Uppträda hotande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Uppträda hotande?

Uppträda hotande innebär att man agerar på ett sätt som kan uppfattas som hotfullt eller skrämmande för någon annan. Det kan exempelvis handla om att höja rösten, göra hotfulla gester eller kroppsspråk, eller uttala hotfulla ord eller fraser. Detta kan skapa en känsla av rädsla eller obehag hos den som utsätts för beteendet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Uppträda hotande

Antonymer (motsatsord) till Uppträda hotande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Uppträda hotande?

AF Afrikaans: Optree dreigend

AK Twi: Sɛ́ wɔyɛ wɔn ade wɔ ɔkwan a ɛyɛ ahunahuna so

AM Amhariska: የሚያስፈራራ ባህሪ ማሳየት (yēmiyasīፈrara bahīri masayētī)

AR Arabiska: يتصرف بتهديد (ytṣrf bthdyd)

AS Assamiska: ভাবুকিপূৰ্ণ আচৰণ কৰা (bhābukipūrṇa ācaraṇa karaā)

AY Aymara: Ajjsarañjam sarnaqaña (Ajjsarañjam sarnaqaña)

AZ Azerbajdzjanska: Təhdidedici davranmaq

BE Vitryska: Паводзіць сябе пагрозліва (Pavodzícʹ sâbe pagrozlíva)

BG Bulgariska: Държи се заплашително (Dʺrži se zaplašitelno)

BHO Bhojpuri: धमकी देबे वाला व्यवहार कइल (dhamakī dēbē vālā vyavahāra ka'ila)

BM Bambara: Ka kɛwale kɛ ni bagabagali ye

BN Bengaliska: হুমকিমূলক আচরণ করছে (humakimūlaka ācaraṇa karachē)

BS Bosniska: Ponašanje prijeteće (Ponašanje prijeteće)

CA Katalanska: Comportar-se de manera amenaçadora (Comportar-se de manera amenaçadora)

CEB Cebuano: Paggawi nga mahulgaon

CKB Kurdiska: ڕەفتارکردنی هەڕەشەئامێز (ڕەftạrḵrdny̰ hەڕەsẖەỷạmێz)

CO Korsikanska: Cumportamentu minaccia

CS Tjeckiska: Chovat se výhružně (Chovat se výhružně)

CY Walesiska: Ymddwyn yn fygythiol

DA Danska: Opfører sig truende

DE Tyska: Sich bedrohlich verhalten

DOI Dogri: धमकाने वाला बर्ताव करना (dhamakānē vālā bartāva karanā)

DV Dhivehi: އިންޒާރުދޭ ގޮތަށް ކަންތައް ކުރުމެވެ (‘inzārudē gotaš kanta‘ kurumeve)

EE Ewe: Nuwɔna si doa ŋɔdzi na ame

EL Grekiska: Συμπεριφέρεται απειλητικά (Symperiphéretai apeilētiká)

EN Engelska: Behaving threateningly

EO Esperanto: Kondutante minace

ES Spanska: Comportarse amenazadoramente

ET Estniska: Ähvardavalt käitumine (Ähvardavalt käitumine)

EU Baskiska: Mehatxuz jokatzea

FA Persiska: رفتار تهدید آمیز (rftạr thdy̰d ậmy̰z)

FI Finska: Käyttäytyy uhkaavasti (Käyttäytyy uhkaavasti)

FIL Filippinska: Nagbabanta

FR Franska: Comportement menaçant (Comportement menaçant)

FY Frisiska: Gedrach driigjend

GA Irländska: Ag iompar go bagrach

GD Skotsk gaeliska: A 'giùlan gu cunnartach (A 'giùlan gu cunnartach)

GL Galiciska: Comportándose ameazante (Comportándose ameazante)

GN Guarani: Oñekomportávo amenazante (Oñekomportávo amenazante)

GOM Konkani: धमकावपी वागप (dhamakāvapī vāgapa)

GU Gujarati: ધમકીભર્યું વર્તન કરે છે (dhamakībharyuṁ vartana karē chē)

HA Hausa: Halin barazana

HAW Hawaiian: Ke ʻano hoʻoweliweli

HE Hebreiska: מתנהג בצורה מאיימת (mţnhg bẕwrh mʼyymţ)

HI Hindi: धमकी भरा व्यवहार करना (dhamakī bharā vyavahāra karanā)

HMN Hmong: Cwj pwm hem

HR Kroatiska: Ponašajući se prijeteći (Ponašajući se prijeteći)

HT Haitiska: Konpòte menase (Konpòte menase)

HU Ungerska: Fenyegetően viselkedik (Fenyegetően viselkedik)

HY Armeniska: Սպառնալից վարքագիծ (Spaṙnalicʻ varkʻagic)

ID Indonesiska: Berperilaku mengancam

IG Igbo: Na-eme ihe egwu

ILO Ilocano: Agtigtignay a mamagpeggad

IS Isländska: Að haga sér ógnandi (Að haga sér ógnandi)

IT Italienska: Comportamento minaccioso

JA Japanska: 脅迫的な振る舞い (xié pò dena zhènru wǔi)

JV Javanesiska: Tumindak ngancam

KA Georgiska: მუქარით იქცევა (mukarit iktseva)

KK Kazakiska: Қорқытатын мінез-құлық (Kˌorkˌytatyn mínez-kˌұlykˌ)

KM Khmer: អាកប្បកិរិយាគំរាមកំហែង

KN Kannada: ಬೆದರಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (bedarisuva rītiyalli vartisuttiddāre)

KO Koreanska: 위협적인 행동 (wihyeobjeog-in haengdong)

KRI Krio: Fɔ biev we yu de trɛtin

KU Kurdiska: Bi tehdît tevdigerin (Bi tehdît tevdigerin)

KY Kirgiziska: Коркутуп-үркүтүү (Korkutup-үrkүtүү)

LA Latin: Facientes minaciter

LB Luxemburgiska: Behuelen menacéiert (Behuelen menacéiert)

LG Luganda: Okweyisa mu ngeri ey’okutiisatiisa

LN Lingala: Kozala na bizaleli ya kobangisa

LO Lao: ປະພຶດແບບຂົ່ມຂູ່

LT Litauiska: Elgiasi grėsmingai (Elgiasi grėsmingai)

LUS Mizo: Hlauhawm taka awm

LV Lettiska: Uzvedas draudīgi (Uzvedas draudīgi)

MAI Maithili: धमकी देबय वाला व्यवहार करब (dhamakī dēbaya vālā vyavahāra karaba)

MG Madagaskar: Mitondra tena mandrahona

MI Maori: Te mahi whakatuma

MK Makedonska: Однесување заканувачки (Odnesuvan̂e zakanuvački)

ML Malayalam: ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന തരത്തിലാണ് പെരുമാറുന്നത് (bhīṣaṇippeṭuttunna tarattilāṇ perumāṟunnat)

MN Mongoliska: заналхийлсэн зан гаргах (zanalhijlsén zan gargah)

MR Marathi: धमकावणारे वर्तन (dhamakāvaṇārē vartana)

MS Malajiska: Berkelakuan mengancam

MT Maltesiska: Iġib ruħu b'theddid (Iġib ruħu b'theddid)

MY Myanmar: ခြိမ်းချောက်သည့်အပြုအမူ (hkyaaimhkyawwatsanyaapyuaamuu)

NE Nepalesiska: धम्कीपूर्ण व्यवहार गर्ने (dhamkīpūrṇa vyavahāra garnē)

NL Holländska: Bedreigend gedragen

NO Norska: Oppfører seg truende

NSO Sepedi: Go itshwara ka tsela ya go tšhošetša (Go itshwara ka tsela ya go tšhošetša)

NY Nyanja: Kuchita mowopseza

OM Oromo: Amala doorsisaa qabaachuu

OR Odia: ଧମକପୂର୍ଣ୍ଣ ଆଚରଣ (dhamakapūrṇṇa ācaraṇa)

PA Punjabi: ਧਮਕੀ ਭਰਿਆ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ (dhamakī bhari'ā vivahāra karadē hana)

PL Polska: Zachowuje się groźnie (Zachowuje się groźnie)

PS Pashto: ګواښونکي چلند کوي (ګwạsˌwnḵy cẖlnd ḵwy)

PT Portugisiska: Comportando-se de forma ameaçadora (Comportando-se de forma ameaçadora)

QU Quechua: Manchachikuq hina comportamiento

RO Rumänska: Comportându-se amenințător (Comportându-se amenințător)

RU Ryska: Вести себя угрожающе (Vesti sebâ ugrožaûŝe)

RW Kinyarwanda: Kwitwara nabi

SA Sanskrit: तर्जनात्मकं व्यवहारं कुर्वन् (tarjanātmakaṁ vyavahāraṁ kurvan)

SD Sindhi: ڌمڪيون ڏيڻ (ڌmڪywn ڏyڻ)

SI Singalesiska: තර්ජනාත්මකව හැසිරෙනවා

SK Slovakiska: Správať sa hrozivo (Správať sa hrozivo)

SL Slovenska: Obnaša se grozeče (Obnaša se grozeče)

SM Samoan: Amioga taufaamata'u

SN Shona: Kuita zvekutyisidzira

SO Somaliska: U dhaqma si cabsi leh

SQ Albanska: Duke u sjellë kërcënues (Duke u sjellë kërcënues)

SR Serbiska: Понашајући се претећи (Ponašaǰući se preteći)

ST Sesotho: Ho itshoara ka tshoso

SU Sundanesiska: Kalakuanana ngancam

SW Swahili: Kuwa na tabia ya kutisha

TA Tamil: அச்சுறுத்தும் வகையில் நடந்து கொள்கின்றனர் (accuṟuttum vakaiyil naṭantu koḷkiṉṟaṉar)

TE Telugu: బెదిరింపుగా ప్రవర్తిస్తున్నారు (bedirimpugā pravartistunnāru)

TG Tadzjikiska: Рафтори таҳдидомез (Raftori taҳdidomez)

TH Thailändska: มีพฤติกรรมคุกคาม (mī phvtikrrm khukkhām)

TI Tigrinya: ናይ ምፍርራሕ ባህሪ ምህላው (nayī ምፍrīrahhī bahīri ምhīlaው)

TK Turkmeniska: Howply hereket etmek

TL Tagalog: Nagbabanta

TR Turkiska: Tehditkar davranmak

TS Tsonga: Ku tikhoma hi ndlela yo xungeta

TT Tatariska: Куркыныч (Kurkynyč)

UG Uiguriska: تەھدىت سېلىش (tەھdy̱t sېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Поводиться загрозливо (Povoditʹsâ zagrozlivo)

UR Urdu: دھمکی آمیز سلوک کرنا (dھmḵy̰ ậmy̰z slwḵ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: O'zini tahdidli tutish

VI Vietnamesiska: Cư xử đe dọa (Cư xử đe dọa)

XH Xhosa: Ukuziphatha ngokoyikiso

YI Jiddisch: זיך טרעטאַנינג (zyk trʻtʼanyng)

YO Yoruba: Iwa irokeke

ZH Kinesiska: 表现出威胁 (biǎo xiàn chū wēi xié)

ZU Zulu: Ukuziphatha ngokusongela

Exempel på användning av Uppträda hotande

. — Tysta stormakterne, liksom Frankrike, synas ater wilja uppträda hotande, Källa: Barometern (1851-03-01).

hotande och sörsmäd ligt mot sin egen lärare., Källa: Barometern (1892-04-21).

Väldiga folkhopar äro packade på gatorna och uppträda hotande samt plundra., Källa: Norrbottens kuriren (1896-03-07).

Afven andra norska elfvar, såsom Drvmmenselfven och Laagen, uppträda hotande, Källa: Karlskoga tidning (1897-06-11).

Ätstilliga sådana åtgärder ansågoS nödwändiga, färs | beles om farsoten stulle uppträda, Källa: Norrköpings tidningar (1879-02-18).

Om vi uppträda hotande och försöka tvinga dem att återskaffa våra lös släppta, Källa: Östersundsposten (1896-08-29).

Han skulle uppträda hotande, göra försök att ut prässa pengar och fordra en, Källa: Smålandsposten (1904-01-13).

sig Tyskland ganska lugnt, men strax efter slaget viel Muk den började det uppträda, Källa: Västerbottenskuriren (1906-01-20).

pressen Den brittiska regeringen uppmanas till och med af enstaka röster att uppträda, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-10).

hotande åt andra håll Redan de förra underrättelserna bäntydde på betydligt, Källa: Aftonbladet (1863-02-04).

hotande med riksdagsupplösningar och trugande med sin egen tilltänkta (?), Källa: Smålandsposten (1887-03-19).

. , landet för att dnfwa allt möjligt ofog och I för att uppträda hotande och, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-09-10).

hotande och försmädligt mot sin egen lärare., Källa: Norrköpings tidningar (1892-04-19).

hotande mot Turkiet I så fall uppflammar den öster ländska frågan lätt greker, Källa: Svenska dagbladet (1890-10-30).

Då han bör jade uppträda hotande och bråkigt, bie:: han utförd., Källa: Smålandsposten (1891-02-07).

hotande., Källa: Jämtlandsposten (1906-07-16).

anledningar förefinnas der före att den östre grannen skall nu eller inom kori t uppträda, Källa: Aftonbladet (1854-10-28).

hotande mot de kristne hvarför två turkiska krigsfartyg blifvit ditsända medförande, Källa: Aftonbladet (1878-07-08).

hemlighets fulla farhågorna hos mången Frankrike är visserligen icke i stånd att uppträda, Källa: Aftonbladet (1875-05-10).

Följer efter Uppträda hotande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Uppträda hotande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 283 gånger och uppdaterades senast kl. 08:49 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?