Upptrissade förväntningar på internetföretag

Vad betyder Upptrissade förväntningar på internetföretag?

Översättningar av Upptrissade förväntningar på internetföretag

• afrikaansOntsteld verwagtinge van internetmaatskappye
• akanIntanɛt nnwumakuw akwanhwɛ a ɛhaw adwene
• amhariskaየኢንተርኔት ኩባንያዎች የሚጠበቁትን ቅር ያሰኛሉ። (yēʿinītērīnetī kubanīyawocī yēmithēbēቁtīnī qīrī yasēnyalu።)
• arabiskaتوقعات مزعجة لشركات الإنترنت (twqʿạt mzʿjẗ lsẖrkạt ạlạ̹ntrnt)
• assamesiskaইণ্টাৰনেট কোম্পানীসমূহৰ আশা বিচলিত (iṇṭāranēṭa kōmpānīsamūhara āśā bicalita)
• aymaraInternet uksan empresanakan suyt’awinakapax chuym ch’allxtayi
• azerbajdzjanskaİnternet şirkətlərinin gözləntilərini alt-üst etdi (İnternet şirkətlərinin gözləntilərini alt-üst etdi)
• belarusiskaЗасмучаныя чаканні інтэрнэт-кампаній (Zasmučanyâ čakanní íntérnét-kampaníj)
• bulgariskaРазстроени очаквания на интернет компаниите (Razstroeni očakvaniâ na internet kompaniite)
• bhojpuriइंटरनेट कंपनी के उम्मीद परेशान (iṇṭaranēṭa kampanī kē um'mīda parēśāna)
• bambaraƐntɛrinɛti sosiyetew ka jigiya dusu tiɲɛ
• bengaliইন্টারনেট কোম্পানিগুলোর আশা বিপর্যস্ত (inṭāranēṭa kōmpānigulōra āśā biparyasta)
• bosniskaPoremećena očekivanja internet kompanija (Poremećena očekivanja internet kompanija)
• katalanskaExpectatives alterades de les empreses d'Internet
• cebuanoNasuko ang mga gilauman sa mga kompanya sa Internet
• centralkurdiskaچاوەڕوانییەکانی کۆمپانیاکانی ئینتەرنێت تێکچوو (cẖạwەڕwạny̰y̰ەḵạny̰ ḵۆmpạny̰ạḵạny̰ ỷy̰ntەrnێt tێḵcẖww)
• korsikanskaScontru l'aspettattivi di l'imprese Internet
• tjeckiskaNarušená očekávání internetových společností (Narušená očekávání internetových společností)
• walesiskaCynhyrfu disgwyliadau cwmnïau Rhyngrwyd (Cynhyrfu disgwyliadau cwmnïau Rhyngrwyd)
• danskaForstyrrede forventninger til internetvirksomheder
• tyskaUmgekippte Erwartungen von Internetunternehmen
• dogriइंटरनेट कम्पनियें दी उम्मीदें गी परेशान करना (iṇṭaranēṭa kampaniyēṁ dī um'mīdēṁ gī parēśāna karanā)
• divehiއިންޓަނެޓް ކުންފުނިތަކުގެ އުންމީދުތައް ގެއްލިގެން ދިޔައެވެ (‘inṭaneṭ kunfunitakuge ‘unmīduta‘ ge‘ligen diya‘eve)
• eweInternet dɔwɔƒewo ƒe mɔkpɔkpɔ siwo do dziku
• grekiskaΔιατάραξη προσδοκιών των εταιρειών Διαδικτύου (Diatáraxē prosdokiṓn tōn etaireiṓn Diadiktýou)
• engelskaUpset expectations of Internet companies
• esperantoĈagrenitaj atendoj de interretaj kompanioj (Ĉagrenitaj atendoj de interretaj kompanioj)
• spanskaExpectativas alteradas de las empresas de Internet
• estniskaÄrritanud Interneti-ettevõtete ootusi (Ärritanud Interneti-ettevõtete ootusi)
• baskiskaInterneteko enpresen itxaropenak apurtu
• persiskaبرهم زدن انتظارات شرکت های اینترنتی (brhm zdn ạntẓạrạt sẖrḵt hạy̰ ạy̰ntrnty̰)
• finskaJärkyttivät Internet-yritysten odotukset (Järkyttivät Internet-yritysten odotukset)
• filippinskaNabalisa ang mga inaasahan ng mga kumpanya sa Internet
• franskaAttentes bouleversées des entreprises Internet (Attentes bouleversées des entreprises Internet)
• västfrisiskaFersteurde ferwachtingen fan ynternetbedriuwen
• iriskaIonchais na gcuideachtaí Idirlín trína chéile (Ionchais na gcuideachtaí Idirlín trína chéile)
• skotsk gaeliskaCuir dragh air dùilean chompanaidhean eadar-lìn (Cuir dragh air dùilean chompanaidhean eadar-lìn)
• galiciskaAs expectativas alteradas das empresas de Internet
• guaraníOmbopochy umi mba'e oñeha'ãrõva umi empresa de Internet-pe (Ombopochy umi mba'e oñeha'ãrõva umi empresa de Internet-pe)
• konkaniइंटरनॅट कंपनींच्यो अपेक्षा अस्वस्थ (iṇṭaranĕṭa kampanīn̄cyō apēkṣā asvastha)
• gujaratiઇન્ટરનેટ કંપનીઓની અપેક્ષિત અપેક્ષાઓ (inṭaranēṭa kampanī'ōnī apēkṣita apēkṣā'ō)
• hausaBacin tsammanin kamfanonin Intanet
• hawaiiskaʻO nā manaʻo huhū o nā hui pūnaewele (ʻO nā manaʻo huhū o nā hui pūnaewele)
• hebreiskaעצבנו את הציפיות מחברות האינטרנט (ʻẕbnw ʼţ hẕypywţ mẖbrwţ hʼyntrnt)
• hindiइंटरनेट कंपनियों की निराश उम्मीदें (iṇṭaranēṭa kampaniyōṁ kī nirāśa um'mīdēṁ)
• hmongspråkTxaus siab rau kev cia siab ntawm cov tuam txhab hauv Internet
• kroatiskaPoremećena očekivanja internetskih tvrtki (Poremećena očekivanja internetskih tvrtki)
• haitiskaFache atant konpayi entènèt yo (Fache atant konpayi entènèt yo)
• ungerskaFelborult az internetes cégek elvárásai (Felborult az internetes cégek elvárásai)
• armeniskaԻնտերնետային ընկերությունների սպասելիքները խաթարել (Internetayin ənkerutʻyunneri spaselikʻnerə xatʻarel)
• indonesiskaHarapan yang mengecewakan dari perusahaan Internet
• igboAtụmanya iwe iwe nke ụlọ ọrụ ịntanetị (Atụmanya iwe iwe nke ụlọ ọrụ ịntanetị)
• ilokoNarurod ti namnamaen dagiti kompania ti Internet
• isländskaSlæm væntingar netfyrirtækja
• italienskaAspettative sconvolte delle società Internet (Aspettative sconvolte delle società Internet)
• japanskaインターネット企業の期待を裏切る (intānetto qǐ yèno qī dàiwo lǐ qièru)
• javanesiskaPangarepan upset saka perusahaan Internet
• georgiskaდაარღვიოს ინტერნეტ კომპანიების მოლოდინი (daarghvios intʼernetʼ kʼompʼaniebis molodini)
• kazakiskaИнтернет-компаниялардың үміттерін бұзу (Internet-kompaniâlardyң үmítterín bұzu)
• kambodjanskaការរំពឹងទុករបស់ក្រុមហ៊ុនអ៊ីនធឺណេតខកចិត្ត
• kannadaಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕಂಪನಿಗಳ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹುಸಿಗೊಳಿಸಿದೆ (iṇṭarneṭ kampanigaḷa nirīkṣegaḷannu husigoḷiside)
• koreanska인터넷 기업의 기대를 뒤엎다 (inteones gieob-ui gidaeleul dwieopda)
• krioDi tin dɛn we di Intanɛt kɔmni dɛn bin de op fɔ, nɔ bin fayn
• kurdiskaHêviyên pargîdaniyên Înternetê hilweşandin (Hêviyên pargîdaniyên Înternetê hilweşandin)
• kirgiziskaИнтернет-компаниялардын күтүүлөрүнүн бузулушу (Internet-kompaniâlardyn kүtүүlөrүnүn buzulušu)
• latinTurbatus exspectationes Internet societatibus
• luxemburgiskaOpgeregt Erwaardungen vun Internet Firmen
• lugandaOkunyiiza ebisuubirwa mu kkampuni za yintaneeti
• lingalaKosilikisa bilikya ya bakompanyi ya Internet
• laotiskaສ້າງຄວາມຄາດຫວັງຂອງບໍລິສັດອິນເຕີເນັດ
• litauiskaNukentėjo interneto kompanijų lūkesčiai (Nukentėjo interneto kompanijų lūkesčiai)
• lushaiInternet company-te beisei tichhe lo
• lettiskaIzjauktas interneta kompāniju cerības (Izjauktas interneta kompāniju cerības)
• maithiliइंटरनेट कंपनी के उम्मीद परेशान (iṇṭaranēṭa kampanī kē um'mīda parēśāna)
• malagassiskaMampalahelo ny fanantenan'ny orinasa Internet
• maoriNga tumanako a nga kamupene Ipurangi
• makedonskaНарушени очекувања на интернет компаниите (Narušeni očekuvan̂a na internet kompaniite)
• malayalamഇന്റർനെറ്റ് കമ്പനികളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ തകിടം മറിച്ചു (inṟaർneṟṟ kampanikaḷuṭe pratīkṣakaൾ takiṭaṁ maṟiccu)
• mongoliskaИнтернэтийн компаниудын хүлээлтийг алдагдуулсан (Internétijn kompaniudyn hүlééltijg aldagduulsan)
• marathiइंटरनेट कंपन्यांच्या अपेक्षाभंग (iṇṭaranēṭa kampan'yān̄cyā apēkṣābhaṅga)
• malajiskaMengganggu jangkaan syarikat Internet
• maltesiskaAspettattivi mqallba tal-kumpaniji tal-Internet
• burmesiskaအင်တာနက်ကုမ္ပဏီများ၏ မျှော်လင့်ချက်များကို စိတ်ပျက်စေပါသည်။ (aaintarnaatkumpanemyarreat myahaawlanghkyetmyarrko hcatepyethcayparsai.)
• nepalesiskaइन्टरनेट कम्पनीहरूको अपेक्षाहरू निराश (inṭaranēṭa kampanīharūkō apēkṣāharū nirāśa)
• nederländskaVerstoorde verwachtingen van internetbedrijven
• norskaOpprørte forventningene til internettselskaper
• nordsothoDitebelelo tše di nyamišago tša dikhamphani tša Inthanete (Ditebelelo tše di nyamišago tša dikhamphani tša Inthanete)
• nyanjaZoyembekeza zokhumudwitsa zamakampani a intaneti
• oromoDhaabbilee interneetii irraa ejjennoo mufachiise
• oriyaଇଣ୍ଟରନେଟ୍ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକର ଆଶା ଅପସେଟ | (iṇṭaranēṭ kampānīguḍikara āśā apasēṭa |)
• punjabiਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ (iṭaranaiṭa kapanī'āṁ dī'āṁ umīdāṁ nū parēśāna kītā)
• polskaZawiedzione oczekiwania firm internetowych
• afghanskaد انټرنېټ شرکتونو توقعات خرابوي (d ạnټrnېټ sẖrḵtwnw twqʿạt kẖrạbwy)
• portugisiskaExpectativas frustradas das empresas de Internet
• quechuaInternetpi empresakunaq phiñasqa suyakuyninku (Internetpi empresakunaq phiñasqa suyakuyninku)
• rumänskaAşteptările supărate ale companiilor de internet (Aşteptările supărate ale companiilor de internet)
• ryskaНе оправдались ожидания интернет-компаний (Ne opravdalisʹ ožidaniâ internet-kompanij)
• kinjarwandaKubabaza ibyifuzo bya sosiyete ya interineti
• sanskritअन्तर्जालकम्पनीनां अपेक्षाः व्यथिताः (antarjālakampanīnāṁ apēkṣāḥ vyathitāḥ)
• sindhiانٽرنيٽ ڪمپنين جي اميدن کي خراب ڪرڻ (ạnٽrnyٽ ڪmpnyn jy ạmydn ḵy kẖrạb ڪrڻ)
• singalesiskaඅන්තර්ජාල සමාගම්වල අපේක්ෂාවන් අවුල් කරයි (අන්තර්ජාල සමාගම්වල අපේක්ෂාවන් අවුල් කරයි)
• slovakiskaNarušené očakávania internetových spoločností (Narušené očakávania internetových spoločností)
• slovenskaRazburjena pričakovanja internetnih podjetij (Razburjena pričakovanja internetnih podjetij)
• samoanskaLe fiafia o fa'amoemoega a kamupani Initaneti
• shonaKushungurudza zvinotarisirwa nemakambani eInternet
• somaliskaRajada laga qabo shirkadaha internetka oo xumaaday
• albanskaPritjet e prishura të kompanive të internetit (Pritjet e prishura të kompanive të internetit)
• serbiskaПоремећена очекивања интернет компанија (Poremećena očekivan̂a internet kompaniǰa)
• sydsothoKhothatsa litebello tsa lik'hamphani tsa Marang-rang
• sundanesiskaekspektasi kesel pausahaan Internet
• swahiliKukasirisha matarajio ya makampuni ya mtandao
• tamilஇணைய நிறுவனங்களின் எதிர்பார்ப்புகளைத் தகர்த்தது (iṇaiya niṟuvaṉaṅkaḷiṉ etirpārppukaḷait takarttatu)
• teluguఇంటర్నెట్ కంపెనీల అంచనాలను తలకిందులు చేసింది (iṇṭarneṭ kampenīla an̄canālanu talakindulu cēsindi)
• tadzjikiskaИнтизориҳои ширкатҳои интернетиро барбод дод (Intizoriҳoi širkatҳoi internetiro barbod dod)
• thailändskaผิดหวังกับความคาดหวังของบริษัทอินเทอร์เน็ต (p̄hid h̄wạng kạb khwām khād h̄wạng k̄hxng bris̄ʹạth xinthexr̒nĕt)
• tigrinjaትጽቢታት ኩባንያታት ኢንተርነት ዘሕርቕ (tītsībitatī kubanīyatatī ʿinītērīነtī zēhhīrīqhī)
• turkmeniskaInternet kompaniýalaryndan garaşýan zatlary (Internet kompaniýalaryndan garaşýan zatlary)
• filippinskaNabalisa ang mga inaasahan ng mga kumpanya sa Internet
• turkiskaİnternet şirketlerinin beklentileri altüst oldu (İnternet şirketlerinin beklentileri altüst oldu)
• tsongaKu langutela loku hlundzukisaka ka tikhampani ta Internet
• tatariskaИнтернет компанияләренең өметләрен бозу (Internet kompaniâləreneң өmetləren bozu)
• uiguriskaئىنتېرنېت شىركەتلىرىنىڭ ئۈمىدىنى يەردە قويۇڭ (ỷy̱ntېrnېt sẖy̱rkەtly̱ry̱ny̱ṉg ỷۈmy̱dy̱ny̱ yەrdە qwyۇṉg)
• ukrainskaПорушені очікування інтернет-компаній (Porušení očíkuvannâ ínternet-kompaníj)
• urduانٹرنیٹ کمپنیوں کی مایوسی کی توقعات (ạnٹrny̰ٹ ḵmpny̰wں ḵy̰ mạy̰wsy̰ ḵy̰ twqʿạt)
• uzbekiskaInternet kompaniyalarining umidlarini buzish
• vietnamesiskaLàm đảo lộn kỳ vọng của các công ty Internet (Làm đảo lộn kỳ vọng của các công ty Internet)
• xhosaUkulindeleke kakubi kweenkampani ze-Intanethi
• jiddischיבערקערן עקספּעקטיישאַנז פון אינטערנעט קאָמפּאַניעס (ybʻrqʻrn ʻqsṗʻqtyyşʼanz pwn ʼyntʻrnʻt qʼámṗʼanyʻs)
• yorubaAwọn ireti ibinu ti awọn ile-iṣẹ Intanẹẹti (Awọn ireti ibinu ti awọn ile-iṣẹ Intanẹẹti)
• kinesiska颠覆互联网公司的预期 (diān fù hù lián wǎng gōng sī de yù qī)
• zuluOkulindelwe okucasulayo kwezinkampani ze-inthanethi

Fler ord