OM Oromo: Hammachuu
OR Odia: ଏସ୍କାଲେଟ୍ | (ēskālēṭ |)
PA Punjabi: ਵਧਾਓ (vadhā'ō)
PL Polska: Zwiększać (Zwiększać)
PS Pashto: ګړندی کول (ګړndy̰ ḵwl)
PT Portugisiska: Escalar
QU Quechua: Escalar
RO Rumänska: Escalada
RU Ryska: Эскалация (Éskalaciâ)
RW Kinyarwanda: Escalate
SA Sanskrit: वर्धयतु (vardhayatu)
SD Sindhi: اڳتي وڌڻ (ạڳty wڌڻ)
SI Singalesiska: උත්සන්න කරන්න
SK Slovakiska: Stupňovať (Stupňovať)
SL Slovenska: Stopnjujejo
SM Samoan: Fa'ateleina
SN Shona: Escalate
SO Somaliska: Kor u qaad
SQ Albanska: Përshkallëzoni (Përshkallëzoni)
SR Serbiska: Есцалате (Escalate)
ST Sesotho: Eketsa
SU Sundanesiska: Ngaronjatkeun
SW Swahili: Panda
TA Tamil: அதிகரிக்கும் (atikarikkum)
TE Telugu: పెంచండి (pen̄caṇḍi)
TG Tadzjikiska: Баланд бардоштани (Baland bardoštani)
TH Thailändska: เลื่อนระดับ (leụ̄̀xn radạb)
TI Tigrinya: ምዕባይ (ምʾībayī)
TK Turkmeniska: Eskalate
TL Tagalog: Palakihin
TR Turkiska: Yükselt (Yükselt)
TS Tsonga: Escalate
TT Tatariska: Эскалат (Éskalat)
UG Uiguriska: Escalate
UK Ukrainska: Ескалація (Eskalacíâ)
UR Urdu: بڑھ (bڑھ)
UZ Uzbekiska: Eskalatsiya
VI Vietnamesiska: leo thang
XH Xhosa: Yandisa
YI Jiddisch: עסקאַלייט (ʻsqʼalyyt)
YO Yoruba: Dide
ZH Kinesiska: 升级 (shēng jí)
ZU Zulu: Khuphuka
Exempel på användning av Upptrappa
FN:s säkerhetsråd samlades till möte örn det upptrappa de våldet i regionen., Källa: Karlskoga tidning (2015-10-17).
Nu komplicerar Rysslands upptrappa de inblandning i Syrien framtidsutsik terna, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-13).
Fömtom den upptrappa de handelskonflikten mel-, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-14).
VK berättade i fredagens tidning om det upptrappa de bråket mellan restaurang, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-14).
MELLANÖSTERN Spänningarna mellan Israel och palestinier na är mer upptrappa, Källa: Östersundsposten (2014-07-08).
FN:s säker hetsråd samlades till möte örn det upptrappa de våldet i regionen, Källa: Smålandsposten (2015-10-17).
Ortega och hans fru, som är vicepre sident, minskar nu snabbt i takt med det upptrappa, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-20).
Under tisdagen hölls ett möte i FN:s säkerhetsråd örn hur man ska hantera det upptrappa, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-15).
Det upptrappa de våldet ledde till att regeringen införde ute gångsförbud på, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-23).
Det upptrappa de våldet ledde tilt att regeringen införde ute gångsförbud på, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-23).
Mångå har dock varnat för upptrappa de strider när talibanerna ser chansen att, Källa: Östersundsposten (2021-05-06).
skjutningen i Linköping under 2021 och 30-åringen blev det femte dödsoffret i den upptrappa, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-04).
Det upptrappa de läget mel lan Ryssland och Ukraina har varit topp nyheter hela, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-18).
Rysslands fortsatta och eventuellt upptrappa de krig mot Ukraina påverkar även, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-04).
Upptrappa¬, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-05).
Vad rimmar på Upptrappa?
Följer efter Upptrappa
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Upptrappa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 179 gånger och uppdaterades senast kl. 08:19 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?