Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Trappa av - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Trappa av?

"Trappa av" betyder att gradvis minska intensiteten eller antalet av något, oftast en aktivitet eller en mängd. Det kan också betyda att sluta gradvis med något, till exempel att sluta röka eller att dra ner på alkoholkonsumtionen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Trappa av

Antonymer (motsatsord) till Trappa av

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Trappa av?

AF Afrikaans: Stap af

AK Twi: Fi wo nan so fi hɔ

AM Amhariska: ውጣ (ውtha)

AR Arabiska: انزل (ạnzl)

AS Assamiska: ষ্টেপ অফ (ṣṭēpa apha)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Çıxın (Çıxın)

BE Vitryska: Сысці (Syscí)

BG Bulgariska: Отдръпни се (Otdrʺpni se)

BHO Bhojpuri: कदम से कदम रखे के बा (kadama sē kadama rakhē kē bā)

BM Bambara: Aw ye senna-tɛgɛrɛ kɛ ka bɔ yen

BN Bengaliska: বন্ধ ধাপে (bandha dhāpē)

BS Bosniska: Odlazi

CA Katalanska: Baixa't

CEB Cebuano: Pahawa

CKB Kurdiska: دابه‌زه‌ (dạbh‌zh‌)

CO Korsikanska: Scendete

CS Tjeckiska: Odstupte

CY Walesiska: Cam i ffwrdd

DA Danska: Gå væk (Gå væk)

DE Tyska: Absteigen

DOI Dogri: कदम बंद कर दे (kadama banda kara dē)

DV Dhivehi: ފިޔަވަޅު އަޅަން ފަށާށެވެ (fiyavaḷu ‘aḷan fašāševe)

EE Ewe: Afɔɖeɖe aɖe ɖa

EL Grekiska: Κατεβαινω (Katebainō)

EN Engelska: Step off

EO Esperanto: Foriru

ES Spanska: Bájate (Bájate)

ET Estniska: Astu maha

EU Baskiska: Urratu

FA Persiska: قدم بردارید (qdm brdạry̰d)

FI Finska: Astu pois

FIL Filippinska: Umalis ka na

FR Franska: Descendre de

FY Frisiska: Stap ôf (Stap ôf)

GA Irländska: Céim amach (Céim amach)

GD Skotsk gaeliska: Ceum dheth

GL Galiciska: Baixa

GN Guarani: Osẽ (Osẽ)

GOM Konkani: पावल घालें (pāvala ghālēṁ)

GU Gujarati: ઉતરી જવું (utarī javuṁ)

HA Hausa: Sauka

HAW Hawaiian: Haʻalele

HE Hebreiska: עזוב (ʻzwb)

HI Hindi: उतर जाओ (utara jā'ō)

HMN Hmong: Kauj ruam tawm

HR Kroatiska: Odstupi

HT Haitiska: Etap koupe

HU Ungerska: Lelép (Lelép)

HY Armeniska: Դուրս եկեք (Durs ekekʻ)

ID Indonesiska: Mundur

IG Igbo: pụọ (pụọ)

ILO Ilocano: Addangen nga umadayo

IS Isländska: Stígðu af (Stígðu af)

IT Italienska: Scendere

JA Japanska: 降ります (jiàngrimasu)

JV Javanesiska: Mlaku-mlaku

KA Georgiska: Ნაბიჯი უკან, უკან დახევა (Ნabiji ukʼan, ukʼan dakheva)

KK Kazakiska: Шығу (Šyġu)

KM Khmer: ដើរចេញ

KN Kannada: ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕು (hejje hāku)

KO Koreanska: 물러서다 (mulleoseoda)

KRI Krio: Step ɔf yu

KU Kurdiska: Derkeve

KY Kirgiziska: Чыгыңыз (Čygyңyz)

LA Latin: Step off

LB Luxemburgiska: Gitt weg

LG Luganda: Mugende mu maaso

LN Lingala: Litángá na nse (Litángá na nse)

LO Lao: ກ້າວອອກ

LT Litauiska: Pasitrauk

LUS Mizo: Step off rawh

LV Lettiska: Nokāp (Nokāp)

MAI Maithili: कदम छोड़ि दियौक (kadama chōṛi diyauka)

MG Madagaskar: Mialà (Mialà)

MI Maori: Haere atu

MK Makedonska: Отстапи (Otstapi)

ML Malayalam: ഇറങ്ങൂ (iṟaṅṅū)

MN Mongoliska: Алх (Alh)

MR Marathi: पायउतार (pāya'utāra)

MS Malajiska: Melangkah keluar

MT Maltesiska: Pass off

MY Myanmar: အဆင့်လိုက် (aasanglite)

NE Nepalesiska: छोड्नुहोस् (chōḍnuhōs)

NL Holländska: Afstappen

NO Norska: Gå av (Gå av)

NSO Sepedi: Gata go tloga

NY Nyanja: Chokani

OM Oromo: Tarkaanfii irraa bu'aa

OR Odia: ବନ୍ଦ କର | (banda kara |)

PA Punjabi: ਬੰਦ ਕਦਮ (bada kadama)

PL Polska: Zejść z (Zejść z)

PS Pashto: قدم وهل (qdm whl)

PT Portugisiska: Afasta-te

QU Quechua: Saruy lluqsiy

RO Rumänska: Dă-te jos (Dă-te jos)

RU Ryska: Отойди (Otojdi)

RW Kinyarwanda: Hagarika

SA Sanskrit: पदं गच्छतु (padaṁ gacchatu)

SD Sindhi: قدم بند ڪريو (qdm bnd ڪryw)

SI Singalesiska: ඉවත් වෙන්න

SK Slovakiska: Odstúp (Odstúp)

SL Slovenska: Odstopite

SM Samoan: Laa ese

SN Shona: Ibva

SO Somaliska: Ka bax

SQ Albanska: Largohu

SR Serbiska: Одступи (Odstupi)

ST Sesotho: Tloha

SU Sundanesiska: Lengkah kaluar

SW Swahili: Ondoka

TA Tamil: விலகு (vilaku)

TE Telugu: బయటకి నడుచు (bayaṭaki naḍucu)

TG Tadzjikiska: Қадам (Kˌadam)

TH Thailändska: ก้าวออกมา (k̂āw xxk mā)

TI Tigrinya: ስጉምቲ ውሰድ (sīguምti ውsēdī)

TK Turkmeniska: Çyk (Çyk)

TL Tagalog: Umalis ka na

TR Turkiska: inmek

TS Tsonga: Ku suka eka xiyimo xa le henhla

TT Tatariska: Китегез (Kitegez)

UG Uiguriska: چېكىنىش (cẖېky̱ny̱sẖ)

UK Ukrainska: Відчепись (Vídčepisʹ)

UR Urdu: ہٹو (ہٹw)

UZ Uzbekiska: Chiqib keting

VI Vietnamesiska: Bước ra khỏi (Bước ra khỏi)

XH Xhosa: Yehla

YI Jiddisch: שריט אַוועק (şryt ʼawwʻq)

YO Yoruba: Lọ kuro (Lọ kuro)

ZH Kinesiska: 下台阶 (xià tái jiē)

ZU Zulu: Yehla

Exempel på användning av Trappa av

Men även en trappa av enklare slag kan ge minnen., Källa: Smålandsposten (2017-06-23).

av 3 / Visning: Ring Örjan Pris: 3 295 000 kr / Boarea: 115 kvm / Biarea: 67, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-15).

Pris: 1 895 000 kr / Månadsavgift: 3885 kr / Boarea: 70,5 kvm / Våning: 1/2 trappa, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-30).

Det borde i gengäld vara möjligt att börja trappa av reavinstskatten vid bo, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-16).

Pris: 1 690 000 kr / Boarea: 57 kvm / Månadsavgift: 3198 kr / Våning: 1 / 2 trappa, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-06).

av ränteavdraget., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-07).

O En trappa av gjut järn ger ett gammaldags intryck., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-23).

© En trappa av gjut järn ger ett gammaldags intryck., Källa: Barometern (2014-10-23).

Genom hela huset liksom vrider sig en trappa av svart plåt Otro ligt vacker., Källa: Vimmerby tidning (2022-05-10).

Att trappa av dem är en process som tar två-tre decennier. - Det är så stora, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-05).

Ett av de tre nya konstverken på skolan heter Rymd trappa av Jukka Värelä. -, Källa: Smålandsposten (2014-09-05).

. - De borde ha byggt en trappa av stockar eller något, konstate¬, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-11).

Av de tre volontärerna som Cecilia reste till Indien med, är det bara Anita, Källa: Smålandsposten (2015-03-14).

Partiet kan också tänka sig att trappa av ränteavdra get eller täppa till hål, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-10).

Så började folk trappa av för att förbereda sig för kvällens fortsatta firande, Källa: Östersundsposten (2015-11-06).

las här, säger Nilsson, som i och med detta inte på något sätt kommer att trappa, Källa: Östersundsposten (2013-12-23).

tänka sig att trappa av rän teavdraget eller täppa till hål i bolagsskatten., Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-10).

- Jag tror det är på väg att trappa av med antal människor som försöker ta sig, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-28).

Folk boljar trappa av. Stället är stängt sedan länge. Det är bara vi kvar., Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-27).

Följer efter Trappa av

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Trappa av. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 273 gånger och uppdaterades senast kl. 03:46 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?