Trappa upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Trappa upp?

"Trappa upp" betyder att öka intensiteten eller ansträngningen i en aktivitet eller situation. Det kan också innebära att öka gradvis i steg, till exempel att öka arbetsbelastningen gradvis.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Trappa upp

Antonymer (motsatsord) till Trappa upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Trappa upp?

AF Afrikaans: Boontoe

AK Twi: Wɔ abansoro so

AM Amhariska: ወደ ላይ (wēdē layī)

AR Arabiska: الطابق العلوي (ạlṭạbq ạlʿlwy)

AS Assamiska: ওপৰ মহলাত (ōpara mahalāta)

AY Aymara: Uka pata tuqinxa

AZ Azerbajdzjanska: Yuxarı

BE Vitryska: Наверсе (Naverse)

BG Bulgariska: На горния етаж (Na gorniâ etaž)

BHO Bhojpuri: ऊपर के मंजिल पर बा (ūpara kē man̄jila para bā)

BM Bambara: Sanfɛla la

BN Bengaliska: উপরে (uparē)

BS Bosniska: Gore

CA Katalanska: A dalt

CEB Cebuano: Sa taas

CKB Kurdiska: قاتی سەرەوە (qạty̰ sەrەwە)

CO Korsikanska: À l'altura (À l'altura)

CS Tjeckiska: Nahoru po schodech

CY Walesiska: I fyny'r grisiau

DA Danska: Ovenpå (Ovenpå)

DE Tyska: Nach oben

DOI Dogri: ऊपर दी मंजिल (ūpara dī man̄jila)

DV Dhivehi: މަތީ ބުރީގައެވެ (matī burīga‘eve)

EE Ewe: Dziƒoxɔa dzi

EL Grekiska: Επάνω (Epánō)

EN Engelska: Upstairs

EO Esperanto: Supre

ES Spanska: Piso superior

ET Estniska: Üleval (Üleval)

EU Baskiska: Goian

FA Persiska: از پله ها (ạz plh hạ)

FI Finska: Yläkerrassa (Yläkerrassa)

FIL Filippinska: Sa taas

FR Franska: En haut

FY Frisiska: Boppe

GA Irländska: thuas staighre

GD Skotsk gaeliska: Suas an staidhre

GL Galiciska: Arriba

GN Guarani: Yvate gotyo

GOM Konkani: वयर (vayara)

GU Gujarati: ઉપરના માળે (uparanā māḷē)

HA Hausa: Sama

HAW Hawaiian: Maluna

HE Hebreiska: לְמַעלָה (lĕmaʻláh)

HI Hindi: ऊपर (ūpara)

HMN Hmong: Upstairs

HR Kroatiska: Gore

HT Haitiska: Anwo kay

HU Ungerska: Emeleten

HY Armeniska: Վերևում (Verevum)

ID Indonesiska: Di atas

IG Igbo: N'elu ụlọ (N'elu ụlọ)

ILO Ilocano: Iti ngato

IS Isländska: Uppi

IT Italienska: Al piano superiore

JA Japanska: 2階 (2jiē)

JV Javanesiska: Ndhuwur

KA Georgiska: ზევით (zevit)

KK Kazakiska: Жоғарғы қабат (Žoġarġy kˌabat)

KM Khmer: ជាន់លើ

KN Kannada: ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ (mahaḍiya mēle)

KO Koreanska: 높은 곳에 있는 (nop-eun gos-e issneun)

KRI Krio: Na di ɔp stej

KU Kurdiska: Jor

KY Kirgiziska: Үстүнкү кабатта (Үstүnkү kabatta)

LA Latin: cenaculum

LB Luxemburgiska: Uewen

LG Luganda: Waggulu

LN Lingala: Na etaze ya likoló (Na etaze ya likoló)

LO Lao: ຊັ້ນເທິງ

LT Litauiska: Viršuje (Viršuje)

LUS Mizo: Chhawng chung lamah chuan

LV Lettiska: Augšā (Augšā)

MAI Maithili: ऊपर (ūpara)

MG Madagaskar: ambony rihana

MI Maori: Ki runga

MK Makedonska: Горе (Gore)

ML Malayalam: മുകളിലത്തെ നിലയിൽ (mukaḷilatte nilayiൽ)

MN Mongoliska: Дээд давхарт (Dééd davhart)

MR Marathi: वरती (varatī)

MS Malajiska: tingkat atas

MT Maltesiska: Ta’ fuq

MY Myanmar: အပေါ်ထပ် (aapawhtaut)

NE Nepalesiska: माथिल्लो तला (māthillō talā)

NL Holländska: Boven

NO Norska: Oppe

NSO Sepedi: Ka mokatong wa ka godimo

NY Nyanja: Pamwamba

OM Oromo: Gubbaa

OR Odia: ଉପର ମହଲାରେ | (upara mahalārē |)

PA Punjabi: ਉੱਪਰ (upara)

PL Polska: Na górę (Na górę)

PS Pashto: پورته (pwrth)

PT Portugisiska: Andar de cima

QU Quechua: Wichaypi

RO Rumänska: La etaj

RU Ryska: Вверх по лестнице (Vverh po lestnice)

RW Kinyarwanda: Hejuru

SA Sanskrit: उपरि (upari)

SD Sindhi: مٿاهون (mٿạhwn)

SI Singalesiska: උඩුමහලේ (උඩුමහලේ)

SK Slovakiska: Na poschodí (Na poschodí)

SL Slovenska: Zgoraj

SM Samoan: I luga

SN Shona: Upstairs

SO Somaliska: Dabaqa sare

SQ Albanska: Në katin e sipërm (Në katin e sipërm)

SR Serbiska: Горе (Gore)

ST Sesotho: Ka holimo

SU Sundanesiska: Luhureun

SW Swahili: Juu

TA Tamil: மாடிக்கு (māṭikku)

TE Telugu: మేడమీద (mēḍamīda)

TG Tadzjikiska: боло (bolo)

TH Thailändska: ชั้นบน (chận bn)

TI Tigrinya: ኣብ ላዕሊ (ʿabī laʾīli)

TK Turkmeniska: Ikinji gat

TL Tagalog: Sa taas

TR Turkiska: Üst katta (Üst katta)

TS Tsonga: Eka xithezi xa le henhla

TT Tatariska: Өске катта (Өske katta)

UG Uiguriska: ئۈستۈنكى قەۋەتتە (ỷۈstۈnky̱ qەv̱ەttە)

UK Ukrainska: Нагорі (Nagorí)

UR Urdu: اوپر (ạwpr)

UZ Uzbekiska: Yuqorida

VI Vietnamesiska: Tầng trên (Tầng trên)

XH Xhosa: Phezulu

YI Jiddisch: אויבן (ʼwybn)

YO Yoruba: Ni oke

ZH Kinesiska: 楼上 (lóu shàng)

ZU Zulu: Phezulu

Exempel på användning av Trappa upp

20 Westerlånggatan 20 en trappa upp., Källa: Dagens nyheter (1866-04-13).

1 Oktober att hyra Närmare underrättelse fås i samma hus en trappa upp, Källa: Aftonbladet (1840-07-07).

MÄRKESREA I JEANS AVD I HERR AVD (ÄVEN 1 TRAPPA UPP) I KONFEKTION AVD I TJEJ, Källa: Smålandsposten (2014-07-23).

(Även 1 trappa upp), Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-10).

ä E:t PehrSgatan, en trappa upp. i S:t PehrSgatan > en trappa upp. S., Källa: Norrköpings tidningar (1807-04-22).

Handelsbankens nya kontor ligger en trappa upp, men tillgängligheten ska inte, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-20).

upp, Källa: Aftonbladet (1839-10-21).

4 k 3 möblerade höga glada vsckra RUM en trappa upp med eldning och städning, Källa: Aftonbladet (1847-09-14).

Ljus och fräsch tvåa endast en halv trappa upp., Källa: Östersundsposten (2014-01-09).

upp med den gladaste utsig at Saltsjön bt»tåondo at 3 nyreparerada rum kök, Källa: Aftonbladet (1833-08-10).

upp ingången fiån Ox Horxsgatan En större Satubod helagen i hornet af Störa, Källa: Aftonbladet (1833-09-07).

T uttrad SALTPETER till billigt pris på Kon- toret en trappa upp Brunnsgränd, Källa: Aftonbladet (1839-10-23).

Djurgårde» här invid a samt en trappa upp en m, Källa: Aftonbladet (1836-12-12).

upp vid 0T:s besök., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-22).

upp i fint välskött 40-talshus., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-31).

ljus och välplanerad 40-tals gavellägenhet i fint skick med bekvämt läge en %-trappa, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-04).

upp., Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-03).

En trappa upp har stam kunder som brukar handla genom appen. foto: mats holmertz, Källa: Barometern (2022-05-13).

Följer efter Trappa upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Trappa upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 194 gånger och uppdaterades senast kl. 03:47 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?