Hoppa till innehåll

Höra hemma

Uttal: [²hö:rhẹm:a]

Synonymer till Höra hemma

Vad betyder Höra hemma?

Att höra hemma betyder att vara en del av en viss grupp, samhälle eller plats där man känner sig bekväm, accepterad och har en känsla av tillhörighet. Det handlar om att ha en plats där man känner sig hemma och där man känner sig accepterad för den man är.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Höra hemma

Presens indikativ aktiv 1:1-2hör
Presens indikativ aktiv 1:2-2hemma
Presens indikativ s-form 1:1-2höres
Presens indikativ s-form 1:2-2hemma
Presens indikativ s-form 2:1-2hörs
Presens indikativ s-form 2:2-2hemma
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2hörde
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2hemma
Preteritum indikativ s-form 1:1-2hördes
Preteritum indikativ s-form 1:2-2hemma
Imperativ 1:1-2hör
Imperativ 1:2-2hemma
Infinitiv aktiv 1:1-2höra
Infinitiv aktiv 1:2-2hemma
Infinitiv s-form 1:1-2höras
Infinitiv s-form 1:2-2hemma
Supinum aktiv 1:1-2hört
Supinum aktiv 1:2-2hemma
Supinum s-form 1:1-2hörts
Supinum s-form 1:2-2hemma
Presens particip 1:1-2hörande
Presens particip 1:2-2hemma
Presens particip genitiv 1:1-2hörandes
Presens particip genitiv 1:2-2hemma

Exempel på användning av Höra hemma

  • han kände att han verkligen hörde hemma i Stockholm, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • vilda djur hör knappast hemma inomhus, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • fynd är spännande växter som vi inte kan namnet på, och träd som ser ut att höra, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-27).
  • Det är många som bor och lever här som känner att de inte får höra hemma här, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-01).

Översättningar av Höra hemma

  • afrikaansBehoort
  • akanKa ho
  • amhariskaባለቤት (balēbetī)
  • arabiskaينتمي ل (yntmy l)
  • assamesiskaঅন্তৰ্গত (antargata)
  • aymaraChikachasiña (Chikachasiña)
  • azerbajdzjanskaAid
  • belarusiskaНалежыць (Naležycʹ)
  • bulgariskaПринадлежи (Prinadleži)
  • bhojpuriहोखल (hōkhala)
  • bambaraTa don
  • bengaliঅন্তর্গত (antargata)
  • bosniskaBelong
  • katalanskaPertànyer (Pertànyer)
  • cebuanoNasakop
  • centralkurdiskaدەگەڕێتەوە بۆ (dەgەڕێtەwە bۆ)
  • korsikanskaAppartene
  • tjeckiskaPatřit (Patřit)
  • walesiskaPerthyn
  • danskaTilhører
  • tyskaGehören (Gehören)
  • dogriसरबंधत होना (sarabandhata hōnā)
  • divehiނިސްބަތްވުން (nisbatvun)
  • eweNye etᴐ
  • grekiskaΑνήκω (Anḗkō)
  • engelskaBelong
  • esperantoApartenu
  • spanskaPertenecer
  • estniskaKuuluvad
  • baskiskaSartu
  • persiskaتعلق داشتن (tʿlq dạsẖtn)
  • finskaKuulua
  • filippinskanabibilang
  • franskaAppartenir
  • västfrisiskaByheare
  • iriskaBhaineann
  • skotsk gaeliskaBuinidh
  • galiciskaPertence
  • guaraníImba'erehegua
  • konkaniलागीं (lāgīṁ)
  • gujaratiસંબંધ (sambandha)
  • hausaNasa
  • hawaiiskaNona
  • hebreiskaשייך (şyyk)
  • hindiसंबंधित होना (sambandhita hōnā)
  • hmongspråkMuaj
  • kroatiskaPripadati
  • haitiskaFè pati (Fè pati)
  • ungerskaTartozik
  • armeniskaՊատկանել (Patkanel)
  • indonesiskaMilik
  • igboNke
  • ilokoTagikuaen
  • isländskaTilheyra
  • italienskaAppartenere
  • japanska属する (shǔsuru)
  • javanesiskaduweke
  • georgiskaეკუთვნის (ekʼutvnis)
  • kazakiskaтиесілі (tiesílí)
  • kambodjanskaជាកម្មសិទ្ធិ
  • kannadaಸೇರಿದ (sērida)
  • koreanska제자리에 있다 (jejalie issda)
  • krioGɛt
  • kurdiskaYêwêbûn (Yêwêbûn)
  • kirgiziskaтаандык (taandyk)
  • latinPertinere
  • luxemburgiskaGehéiert (Gehéiert)
  • lugandaKya
  • lingalaKozala ya
  • laotiskaເປັນຂອງ
  • litauiskaPriklauso
  • lushaiTa
  • lettiskaPiederēt (Piederēt)
  • maithiliसंबंध (sambandha)
  • malagassiskaan'i
  • maoriNoo
  • makedonskaПрипаѓаат (Pripaǵaat)
  • malayalamപെടുന്നു (peṭunnu)
  • mongoliskaхарьяалагддаг (harʹâalagddag)
  • marathiसंबंधित (sambandhita)
  • malajiskakepunyaan
  • maltesiskaJappartjenu
  • burmesiskaပိုင်သည်။ (pinesai.)
  • nepalesiskaसम्बन्धित (sambandhita)
  • nederländskaBehoren
  • norskaTilhøre
  • nordsothoYa
  • nyanjaBelong
  • oromoKan ... ti
  • oriyaତଳେ (taḷē)
  • punjabiਸਬੰਧਤ (sabadhata)
  • polskaNależeć (Należeć)
  • afghanskaتړاو لري (tړạw lry)
  • portugisiskaPertencer
  • quechuaPipapas kay
  • rumänskaAparține (Aparține)
  • ryskaПринадлежать (Prinadležatʹ)
  • kinjarwandaMunsi
  • sanskritअभिसम्बध्नाति (abhisambadhnāti)
  • sindhiواسطو (wạsṭw)
  • singalesiskaඅයත් වේ (අයත් වේ)
  • slovakiskaPatriť (Patriť)
  • slovenskaPripadati
  • samoanskaE iai
  • shonaBelong
  • somaliskaLeeyahay
  • albanskaPërkasin (Përkasin)
  • serbiskaПрипадати (Pripadati)
  • sydsothoBelong
  • sundanesiskamilik
  • swahiliMalipo
  • tamilசேர்ந்தது (cērntatu)
  • teluguచెందినది (cendinadi)
  • tadzjikiskaМансубият (Mansubiât)
  • thailändskaเป็นของ (pĕn k̄hxng)
  • tigrinjaናሃቱ (nahatu)
  • turkmeniskaAşakda (Aşakda)
  • filippinskanabibilang
  • turkiskaAit olmak
  • tsongaWaka
  • tatariskaТүбәндә (Tүbəndə)
  • uiguriskaBelong
  • ukrainskaналежать (naležatʹ)
  • urduتعلق (tʿlq)
  • uzbekiskategishli
  • vietnamesiskaThuộc về (Thuộc về)
  • xhosaBelong
  • jiddischגעהערן (gʻhʻrn)
  • yorubaJẹ ti (Jẹ ti)
  • kinesiska属于 (shǔ yú)
  • zuluBelong

Fler ord

Den här sidan har visats 410 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring