Trappa på fartygssida

Vad betyder Trappa på fartygssida?

Översättningar av Trappa på fartygssida

• afrikaansTrappe aan die skip se kant
• akanAtwedeɛ a ɛwɔ hyɛn no afã (Atwedeɛ a ɛwɔ hyɛn no afã)
• amhariskaበመርከብ በኩል ደረጃዎች (bēmērīkēbī bēkuል dērējawocī)
• arabiskaالسلالم على جانب السفينة (ạlslạlm ʿly̱ jạnb ạlsfynẗ)
• assamesiskaজাহাজৰ ফালে চিৰি (jāhājara phālē cirai)
• aymaraBarco ladopan escaleranaka
• azerbajdzjanskaGəmi tərəfində pilləkənlər
• belarusiskaЛесвіца на борце карабля (Lesvíca na borce karablâ)
• bulgariskaСтълби от страната на кораба (Stʺlbi ot stranata na koraba)
• bhojpuriजहाज के ओर सीढ़ी (jahāja kē ōra sīṛhī)
• bambaraEskalaninw bɛ kurun fan fɛ
• bengaliজাহাজের পাশে সিঁড়ি (jāhājēra pāśē sim̐ṛi)
• bosniskaStepenice na brodskoj strani
• katalanskaEscales al costat del vaixell
• cebuanoMga hagdanan sa kilid sa barko
• centralkurdiskaپلیکانەکان لە لای کەشتییەکە (ply̰ḵạnەḵạn lە lạy̰ ḵەsẖty̰y̰ەḵە)
• korsikanskaScale à u latu di a nave (Scale à u latu di a nave)
• tjeckiskaSchody na straně lodi (Schody na straně lodi)
• walesiskaGrisiau ar ochr y llong
• danskaTrapper på skibssiden (Trapper på skibssiden)
• tyskaTreppe auf der Schiffsseite
• dogriजहाज की ओर सीढ़ियां (jahāja kī ōra sīṛhiyāṁ)
• divehiބޯޓު ފަރާތުގައި ހުރި ސިޑިތަކެވެ (bōṭu farātuga‘i huri siḍitakeve)
• eweAtrakpui siwo le melia ƒe axadzi
• grekiskaΣκάλες στην πλευρά του πλοίου (Skáles stēn pleurá tou ploíou)
• engelskaStairs on ship's side
• esperantoŜtuparo sur la ŝipflanko (Ŝtuparo sur la ŝipflanko)
• spanskaEscaleras en el costado del barco
• estniskaTrepp laeva küljel (Trepp laeva küljel)
• baskiskaEskailerak itsasontzi alboan
• persiskaپله های کنار کشتی (plh hạy̰ ḵnạr ḵsẖty̰)
• finskaPortaat laivan kyljessä (Portaat laivan kyljessä)
• filippinskaMga hagdan sa gilid ng barko
• franskaEscaliers sur le côté du navire (Escaliers sur le côté du navire)
• västfrisiskaTreppen oan skipskant
• iriskaStaighre ar thaobh na loinge
• skotsk gaeliskaStaidhre air taobh an t-soithich
• galiciskaEscaleiras ao lado do barco
• guaraníEscalera oĩva barco ykére (Escalera oĩva barco ykére)
• konkaniजहाजाचे वटेन सोपणां (jahājācē vaṭēna sōpaṇāṁ)
• gujaratiવહાણની બાજુની સીડી (vahāṇanī bājunī sīḍī)
• hausaMatakai a gefen jirgi
• hawaiiskaʻO nā alapiʻi ma ka ʻaoʻao o ka moku (ʻO nā alapiʻi ma ka ʻaoʻao o ka moku)
• hebreiskaמדרגות בצד הספינה (mdrgwţ bẕd hspynh)
• hindiजहाज की तरफ सीढ़ियाँ (jahāja kī tarapha sīṛhiyām̐)
• hmongspråkStairs ntawm lub nkoj sab
• kroatiskaStepenice na boku broda
• haitiskaEskalye sou bò bato a (Eskalye sou bò bato a)
• ungerskaLépcső a hajó oldalán (Lépcső a hajó oldalán)
• armeniskaԱստիճաններ նավի կողմից (Astičanner navi koġmicʻ)
• indonesiskaTangga di sisi kapal
• igboNrịgo dị n'akụkụ ụgbọ mmiri (Nrịgo dị n'akụkụ ụgbọ mmiri)
• ilokoAgdan iti sikigan ti barko
• isländskaStigi skipshlið
• italienskaScale sul lato della nave
• japanska船側階段 (chuán cè jiē duàn)
• javanesiskaTangga ing sisih kapal
• georgiskaკიბეები გემის მხარეს (kʼibeebi gemis mkhares)
• kazakiskaКеме жағындағы баспалдақтар (Keme žaġyndaġy baspaldakˌtar)
• kambodjanskaជណ្តើរនៅខាងកប៉ាល់
• kannadaಹಡಗಿನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು (haḍagina badiyalli meṭṭilugaḷu)
• koreanska배 쪽 계단 (bae jjog gyedan)
• krioStej dɛn we de na di say we di ship de
• kurdiskaDerenceyan li kêleka keştiyê (Derenceyan li kêleka keştiyê)
• kirgiziskaКеме тараптагы тепкичтер (Keme taraptagy tepkičter)
• latinScalae navis latus
• luxemburgiskaTrapen op der Säit vum Schëff (Trapen op der Säit vum Schëff)
• lugandaAmadaala ku ludda lw’emmeeri
• lingalaEscalier na ngambo ya masuwa
• laotiskaຂັ້ນໄດຢູ່ຂ້າງເຮືອ
• litauiskaLaiptai iš laivo pusės (Laiptai iš laivo pusės)
• lushaiLawng lam atanga stairs a awm
• lettiskaKāpnes kuģa pusē (Kāpnes kuģa pusē)
• maithiliजहाज के कात में सीढ़ी (jahāja kē kāta mēṁ sīṛhī)
• malagassiskaTohatra eo amin'ny sisin'ny sambo
• maoriTe arawhata i te taha o te kaipuke
• makedonskaСкали од страната на бродот (Skali od stranata na brodot)
• malayalamകപ്പലിന്റെ വശത്ത് പടികൾ (kappalinṟe vaśatt paṭikaൾ)
• mongoliskaУсан онгоцны хажуугийн шат (Usan ongocny hažuugijn šat)
• marathiजहाजाच्या बाजूला पायऱ्या (jahājācyā bājūlā pāyaṟyā)
• malajiskaTangga di sisi kapal
• maltesiskaTaraġ fuq in-naħa tal-vapur (Taraġ fuq in-naħa tal-vapur)
• burmesiskaသင်္ဘောနံဘေးရှိ လှေကားများ (sainbhawnanbhayyshi lhaaykarrmyarr)
• nepalesiskaजहाजको छेउमा सिढीहरू (jahājakō chē'umā siḍhīharū)
• nederländskaTrap aan scheepszijde
• norskaTrapper på skipssiden (Trapper på skipssiden)
• nordsothoDitepisi ka lehlakoreng la sekepe
• nyanjaMasitepe kumbali ya sitimayo
• oromoGullallee gama dooniitiin
• oriyaଜାହାଜ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ପାହାଚ | (jāhāja pārśẇarē pāhāca |)
• punjabiਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਪਾਸੇ ਦੀਆਂ ਪੌੜੀਆਂ (jahāza dē pāsē dī'āṁ pauṛī'āṁ)
• polskaSchody na burcie statku
• afghanskaد کښتۍ په اړخ کې زینې (d ḵsˌtۍ ph ạړkẖ ḵې zy̰nې)
• portugisiskaEscadas do lado do navio
• quechuaBuquepa ladonpi escalerakuna
• rumänskaScări pe partea navei (Scări pe partea navei)
• ryskaЛестница на борту корабля (Lestnica na bortu korablâ)
• kinjarwandaIngazi ku ruhande rw'ubwato
• sanskritपोतस्य पार्श्वे सोपानम् (pōtasya pārśvē sōpānam)
• sindhiٻيڙيءَ جي پاسي واري ڏاڪڻ (ٻyڙyʾa jy pạsy wạry ڏạڪڻ)
• singalesiskaනැව පැත්තේ පඩිපෙළ (නැව පැත්තේ පඩිපෙළ)
• slovakiskaSchody na strane lode
• slovenskaStopnice na boku ladje
• samoanskaFaasitepu i le itu o le vaa
• shonaMasitepisi padivi pechikepe
• somaliskaJaranjarada dhinaca markabka
• albanskaShkallët në anën e anijes (Shkallët në anën e anijes)
• serbiskaСтепенице на бродској страни (Stepenice na brodskoǰ strani)
• sydsothoLitepisi tse lehlakoreng la sekepe
• sundanesiskaTangga di sisi kapal
• swahiliNgazi upande wa meli
• tamilகப்பலின் பக்கத்தில் படிக்கட்டுகள் (kappaliṉ pakkattil paṭikkaṭṭukaḷ)
• teluguఓడ వైపు మెట్లు (ōḍa vaipu meṭlu)
• tadzjikiskaЗинаҳо дар канори киштӣ (Zinaҳo dar kanori kištī)
• thailändskaบันไดข้างเรือ (bạndị k̄ĥāng reụ̄x)
• tigrinjaመደያይቦ ብወገን መርከብ (mēdēyayībo bīwēgēnī mērīkēbī)
• turkmeniskaGäminiň basgançaklary (Gäminiň basgançaklary)
• filippinskaMga hagdan sa gilid ng barko
• turkiskaGemi tarafındaki merdivenler
• tsongaSwitepisi leswi nga etlhelo ka xikepe
• tatariskaКораб ягында баскыч (Korab âgynda baskyč)
• uiguriskaپاراخوت تەرەپتىكى پەلەمپەيلەر (pạrạkẖwt tەrەpty̱ky̱ pەlەmpەylەr)
• ukrainskaСходи на борту судна (Shodi na bortu sudna)
• urduجہاز کی طرف سیڑھیاں (jہạz ḵy̰ ṭrf sy̰ڑھy̰ạں)
• uzbekiskaKema tomonidagi zinapoyalar
• vietnamesiskaCầu thang bên mạn tàu (Cầu thang bên mạn tàu)
• xhosaIzinyuko kwicala lenqanawa
• jiddischטרעפּ אויף די זייַט פון די שיף (trʻṗ ʼwyp dy zyyat pwn dy şyp)
• yorubaAwọn pẹtẹẹsì lori ẹgbẹ ọkọ (Awọn pẹtẹẹsì lori ẹgbẹ ọkọ)
• kinesiska船舷楼梯 (chuán xián lóu tī)
• zuluIzitebhisi ohlangothini lomkhumbi

Fler ord