Ha sett sina bästa dagar

Synonymer till Ha sett sina bästa dagar

Vad betyder Ha sett sina bästa dagar?

Uttrycket "ha sett sina bästa dagar" innebär att någon eller något har passerat sin höjdpunkt eller topp och inte längre är på sin mest framstående eller effektiva nivå. Det kan avse ålder, prestation, popularitet eller något annat som kan minska över tiden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Ha sett sina bästa dagar

Presens indikativ aktiv 1:1-5	har
Presens indikativ aktiv 1:2-5	sett
Presens indikativ aktiv 1:3-5	sina
Presens indikativ aktiv 1:4-5	bästa
Presens indikativ aktiv 1:5-5	dagar
Presens indikativ aktiv 2:1-5	haver
Presens indikativ aktiv 2:2-5	sett
Presens indikativ aktiv 2:3-5	sina
Presens indikativ aktiv 2:4-5	bästa
Presens indikativ aktiv 2:5-5	dagar
Presens indikativ s-form 1:1-5	has
Presens indikativ s-form 1:2-5	sett
Presens indikativ s-form 1:3-5	sina
Presens indikativ s-form 1:4-5	bästa
Presens indikativ s-form 1:5-5	dagar
Preteritum indikativ aktiv 1:1-5	hade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-5	sett
Preteritum indikativ aktiv 1:3-5	sina
Preteritum indikativ aktiv 1:4-5	bästa
Preteritum indikativ aktiv 1:5-5	dagar
Preteritum indikativ s-form 1:1-5	hades
Preteritum indikativ s-form 1:2-5	sett
Preteritum indikativ s-form 1:3-5	sina
Preteritum indikativ s-form 1:4-5	bästa
Preteritum indikativ s-form 1:5-5	dagar
Imperativ 1:1-5	ha
Imperativ 1:2-5	sett
Imperativ 1:3-5	sina
Imperativ 1:4-5	bästa
Imperativ 1:5-5	dagar
Infinitiv aktiv 1:1-5	ha
Infinitiv aktiv 1:2-5	sett
Infinitiv aktiv 1:3-5	sina
Infinitiv aktiv 1:4-5	bästa
Infinitiv aktiv 1:5-5	dagar
Infinitiv aktiv 2:1-5	hava
Infinitiv aktiv 2:2-5	sett
Infinitiv aktiv 2:3-5	sina
Infinitiv aktiv 2:4-5	bästa
Infinitiv aktiv 2:5-5	dagar
Infinitiv s-form 1:1-5	has
Infinitiv s-form 1:2-5	sett
Infinitiv s-form 1:3-5	sina
Infinitiv s-form 1:4-5	bästa
Infinitiv s-form 1:5-5	dagar
Infinitiv s-form 2:1-5	havas
Infinitiv s-form 2:2-5	sett
Infinitiv s-form 2:3-5	sina
Infinitiv s-form 2:4-5	bästa
Infinitiv s-form 2:5-5	dagar
Supinum aktiv 1:1-5	haft
Supinum aktiv 1:2-5	sett
Supinum aktiv 1:3-5	sina
Supinum aktiv 1:4-5	bästa
Supinum aktiv 1:5-5	dagar
Supinum s-form 1:1-5	hafts
Supinum s-form 1:2-5	sett
Supinum s-form 1:3-5	sina
Supinum s-form 1:4-5	bästa
Supinum s-form 1:5-5	dagar
Presens particip 1:1-5	hande
Presens particip 1:2-5	sett
Presens particip 1:3-5	sina
Presens particip 1:4-5	bästa
Presens particip 1:5-5	dagar
Presens particip 2:1-5	havande
Presens particip 2:2-5	sett
Presens particip 2:3-5	sina
Presens particip 2:4-5	bästa
Presens particip 2:5-5	dagar
Presens particip genitiv 1:1-5	handes
Presens particip genitiv 1:2-5	sett
Presens particip genitiv 1:3-5	sina
Presens particip genitiv 1:4-5	bästa
Presens particip genitiv 1:5-5	dagar
Presens particip genitiv 2:1-5	havandes
Presens particip genitiv 2:2-5	sett
Presens particip genitiv 2:3-5	sina
Presens particip genitiv 2:4-5	bästa
Presens particip genitiv 2:5-5	dagar

Exempel på användning av Ha sett sina bästa dagar

Fastigheten ser vidare ut att ha sett sina bästa dagar., Källa: Haparandabladet (2017-08-18).
Några exempel som kom upp var ”tyna bort” , ”ha sett sina bästa dagar” och ”, Källa: Smålandsposten (2018-03-02).
"Alliansen verkar ha sett sina bästa dagar., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-21).
Hundlröjderna ha sett sina bästa dagar i Jönköping., Källa: Norrbottens kuriren (1870-04-28).
. — "Fröjderna" torde ha sett sina bästa dagar i Jönköping, (berättar en af, Källa: Smålandsposten (1870-04-23).
att goodtemplarismen, med sina många utländska ceremonier, i vårt land torde ha, Källa: Avesta tidning (1885-09-01).
De ha sett sina bästa dagar Denver kommer att bli det öfwergifna para diset., Källa: Barometern (1893-11-09).
De ha sett sina bästa dagar., Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-09).
Spelbauken i Monte Carlo tyckes redan ha sett sina bästa dagar, om man får döma, Källa: Östersundsposten (1888-11-10).
sett sina bästa dagar i synnerhet som ju alla tecken tyda på en mycket ljusare, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-23).
sett sina bästa dagar Vi kunna ej få någon bättre härordning än den som den, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-25).
., stnlle hum bugsmakaren snart ha sett sina bästa dagar, tillägger Upsala-Posten, Källa: Norra Skåne (1885-08-07).
„Protektionismen torde ha sett sina bästa dagar i Sverige44, så var det den, Källa: Kristianstadsbladet (1900-06-27).
., stulle humbugsmakaren snart ha sett sina bästa dagar, tillägger Upsala-Posten, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-08-06).
porträtt i olja af hr S :s saligen afsomnade fader — Den här eldskärmen tycks ha, Källa: Svenska dagbladet (1885-09-30).
Detta gamla folknöje tyckes ha sett sina bästa dagar, åtminstone i Rom, hvarest, Källa: Dagens nyheter (1891-02-02).
säga att vår trävaru skeppning trumfen i vårt haudelsspel med utlandet synes ha, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-29).

Översättningar av Ha sett sina bästa dagar

afrikaansHet sy beste dae gesien
akanWahu ne nna a eye sen biara
amhariskaምርጥ ቀናትን አይቷል። (ምrīthī qēnatīnī ʿēyītwaል።)
arabiskaشهد أفضل أيامه (sẖhd ạ̉fḍl ạ̉yạmh)
assamesiskaইয়াৰ শ্ৰেষ্ঠ দিনবোৰ দেখিছে (iẏāra śraēṣṭha dinabōra dēkhichē)
aymaraWali suma urunak uñjawayi (Wali suma urunak uñjawayi)
azerbajdzjanskaƏn gözəl günlərini gördü (Ən gözəl günlərini gördü)
belarusiskaПеражыў свае лепшыя дні (Peražyŭ svae lepšyâ dní)
bulgariskaПреживя най-добрите си дни (Preživâ naj-dobrite si dni)
bhojpuriआपन बेहतरीन दिन देखले बा (āpana bēhatarīna dina dēkhalē bā)
bambaraA y’a ka don ɲumanw ye
bengaliদেখেছে তার সেরা দিনগুলো (dēkhēchē tāra sērā dinagulō)
bosniskaVidjela svoje najbolje dane
katalanskaHa vist els seus millors dies
cebuanoNakita ang labing kaayo nga mga adlaw niini
centralkurdiskaباشترین ڕۆژەکانی خۆی بینیوە (bạsẖtry̰n ڕۆzẖەḵạny̰ kẖۆy̰ by̰ny̰wە)
korsikanskaHà vistu i so ghjorni megliu (Hà vistu i so ghjorni megliu)
tjeckiskaZažil své nejlepší dny (Zažil své nejlepší dny)
walesiskaWedi gweld ei dyddiau gorau
danskaHar set sine bedste dage
tyskaHat seine besten Tage gesehen
dogriअपने बेहतरीन दिन दिक्खे न (apanē bēhatarīna dina dikkhē na)
divehiއޭގެ އެންމެ ރަނގަޅު ދުވަސްތައް ފެނިއްޖެއެވެ (‘ēge ‘enme rangaḷu duvasta‘ feni‘je‘eve)
eweEkpɔ eƒe ŋkeke nyuitɔwo kekeake
grekiskaΈχει δει τις καλύτερες μέρες του (Échei dei tis kalýteres méres tou)
engelskaHas seen its best days
esperantoVidis siajn plej bonajn tagojn
spanskaHa visto sus mejores días (Ha visto sus mejores días)
estniskaOma parimaid päevi näinud (Oma parimaid päevi näinud)
baskiskaBere egunik onenak ikusi ditu
persiskaبهترین روزهایش را دیده است (bhtry̰n rwzhạy̰sẖ rạ dy̰dh ạst)
finskaOn nähnyt parhaat päivänsä (On nähnyt parhaat päivänsä)
filippinskaNakita ang pinakamagagandang araw nito
franskaA connu ses meilleurs jours
västfrisiskaHat syn bêste dagen sjoen (Hat syn bêste dagen sjoen)
iriskaTá a laethanta is fearr le feiceáil (Tá a laethanta is fearr le feiceáil)
skotsk gaeliskaChunnaic e na làithean as fheàrr aige (Chunnaic e na làithean as fheàrr aige)
galiciskaViu os seus mellores días (Viu os seus mellores días)
guaraníOhecha ára iporãvéva (Ohecha ára iporãvéva)
konkaniआपले सगळ्यांत बरे दीस पळयल्यात (āpalē sagaḷyānta barē dīsa paḷayalyāta)
gujaratiતેના શ્રેષ્ઠ દિવસો જોયા છે (tēnā śrēṣṭha divasō jōyā chē)
hausaYa ga mafi kyawun kwanakinsa
hawaiiskaUa ʻike i kona mau lā maikaʻi loa (Ua ʻike i kona mau lā maikaʻi loa)
hebreiskaראה את ימיו הטובים ביותר (rʼh ʼţ ymyw htwbym bywţr)
hindiइसके सबसे अच्छे दिन देखे हैं (isakē sabasē acchē dina dēkhē haiṁ)
hmongspråkTau pom nws hnub zoo tshaj plaws
kroatiskaProživio svoje najbolje dane (Proživio svoje najbolje dane)
haitiskaLi te wè pi bon jou li yo (Li te wè pi bon jou li yo)
ungerskaLátta a legszebb napjait (Látta a legszebb napjait)
armeniskaՏեսել է իր լավագույն օրերը (Tesel ē ir lavaguyn ōrerə)
indonesiskaTelah melihat hari-hari terbaiknya
igboAhụla ụbọchị ya kacha mma (Ahụla ụbọchị ya kacha mma)
ilokoNakitana dagiti kasayaatan nga aldawna
isländskaHefur séð sína bestu daga (Hefur séð sína bestu daga)
italienskaHa visto i suoi giorni migliori
japanska最高の日々を見てきました (zuì gāono rì 々wo jiàntekimashita)
javanesiskaWis ndeleng dina sing paling apik
georgiskaუნახავს მისი საუკეთესო დღეები (unakhavs misi saukʼeteso dgheebi)
kazakiskaЕң жақсы күндерін көрді (Eң žakˌsy kүnderín kөrdí)
kambodjanskaបានឃើញថ្ងៃល្អបំផុតរបស់វា។
kannadaಅದರ ಉತ್ತಮ ದಿನಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ (adara uttama dinagaḷannu nōḍide)
koreanska최고의 날을 보았다 (choegoui nal-eul boassda)
krioI dɔn si in bɛst de dɛn
kurdiskaRojên xwe yên herî xweş dîtiye (Rojên xwe yên herî xweş dîtiye)
kirgiziskaАнын эң сонун күндөрүн көрдү (Anyn éң sonun kүndөrүn kөrdү)
latinVidit suum optimum diebus
luxemburgiskaHuet seng bescht Deeg gesinn
lugandaAlabye ennaku zaayo ezisinga obulungi
lingalaEmoni mikolo na yango ya malamu koleka
laotiskaໄດ້ເຫັນມື້ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງມັນ
litauiskaMatė savo geriausias dienas (Matė savo geriausias dienas)
lushaiA ni tha ber ber a hmu tawh
lettiskaIr redzējis savas labākās dienas (Ir redzējis savas labākās dienas)
maithiliअपन सबसँ नीक दिन देखने अछि (apana sabasam̐ nīka dina dēkhanē achi)
malagassiskaNahita ny androny tsara indrindra
maoriKua kite i ona ra pai
makedonskaГи виде своите најдобри денови (Gi vide svoite naǰdobri denovi)
malayalamഅതിന്റെ ഏറ്റവും നല്ല ദിനങ്ങൾ കണ്ടു (atinṟe ēṟṟavuṁ nalla dinaṅṅaൾ kaṇṭu)
mongoliskaХамгийн сайхан өдрүүдээ үзсэн (Hamgijn sajhan өdrүүdéé үzsén)
marathiत्याचे सर्वोत्तम दिवस पाहिले आहेत (tyācē sarvōttama divasa pāhilē āhēta)
malajiskaTelah melihat hari-hari terbaiknya
maltesiskaRat l-aqwa jiem tiegħu
burmesiskaသူ့ရဲ့ အကောင်းဆုံးနေ့ရက်တွေကို မြင်တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ (shurae aakaunggsonenaeraattwayko myintwaehkaerapartaal.)
nepalesiskaयसका उत्कृष्ट दिनहरू देखेका छन् (yasakā utkr̥ṣṭa dinaharū dēkhēkā chan)
nederländskaHeeft zijn beste dagen gekend
norskaHar sett sine beste dager
nordsothoE bone matšatši a yona a mabotse kudu (E bone matšatši a yona a mabotse kudu)
nyanjaWawona masiku ake abwino
oromoGuyyoota isaa hunda caalan argeera
oriyaଏହାର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଦିନ ଦେଖିଛି | (ēhāra sarbōttama dina dēkhichi |)
punjabiਨੇ ਆਪਣੇ ਵਧੀਆ ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਹਨ (nē āpaṇē vadhī'ā dina dēkhē hana)
polskaPrzeżył swoje najlepsze dni (Przeżył swoje najlepsze dni)
afghanskaغوره ورځې یې لیدلي دي (gẖwrh wrځې y̰ې ly̰dly dy)
portugisiskaJá viu seus melhores dias (Já viu seus melhores dias)
quechuaAswan allin p’unchayninkunatan rikurqan
rumänskaȘi-a văzut cele mai bune zile (Și-a văzut cele mai bune zile)
ryskaВидел свои лучшие дни (Videl svoi lučšie dni)
kinjarwandaYabonye iminsi myiza
sanskritस्वस्य उत्तमदिनानि दृष्टवान् (svasya uttamadināni dr̥ṣṭavān)
sindhiهن جا بهترين ڏينهن ڏٺا آهن (hn jạ bhtryn ڏynhn ڏٺạ ậhn)
singalesiskaඑහි හොඳම දින දැක ඇත (එහි හොඳම දින දැක ඇත)
slovakiskaZažil svoje najlepšie dni (Zažil svoje najlepšie dni)
slovenskaPreživel svoje najboljše dni (Preživel svoje najboljše dni)
samoanskaUa vaai i ona aso sili ona lelei
shonaYaona mazuva ayo akanaka
somaliskaWuxuu arkay maalmihiisii ugu wacnaa
albanskaKa parë ditët e saj më të mira (Ka parë ditët e saj më të mira)
serbiskaВидела је своје најбоље дане (Videla ǰe svoǰe naǰbol̂e dane)
sydsothoE bone matsatsi a eona a monate
sundanesiskaGeus katempo poé na pangalusna (Geus katempo poé na pangalusna)
swahiliImeona siku zake bora
tamilஅதன் சிறந்த நாட்களைக் கண்டேன் (ataṉ ciṟanta nāṭkaḷaik kaṇṭēṉ)
teluguమంచి రోజులను చూసింది (man̄ci rōjulanu cūsindi)
tadzjikiskaРузхои бехтарини худро дидааст (Ruzhoi behtarini hudro didaast)
thailändskaได้เห็นวันที่ดีที่สุด (dị̂ h̄ĕn wạn thī̀ dī thī̀s̄ud)
tigrinjaብሉጻት መዓልታታ ርእያ ኣላ (bīlutsatī mēʾaልtata rīʿīya ʿala)
turkmeniskaIň gowy günlerini gördi (Iň gowy günlerini gördi)
filippinskaNakita ang pinakamagagandang araw nito
turkiskaEn iyi günlerini gördü (En iyi günlerini gördü)
tsongaYi vone masiku ya yona lamanene ngopfu
tatariskaАның иң яхшы көннәрен күрде (Anyң iң âhšy kөnnəren kүrde)
uiguriskaئۇنىڭ ئەڭ ياخشى كۈنلىرىنى كۆردى (ỷۇny̱ṉg ỷەṉg yạkẖsẖy̱ kۈnly̱ry̱ny̱ kۆrdy̱)
ukrainskaПережив свої найкращі дні (Pereživ svoí̈ najkraŝí dní)
urduاپنے بہترین دن دیکھے ہیں۔ (ạpnے bہtry̰n dn dy̰ḵھے ہy̰ں۔)
uzbekiskaO'zining eng yaxshi kunlarini ko'rdi
vietnamesiskaĐã thấy những ngày đẹp nhất của nó (Đã thấy những ngày đẹp nhất của nó)
xhosaUzibonile iintsuku zayo ezilungileyo
jiddischהאט געזען זייַן בעסטער טעג (hʼt gʻzʻn zyyan bʻstʻr tʻg)
yorubaTi ri awọn ọjọ ti o dara julọ (Ti ri awọn ọjọ ti o dara julọ)
kinesiska已经看到了最好的日子 (yǐ jīng kàn dào le zuì hǎo de rì zi)
zuluIbone izinsuku zayo ezinhle kakhulu

Fler ord

Ha sex Ha sig Ha sin adress Ha sin bostad Ha sin grund i Ha sin gång Ha sin hemvist Ha sin källa Ha sin naturliga plats Ha sin plats Ha sin rot i Ha sin tillvaro

Den här sidan har visats 254 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring