Upptrappning
Uttal: [²ụp:trap:niŋ]
Synonymer till Upptrappning
Vad betyder Upptrappning?
Upptrappning kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men det syftar i allmänhet på en gradvis ökning eller eskalering av något. Det kan handla om en ökning av vikt, hastighet, intensitet eller frekvens av något. I politiska sammanhang kan det handla om en ökning av spänningar eller konflikter mellan länder eller grupper. I arbetslivet kan det handla om en gradvis ökning av arbetsbelastningen eller stressnivån.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Upptrappning
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Upptrappning
Substantiv
| Böjningar av upptrappning | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | upptrappning | upptrappningen | upptrappningar | upptrappningarna |
| Genitiv | upptrappnings | upptrappningens | upptrappningars | upptrappningarnas |
Exempel på användning av Upptrappning
- en dramatisk upptrappning av våldet i Mellanöstern, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Det pågår en allvarlig upptrappning i konflik ten mellan Pakistan och Indien, Källa: Östersundsposten (2019-02-28).
- USA:s attack en ”enorm upptrappning” mot Iran, Källa: Östersundsposten (2020-01-04).
- Hotande upptrappning i Syrien, Källa: Östersundsposten (2013-05-30).
Översättningar av Upptrappning
- afrikaansEskalasie
- akanNkɔanim a ɛkɔ soro
- amhariskaመጨመር (mēchēmērī)
- arabiskaالتصعيد (ạltṣʿyd)
- assamesiskaএস্কেলেচন (ēskēlēcana)
- aymaraUkaxa juk’ampi ch’amanchatawa
- azerbajdzjanskaEskalasiya
- belarusiskaЭскалацыя (Éskalacyâ)
- bulgariskaЕскалация (Eskalaciâ)
- bhojpuriबढ़त गइल बा (baṛhata ga'ila bā)
- bambaraSɛgɛsɛgɛli
- bengaliবৃদ্ধি (br̥d'dhi)
- bosniskaEskalacija
- katalanskaEscalada
- cebuanoPag-uswag
- centralkurdiskaپەرەسەندن (pەrەsەndn)
- korsikanskaEscalation
- tjeckiskaEskalace
- walesiskaCynydd
- danskaEskalering
- tyskaEskalation
- dogriबढ़ना (baṛhanā)
- divehiއެސްކޭލޭޝަން (‘eskēlēšan)
- eweNuwo ƒe dzidziɖedzi
- grekiskaΚλιμάκωση (Klimákōsē)
- engelskaEscalation
- esperantoEskalado
- spanskaEscalada
- estniskaEskalatsioon
- baskiskaEskalada
- persiskaتشدید (tsẖdy̰d)
- finskaEskaloituminen
- filippinskaPagtaas
- franskaEscalade
- västfrisiskaEskalaasje
- iriskaArdú (Ardú)
- skotsk gaeliskaÀrdachadh (Àrdachadh)
- galiciskaEscalada
- guaraníEscalación rehegua (Escalación rehegua)
- konkaniवाडप (vāḍapa)
- gujaratiએસ્કેલેશન (ēskēlēśana)
- hausaTashin hankali
- hawaiiskaKa piʻi ʻana
- hebreiskaהַסלָמָה (haslámáh)
- hindiवृद्धि (vr̥d'dhi)
- hmongspråkKev nce qib
- kroatiskaEskalacija
- haitiskaEskalad
- ungerskaEszkaláció (Eszkaláció)
- armeniskaԷսկալացիա (Ēskalacʻia)
- indonesiskaEskalasi
- igboNkwalite
- ilokoPanagrang-ay ti panagrang-ay
- isländskaStækkun
- italienskaEscalation
- japanskaエスカレーション (esukarēshon)
- javanesiskaEskalasi
- georgiskaესკალაცია (eskʼalatsia)
- kazakiskaЭскалация (Éskalaciâ)
- kambodjanskaការកើនឡើង
- kannadaಏರಿಕೆ (ērike)
- koreanska단계적 확대 (dangyejeog hwagdae)
- krioEskalayshɔn
- kurdiskaEscalation
- kirgiziskaЭскалация (Éskalaciâ)
- latinPROLATIO
- luxemburgiskaEskalatioun
- lugandaOkulinnyisa omutindo
- lingalaBokóli ya makasi (Bokóli ya makasi)
- laotiskaການເພີ່ມຂຶ້ນ
- litauiskaEskalacija
- lushaiEscalation (Escalation) a ni
- lettiskaEskalācija (Eskalācija)
- maithiliबढ़ती (baṛhatī)
- malagassiskafirongatry
- maoriWhakanuia
- makedonskaЕскалација (Eskalaciǰa)
- malayalamവർദ്ധനവ് (vaർd'dhanav)
- mongoliskaӨсөлт (Өsөlt)
- marathiवाढवणे (vāḍhavaṇē)
- malajiskaPeningkatan
- maltesiskaEskalazzjoni
- burmesiskaတိုးခြင်း (toehkyinn)
- nepalesiskaवृद्धि (vr̥d'dhi)
- nederländskaEscalatie
- norskaEskalering
- nordsothoGo oketšega ga tekanyo (Go oketšega ga tekanyo)
- nyanjaKukwera
- oromoHammachuu
- oriyaଏସ୍କାଲେସନ୍ (ēskālēsan)
- punjabiਵਾਧਾ (vādhā)
- polskaEskalacja
- afghanskaتېښته (tېsˌth)
- portugisiskaEscalação (Escalação)
- quechuaEscalación nisqa (Escalación nisqa)
- rumänskaEscaladare
- ryskaЭскалация (Éskalaciâ)
- kinjarwandaEscalation
- sanskritवर्धनम् (vardhanam)
- sindhiواڌارو (wạڌạrw)
- singalesiskaඋත්සන්න
- slovakiskaEskalácia (Eskalácia)
- slovenskaStopnjevanje
- samoanskaFa'ateleina
- shonaEscalation
- somaliskaKordhinta
- albanskaPërshkallëzimi (Përshkallëzimi)
- serbiskaЕскалација (Eskalaciǰa)
- sydsothoKeketseho
- sundanesiskaÉskalasi (Éskalasi)
- swahiliKupanda
- tamilஅதிகரிப்பு (atikarippu)
- teluguపెంపుదల (pempudala)
- tadzjikiskaАфзоиш (Afzoiš)
- thailändskaการเพิ่ม (kār pheìm)
- tigrinjaምብራኽ (ምbīrakxī)
- turkmeniskaEskalasiýa (Eskalasiýa)
- filippinskaPagtaas
- turkiskaTartışma (Tartışma)
- tsongaKu tlakuka ka xiyimo
- tatariskaЭскальация (Éskalʹaciâ)
- uiguriskaEscalation
- ukrainskaЕскалація (Eskalacíâ)
- urduاضافہ (ạḍạfہ)
- uzbekiskaEskalatsiya
- vietnamesiskaleo thang
- xhosaUkunyuka
- jiddischעסקאַלירונג (ʻsqʼalyrwng)
- yorubaEscalation
- kinesiska升级 (shēng jí)
- zuluUkukhuphuka
Vad rimmar på Upptrappning?
AvklappningAvslappningAvtappningAvtrappningBetessläppningFrisläppningFörslappningGenomklappningHandklappningHjärtklappningInknappningKidnappningKlappningKnäppningLappningMappningModemkidnappningNedtrappningNertrappningOmklappningPålappningPåtappningRappningSläppningTappningUppsnappningUrtappningUtsläppningUttappningÖverlappning
Fler ord
Den här sidan har visats 277 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.