Hoppa till innehåll

Ha sin adress

Synonymer till Ha sin adress

Vad betyder Ha sin adress?

Uttrycket "ha sin adress" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är tre möjliga betydelser:

1. Att ha sin adress kan betyda att man har en fast bostadsadress eller en officiell adress som man kan använda som sin postadress eller kontaktadress. Detta är vanligtvis en fysisk adress där man bor eller har sitt säte.

2. Att ha sin adress kan också betyda att man har kontroll över sitt liv och sin situation, att man har en känsla av fasthet och stabilitet. Detta kan användas både bokstavligt och i överförd betydelse.

3. I vissa sammanhang kan "ha sin adress" användas som ett uttryck för att man är självsäker och självständig, att man vet vem man är och vad man vill. Det kan vara en positiv egenskap, särskilt i affärssammanhang eller i ledarskap.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Ha sin adress

  • Det andra jag undrar är örn han kan ha sin adress hos mig så att hans brev kommer, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-20).
  • sin adress i en och samma lägen het utan att myndigheterna kan ingri pa., Källa: Upsala nya tidning (2019-11-09).
  • På samma adress uppges Kvali tetsflytts ha sin adress i Luleå., Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-16).
  • räkna häl li utställare ai trämassa för papperstill verknings 2:ne af dem ha, Källa: Smålandsposten (1873-07-29).
  • I förbigående vill jag nämna att slesvigska föreningen i Ilailerslev velat ha, Källa: Aftonbladet (1845-04-24).

Översättningar av Ha sin adress

  • afrikaansHet hul adres
  • akanNya wɔn address
  • amhariskaአድራሻቸው ይኑርዎት (ʿēdīrashacēው yīnurīwotī)
  • arabiskaاحصل على عنوانهم (ạḥṣl ʿly̱ ʿnwạnhm)
  • assamesiskaতেওঁলোকৰ ঠিকনা থাকিব (tē'ōm̐lōkara ṭhikanā thākiba)
  • aymaraJupanakan direccionapajj utjañapawa (Jupanakan direccionapajj utjañapawa)
  • azerbajdzjanskaOnların ünvanı olsun (Onların ünvanı olsun)
  • belarusiskaЁсць іх адрас (Ëscʹ íh adras)
  • bulgariskaИмайте адреса им (Imajte adresa im)
  • bhojpuriउनकर पता होखे के चाहीं (unakara patā hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraU ka ladɛrɛsi sɔrɔ
  • bengaliতাদের ঠিকানা আছে (tādēra ṭhikānā āchē)
  • bosniskaImajte njihovu adresu
  • katalanskaTenir la seva adreça (Tenir la seva adreça)
  • cebuanoIhatag ang ilang adres
  • centralkurdiskaناونیشانیان هەبێت (nạwny̰sẖạny̰ạn hەbێt)
  • korsikanskaAvè u so indirizzu (Avè u so indirizzu)
  • tjeckiskaMějte jejich adresu (Mějte jejich adresu)
  • walesiskaCael eu cyfeiriad
  • danskaHar deres adresse
  • tyskaHabe ihre Adresse
  • dogriउंदा पता होवे (undā patā hōvē)
  • divehiއެމީހުންގެ އެޑްރެސް އޮންނަންވާނެއެވެ (‘emīhunge ‘eḍres ‘onnanvāne‘eve)
  • eweWoƒe adrɛs nanɔ asiwò (Woƒe adrɛs nanɔ asiwò)
  • grekiskaΝα έχουν τη διεύθυνσή τους (Na échoun tē dieúthynsḗ tous)
  • engelskaHave their address
  • esperantoHavu ilian adreson
  • spanskatener su direccion
  • estniskaOlge nende aadress
  • baskiskaHaien helbidea izan
  • persiskaآدرس آنها را داشته باشند (ậdrs ậnhạ rạ dạsẖth bạsẖnd)
  • finskaOta heidän osoitteensa (Ota heidän osoitteensa)
  • filippinskaIlagay ang kanilang address
  • franskaAvoir leur adresse
  • västfrisiskaHawwe harren adres
  • iriskaBíodh a seoladh (Bíodh a seoladh)
  • skotsk gaeliskaBiodh an seòladh aca (Biodh an seòladh aca)
  • galiciskaTer o seu enderezo
  • guaraníEguereko idirección orekóva hikuái (Eguereko idirección orekóva hikuái)
  • konkaniतांचे पत्तो आसचो (tān̄cē pattō āsacō)
  • gujaratiતેમનું સરનામું છે (tēmanuṁ saranāmuṁ chē)
  • hausaYi adireshin su
  • hawaiiskaLoaʻa i kā lākou helu wahi (Loaʻa i kā lākou helu wahi)
  • hebreiskaיש את הכתובת שלהם (yş ʼţ hkţwbţ şlhm)
  • hindiउनका पता है (unakā patā hai)
  • hmongspråkMuaj lawv qhov chaw nyob
  • kroatiskaImajte njihovu adresu
  • haitiskaGen adrès yo (Gen adrès yo)
  • ungerskaLegyen a címük (Legyen a címük)
  • armeniskaՈւնեն իրենց հասցեն (Ownen irencʻ hascʻen)
  • indonesiskaMemiliki alamat mereka
  • igboNwee adreesị ha (Nwee adreesị ha)
  • ilokoAdda koma adresda
  • isländskaHafa heimilisfangið þeirra
  • italienskaAvere il loro indirizzo
  • japanska彼らの住所を持っている (bǐrano zhù suǒwo chítteiru)
  • javanesiskaDuwe alamate
  • georgiskaჰქონდეთ მათი მისამართი (hkondet mati misamarti)
  • kazakiskaОлардың мекен-жайы бар (Olardyң meken-žajy bar)
  • kambodjanskaមានអាសយដ្ឋានរបស់ពួកគេ។
  • kannadaಅವರ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ (avara viḷāsavannu hondiri)
  • koreanska그들의 주소를 가지고 (geudeul-ui jusoleul gajigo)
  • krioGɛt dɛn adrɛs
  • kurdiskaNavnîşana wan hebe (Navnîşana wan hebe)
  • kirgiziskaАлардын дареги бар (Alardyn daregi bar)
  • latinUt eorum oratio
  • luxemburgiskaHunn hir Adress
  • lugandaMubeere n’endagiriro yaabwe
  • lingalaZalá na adresi na bango (Zalá na adresi na bango)
  • laotiskaມີທີ່ຢູ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ
  • litauiskaTurėkite jų adresą (Turėkite jų adresą)
  • lushaiAn address nei rawh
  • lettiskaIr viņu adrese (Ir viņu adrese)
  • maithiliहुनकर पता हो (hunakara patā hō)
  • malagassiskaAtaovy ny adiresiny
  • maoriMe whai waahi ratou
  • makedonskaИмајте ја нивната адреса (Imaǰte ǰa nivnata adresa)
  • malayalamഅവരുടെ വിലാസം ഉണ്ട് (avaruṭe vilāsaṁ uṇṭ)
  • mongoliskaТэдний хаягийг ав (Tédnij haâgijg av)
  • marathiत्यांचा पत्ता आहे (tyān̄cā pattā āhē)
  • malajiskaMempunyai alamat mereka
  • maltesiskaIkollhom l-indirizz tagħhom
  • burmesiskaသူတို့လိပ်စာရှိသည်။ (suuthoetliuthcarshisai.)
  • nepalesiskaतिनीहरूको ठेगाना छ (tinīharūkō ṭhēgānā cha)
  • nederländskaHebben hun adres
  • norskaHar adressen deres
  • nordsothoE-ba le aterese ya bona
  • nyanjaKhalani ndi adilesi yawo
  • oromoTeessoo isaanii qabaadhaa
  • oriyaସେମାନଙ୍କର ଠିକଣା ରଖନ୍ତୁ | (sēmānaṅkara ṭhikaṇā rakhantu |)
  • punjabiਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਹੈ (unhāṁ dā patā hai)
  • polskaMieć ich adres (Mieć ich adres)
  • afghanskaد هغوی ادرس ولرئ (d hgẖwy̰ ạdrs wlrỷ)
  • portugisiskaTem o endereço deles (Tem o endereço deles)
  • quechuaDirecciónninkuta hap’iy (Direcciónninkuta hap’iy)
  • rumänskaAu adresa lor
  • ryskaИметь их адрес (Imetʹ ih adres)
  • kinjarwandaGira aderesi zabo
  • sanskritतेषां पता भवतु (tēṣāṁ patā bhavatu)
  • sindhiانهن جو پتو ڏيو (ạnhn jw ptw ڏyw)
  • singalesiskaඔවුන්ගේ ලිපිනය තිබේ (ඔවුන්ගේ ලිපිනය තිබේ)
  • slovakiskaMaj ich adresu
  • slovenskaImejte njihov naslov
  • samoanskaFai lo latou tuatusi
  • shonaIva nekero yavo
  • somaliskaHayso ciwaankooda
  • albanskaTë kenë adresën e tyre (Të kenë adresën e tyre)
  • serbiskaИмајте њихову адресу (Imaǰte n̂ihovu adresu)
  • sydsothoEba le aterese ea bona
  • sundanesiskaBoga alamat maranéhanana (Boga alamat maranéhanana)
  • swahiliKuwa na anwani zao
  • tamilஅவர்களின் முகவரியை வைத்திருங்கள் (avarkaḷiṉ mukavariyai vaittiruṅkaḷ)
  • teluguవారి చిరునామాను కలిగి ఉండండి (vāri cirunāmānu kaligi uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaСуроғаи онҳоро дошта бошед (Suroġai onҳoro došta bošed)
  • thailändskaมีที่อยู่ (mī thī̀ xyū̀)
  • tigrinjaኣድራሻኦም ይሃልኻ (ʿadīrashaʿoም yīhaልkxa)
  • turkmeniskaSalgysy bolsun
  • filippinskaIlagay ang kanilang address
  • turkiskaadreslerini al
  • tsongaVana ni adirese ya vona
  • tatariskaАларның адресы булсын (Alarnyң adresy bulsyn)
  • uiguriskaئۇلارنىڭ ئادرېسى بار (ỷۇlạrny̱ṉg ỷạdrېsy̱ bạr)
  • ukrainskaМати їхню адресу (Mati í̈hnû adresu)
  • urduان کا پتہ ہے۔ (ạn ḵạ ptہ ہے۔)
  • uzbekiskaUlarning manzili bor
  • vietnamesiskaCó địa chỉ của họ (Có địa chỉ của họ)
  • xhosaYiba nedilesi yabo
  • jiddischהאָבן זייער אַדרעס (hʼábn zyyʻr ʼadrʻs)
  • yorubaNi wọn adirẹsi (Ni wọn adirẹsi)
  • kinesiska有他们的地址 (yǒu tā men de de zhǐ)
  • zuluYiba nekheli labo

Fler ord

Den här sidan har visats 288 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring