Ha ryggraden framåtbuktad

Vad betyder Ha ryggraden framåtbuktad?

Översättningar av Ha ryggraden framåtbuktad

• afrikaansHou die ruggraat vorentoe gebuig
• akanMa akyi berɛmo no nkɔ anim
• amhariskaአከርካሪው ወደ ፊት ጠመዝማዛ ያድርጉት (ʿēkērīkariው wēdē ፊtī thēmēዝmaza yadīrīgutī)
• arabiskaحافظ على العمود الفقري منحنيًا للأمام (ḥạfẓ ʿly̱ ạlʿmwd ạlfqry mnḥnyaⁿạ llạ̉mạm)
• assamesiskaমেৰুদণ্ড আগলৈ বক্ৰ কৰি ৰাখক (mēraudaṇḍa āgalai bakra karai raākhaka)
• aymaraUka columna vertebral ukaxa nayraqataru curvado ukhamawa
• azerbajdzjanskaOnurğanızı irəli əyilmiş saxlayın (Onurğanızı irəli əyilmiş saxlayın)
• belarusiskaТрымайце пазваночнік выгнутым наперад (Trymajce pazvanočník vygnutym naperad)
• bulgariskaДръжте гръбнака извит напред (Drʺžte grʺbnaka izvit napred)
• bhojpuriरीढ़ के हड्डी के आगे घुमावदार रखे के चाहीं (rīṛha kē haḍḍī kē āgē ghumāvadāra rakhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw bɛ kɔkolo kurulen to ka taa ɲɛfɛ
• bengaliমেরুদণ্ড সামনের দিকে বাঁকা রাখুন (mērudaṇḍa sāmanēra dikē bām̐kā rākhuna)
• bosniskaDržite kičmu zakrivljenu prema naprijed (Držite kičmu zakrivljenu prema naprijed)
• katalanskaMantingueu la columna vertebral corbada cap endavant
• cebuanoHupti ang taludtod nga kurbado sa unahan
• centralkurdiskaبڕبڕەی پشت بە کێشراوی بەرەو پێشەوە بهێڵەرەوە (bڕbڕەy̰ psẖt bە ḵێsẖrạwy̰ bەrەw pێsẖەwە bhێڵەrەwە)
• korsikanskaMantene a spina curva in avanti
• tjeckiskaUdržujte páteř prohnutou dopředu (Udržujte páteř prohnutou dopředu)
• walesiskaCadwch yr asgwrn cefn yn grwm ymlaen
• danskaHold rygsøjlen buet fremad
• tyskaHalten Sie die Wirbelsäule nach vorne gekrümmt (Halten Sie die Wirbelsäule nach vorne gekrümmt)
• dogriरीढ़ की हड्डी को आगे घुमावदार रखें (rīṛha kī haḍḍī kō āgē ghumāvadāra rakhēṁ)
• divehiބުރަކަށި ކުރިއަށް ކައްސާލައިގެން ބެހެއްޓުން (burakaši kuri‘aš ka‘sāla‘igen behe‘ṭun)
• eweNa akɔta nanɔ ŋgɔgbe
• grekiskaΚρατήστε τη σπονδυλική στήλη κυρτή προς τα εμπρός (Kratḗste tē spondylikḗ stḗlē kyrtḗ pros ta emprós)
• engelskaKeep the spine curved forward
• esperantoTenu la spinon kurbigita antaŭen (Tenu la spinon kurbigita antaŭen)
• spanskaMantén la columna inclinada hacia adelante. (Mantén la columna inclinada hacia adelante.)
• estniskaHoidke selgroogu ettepoole kõverdatud (Hoidke selgroogu ettepoole kõverdatud)
• baskiskaMantendu bizkarrezurra makurtuta aurrera
• persiskaستون فقرات را به سمت جلو خمیده نگه دارید (stwn fqrạt rạ bh smt jlw kẖmy̰dh ngh dạry̰d)
• finskaPidä selkä kaarevana eteenpäin (Pidä selkä kaarevana eteenpäin)
• filippinskaPanatilihing nakakurba pasulong ang gulugod
• franskaGardez la colonne vertébrale courbée vers l'avant (Gardez la colonne vertébrale courbée vers l'avant)
• västfrisiskaHâld de rêchbonke nei foaren (Hâld de rêchbonke nei foaren)
• iriskaCoinnigh an spine cuartha ar aghaidh
• skotsk gaeliskaCùm an spine lùbte air adhart (Cùm an spine lùbte air adhart)
• galiciskaManteña a columna vertebral curvada cara adiante (Manteña a columna vertebral curvada cara adiante)
• guaraníEñongatu pe columna vertebral ojekurva tenonde gotyo (Eñongatu pe columna vertebral ojekurva tenonde gotyo)
• konkaniमेरुरज्जू फुडें वक्र दवरात (mērurajjū phuḍēṁ vakra davarāta)
• gujaratiકરોડરજ્જુને આગળ વક્ર રાખો (karōḍarajjunē āgaḷa vakra rākhō)
• hausaRike kashin baya ya karkata gaba
• hawaiiskaE mālama i ka iwi kuamoʻo i mua (E mālama i ka iwi kuamoʻo i mua)
• hebreiskaשמור על עמוד השדרה מעוקל קדימה (şmwr ʻl ʻmwd hşdrh mʻwql qdymh)
• hindiरीढ़ की हड्डी को आगे की ओर झुकाकर रखें (rīṛha kī haḍḍī kō āgē kī ōra jhukākara rakhēṁ)
• hmongspråkKhaws tus txha nraub qaum rau pem hauv ntej
• kroatiskaDržite kralježnicu zakrivljenu prema naprijed (Držite kralježnicu zakrivljenu prema naprijed)
• haitiskaKenbe kolòn vètebral la koube pi devan (Kenbe kolòn vètebral la koube pi devan)
• ungerskaA gerincet tartsa előre ívelve (A gerincet tartsa előre ívelve)
• armeniskaՊահեք ողնաշարը կոր առաջ (Pahekʻ oġnašarə kor aṙaǰ)
• indonesiskaJaga agar tulang belakang tetap melengkung ke depan
• igboDebe ọkpụkpụ azụ azụ n'ihu (Debe ọkpụkpụ azụ azụ n'ihu)
• ilokoPagtalinaeden a kurbado ti duri nga agpasango
• isländskaHaltu hryggnum sveigðum fram
• italienskaMantieni la colonna vertebrale curva in avanti
• japanska背骨を前に曲げたままにする (bèi gǔwo qiánni qūgetamamanisuru)
• javanesiskaTansah balung mburi mlengkung maju
• georgiskaშეინახეთ ხერხემალი მოხრილი წინ (sheinakhet kherkhemali mokhrili tsʼin)
• kazakiskaОмыртқаны алға қарай қисық ұстаңыз (Omyrtkˌany alġa kˌaraj kˌisykˌ ұstaңyz)
• kambodjanskaរក្សាឆ្អឹងខ្នងឱ្យកោងទៅមុខ
• kannadaಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಸಿ (bennumūḷeyannu mundakke bāgisi)
• koreanska척추가 앞으로 구부러진 상태를 유지 (cheogchuga ap-eulo gubuleojin sangtaeleul yuji)
• krioKip di spayna kɔba fɔ go bifo
• kurdiskaPişka pişta xwe ber bi pêş ve bihêlin (Pişka pişta xwe ber bi pêş ve bihêlin)
• kirgiziskaОмуртканы алдыга ийри кармаңыз (Omurtkany aldyga ijri karmaңyz)
• latinCustodi spina curva deinceps
• luxemburgiskaHalt d'Wirbelsäule no vir gebogen (Halt d'Wirbelsäule no vir gebogen)
• lugandaOmugongo gukuume nga gukoona mu maaso
• lingalaBomba ete mokuwa ya mokɔngɔ ebalukaka liboso
• laotiskaຮັກສາກະດູກສັນຫຼັງໃຫ້ໂຄ້ງໄປຂ້າງຫນ້າ
• litauiskaLaikykite stuburą išlenktą į priekį (Laikykite stuburą išlenktą į priekį)
• lushaiSpine chu hmalam hawia curved reng tur a ni
• lettiskaTuriet mugurkaulu izliektu uz priekšu (Turiet mugurkaulu izliektu uz priekšu)
• maithiliरीढ़ के हड्डी के आगू घुमावदार राखू (rīṛha kē haḍḍī kē āgū ghumāvadāra rākhū)
• malagassiskaTazony miolakolaka ny hazondamosina
• maoriKia piko te tuara ki mua
• makedonskaЧувајте го 'рбетот закривен напред (Čuvaǰte go 'rbetot zakriven napred)
• malayalamനട്ടെല്ല് മുന്നോട്ട് വളഞ്ഞിരിക്കുക (naṭṭell munnēāṭṭ vaḷaññirikkuka)
• mongoliskaНурууг урагшаа муруй байлга (Nuruug uragšaa muruj bajlga)
• marathiपाठीचा कणा पुढे वळवावा (pāṭhīcā kaṇā puḍhē vaḷavāvā)
• malajiskaPastikan tulang belakang melengkung ke hadapan
• maltesiskaŻomm is-sinsla mgħawġa 'l quddiem (Żomm is-sinsla mgħawġa 'l quddiem)
• burmesiskaကျောရိုးကို ရှေ့သို့ကွေးထားပါ။ (kyawwroeko shaeshoetkwayhtarrpar.)
• nepalesiskaमेरुदण्डलाई अगाडि घुमाएर राख्नुहोस् (mērudaṇḍalā'ī agāḍi ghumā'ēra rākhnuhōs)
• nederländskaHoud de wervelkolom naar voren gebogen
• norskaHold ryggraden bøyd fremover
• nordsothoBoloka mokokotlo o kobegile pele
• nyanjaSungani msana wokhotakhota patsogolo
• oromoLafeen dugdaa gara fuulduraatti akka qaxxaamuree taasisi
• oriyaମେରୁଦଣ୍ଡକୁ ଆଗକୁ ବଙ୍କା ରଖନ୍ତୁ | (mērudaṇḍaku āgaku baṅkā rakhantu |)
• punjabiਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵੱਲ ਮੋੜ ਕੇ ਰੱਖੋ (rīṛha dī haḍī nū agē vala mōṛa kē rakhō)
• polskaTrzymaj kręgosłup wygięty do przodu (Trzymaj kręgosłup wygięty do przodu)
• afghanskaنخاع مخکی منحل وساتئ (nkẖạʿ mkẖḵy̰ mnḥl wsạtỷ)
• portugisiskaMantenha a coluna curvada para a frente
• quechuaWasanpi wasantaqa ñawpaqman kurkusqata waqaychay (Wasanpi wasantaqa ñawpaqman kurkusqata waqaychay)
• rumänskaȚine coloana vertebrală curbată înainte (Ține coloana vertebrală curbată înainte)
• ryskaДержите позвоночник изогнутым вперед (Deržite pozvonočnik izognutym vpered)
• kinjarwandaKomeza umugongo uhetamye imbere
• sanskritमेरुदण्डं अग्रे वक्रं कुर्वन्तु (mērudaṇḍaṁ agrē vakraṁ kurvantu)
• sindhiاسپائن کي اڳتي وڌايو (ạspạỷn ḵy ạڳty wڌạyw)
• singalesiskaකොඳු ඇට පෙළ ඉදිරියට වක්‍රව තබා ගන්න (කොඳු ඇට පෙළ ඉදිරියට වක්‍රව තබා ගන්න)
• slovakiskaChrbticu držte zakrivenú dopredu (Chrbticu držte zakrivenú dopredu)
• slovenskaHrbtenica naj bo ukrivljena naprej
• samoanskaTaofi le tuasivi faapi'o i luma
• shonaChengetedza musana wakakombamira kumberi
• somaliskaLaf-dhabarta ka dhig mid hore u qaloocan
• albanskaMbajeni shtyllën kurrizore të lakuar përpara (Mbajeni shtyllën kurrizore të lakuar përpara)
• serbiskaДржите кичму закривљену напред (Držite kičmu zakrivl̂enu napred)
• sydsothoBoloka lesapo la mokokotlo le kobehile pele
• sundanesiskaTetep tulang tonggong melengkung ka hareup
• swahiliWeka mgongo uliopinda mbele
• tamilமுதுகெலும்பை முன்னோக்கி வளைத்து வைக்கவும் (mutukelumpai muṉṉōkki vaḷaittu vaikkavum)
• teluguవెన్నెముకను ముందుకు వంగి ఉంచండి (vennemukanu munduku vaṅgi un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaСутунмӯҳраро ба пеш каҷ нигоҳ доред (Sutunmūҳraro ba peš kaҷ nigoҳ dored)
• thailändskaให้กระดูกสันหลังโค้งไปข้างหน้า (h̄ı̂ kradūk s̄ạn h̄lạng không pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
• tigrinjaዓንዲ ሕቖ ንቕድሚት ዝጠወየ ይኹን (ʾanīdi hhīqho nīqhīdīmitī ዝthēwēyē yīkxunī)
• turkmeniskaOňurgany öňe egreliň (Oňurgany öňe egreliň)
• filippinskaPanatilihing nakakurba pasulong ang gulugod
• turkiskaOmurgayı öne eğik tutun (Omurgayı öne eğik tutun)
• tsongaHlayisa nkolo wu govekile wu ya emahlweni
• tatariskaУмыртка баганасын алга таба саклагыз (Umyrtka baganasyn alga taba saklagyz)
• uiguriskaئومۇرتقا ئەگرى سىزىقىنى ساقلاپ تۇرۇڭ (ỷwmۇrtqạ ỷەgry̱ sy̱zy̱qy̱ny̱ sạqlạp tۇrۇṉg)
• ukrainskaТримайте хребет вигнутим вперед (Trimajte hrebet vignutim vpered)
• urduریڑھ کی ہڈی کو آگے کی طرف مڑے رکھیں (ry̰ڑھ ḵy̰ ہڈy̰ ḵw ậgے ḵy̰ ṭrf mڑے rḵھy̰ں)
• uzbekiskaOrqa miyani oldinga egib turing
• vietnamesiskaGiữ cột sống cong về phía trước (Giữ cột sống cong về phía trước)
• xhosaGcina umqolo ugobele phambili
• jiddischהאַלטן די רוקנביין קערווד פאָרויס (hʼaltn dy rwqnbyyn qʻrwwd pʼárwys)
• yorubaJeki awọn ọpa ẹhin ti tẹ siwaju (Jeki awọn ọpa ẹhin ti tẹ siwaju)
• kinesiska保持脊柱向前弯曲 (bǎo chí jí zhù xiàng qián wān qū)
• zuluGcina umgogodla ugobele phambili

Fler ord