Ha sin upprinnelse i

Vad betyder Ha sin upprinnelse i?

Exempel på användning av Ha sin upprinnelse i

• Det kan förslags vis ha sin upprinnelse i ett bygg projekt på en bruksort i, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-04).
• Åtalet gäl ler försök till mord i Grän by i slutet av mars och ska ha sin upprinnelse, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-15).
• Enligt uppgift ska händel sen ha sin upprinnelse i ett bråk utanför restaurangen, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-30).
• sin upprinnelse i att flyktingar skuldbelades för den borgerliga regeringens, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-11).
• Bråket ska ha sin upprinnelse i en jackstöld på Stadium da gen före misshandeln, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-31).
• Genom ett politiskt belut som sägs ha sin upprinnelse i IFO:s kostnader, skapar, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-15).
• Konflik ten anser han ha sin upprinnelse i kyrkfrågan., Källa: Kristianstadsbladet (1906-04-11).
• sin upprinnelse i att det in sjuknade barnet någon dag förut lekt med vissnade, Källa: Östersundsposten (1892-10-18).
• De förra ryktena för en tid sedan lära ha sin upprinnelse I de bekanta lntervlevrhlsto, Källa: Avesta tidning (1900-09-11).
• taga exämpel från Stockholm, där rätte gångsreferaten angående brott, lorn ha, Källa: Jämtlandsposten (1902-07-23).
• sin upprinnelse i sträfvanden från finskt håll., Källa: Östersundsposten (1902-04-07).
• engel ska tidningarna, så ligger det nära till hands att antaga, att felen ha, Källa: Smålandsposten (1905-06-19).
• engelska tid ningarna, så ligger det nära till hands att antaga, att felen ha, Källa: Östersundsposten (1905-06-17).
• sin upprinnelse i Paris äfvensom de särskilda ^partiorganernas ställning till, Källa: Aftonbladet (1861-04-15).
• sin upprinnelse i en varm ehuru miss uppfattad patriotism och att han är verk, Källa: Aftonbladet (1878-03-30).
• Alla öfriga vilkor ha sin upprinnelse i Bobrikoffs per sonliga, men ock konsekventa, Källa: Aftonbladet (1899-12-13).
• allt kan en sådan tidning vara någon vän af sådana nya seder och bruk som ha, Källa: Aftonbladet (1858-12-23).
• är ej sådana trassliga härfvor hvarpå lifvet sjelft bjuder utan sådana som ha, Källa: Aftonbladet (1887-10-17).
• De förra ryktena för en tid sedan lära ha sin upprinnelse i de bekanta interview-histo, Källa: Norrbottens kuriren (1900-09-12).

Översättningar av Ha sin upprinnelse i

• afrikaansHet sy oorsprong in
• akanMa ne mfiase wɔ
• amhariskaመነሻው በ (mēነshaው bē)
• arabiskaأصله في (ạ̉ṣlh fy)
• assamesiskaইয়াৰ উৎপত্তি হৈছে (iẏāra uṯpatti haichē)
• aymaraUkan uñstawipax aka markanwa (Ukan uñstawipax aka markanwa)
• azerbajdzjanskaMənşəyi var (Mənşəyi var)
• belarusiskaБяруць свой пачатак в (Bârucʹ svoj pačatak v)
• bulgariskaВоди началото си от (Vodi načaloto si ot)
• bhojpuriमें एकर उत्पत्ति बा (mēṁ ēkara utpatti bā)
• bambaraA bɔyɔrɔ ka kɛ
• bengaliএর উৎপত্তি আছে (ēra uṯpatti āchē)
• bosniskaImaju svoje porijeklo u
• katalanskaTé el seu origen en (Té el seu origen en)
• cebuanoAdunay gigikanan niini sa
• centralkurdiskaسەرچاوەی خۆی لە... (sەrcẖạwەy̰ kẖۆy̰ lە...)
• korsikanskaAvè a so origine in (Avè a so origine in)
• tjeckiskaMít svůj původ v (Mít svůj původ v)
• walesiskaWedi ei darddiad yn
• danskaHar sin oprindelse i
• tyskaHabe seinen Ursprung in
• dogriमें ही इसकी उत्पत्ति हो (mēṁ hī isakī utpatti hō)
• divehiއޭގެ އަސްލު އޮންނަނީ އިން... (‘ēge ‘aslu ‘onnanī ‘in...)
• eweNa eƒe dzɔtsoƒe nanɔ
• grekiskaΈχει την καταγωγή του (Échei tēn katagōgḗ tou)
• engelskaHave its origin in
• esperantoHavu sian originon en
• spanskaTener su origen en
• estniskaSelle päritolu on (Selle päritolu on)
• baskiskaBere jatorria
• persiskaمنشا آن در (mnsẖạ ận dr)
• finskaSen alkuperä on (Sen alkuperä on)
• filippinskaMay pinanggalingan sa
• franskaAvoir son origine dans
• västfrisiskaHa syn oarsprong yn
• iriskaBíodh a bhunadh i (Bíodh a bhunadh i)
• skotsk gaeliskaBiodh a thùs ann (Biodh a thùs ann)
• galiciskaTen a súa orixe en (Ten a súa orixe en)
• guaraníOguereko iorigen en
• konkaniताची उत्पत्ती 1990 वर्सा जाल्या (tācī utpattī 1990 varsā jālyā)
• gujaratiમાં તેનું મૂળ છે (māṁ tēnuṁ mūḷa chē)
• hausaSamun asalinsa a ciki
• hawaiiskaLoaʻa i kona kumu i loko
• hebreiskaמקורו ב (mqwrw b)
• hindiइसकी उत्पत्ति . में है (isakī utpatti . mēṁ hai)
• hmongspråkMuaj nws keeb kwm nyob rau hauv
• kroatiskaIma svoje porijeklo u
• haitiskaGen orijin li nan
• ungerskaAz eredete benne legyen
• armeniskaԻր ծագումն ունի (Ir cagumn uni)
• indonesiskaBerasal dari
• igboSi malite na
• ilokoAdda ti nagtaudanna iti
• isländskaEiga uppruna sinn í (Eiga uppruna sinn í)
• italienskaHa la sua origine in
• japanska起源を持つ (qǐ yuánwo chítsu)
• javanesiskaDuwe asale ing
• georgiskaაქვს თავისი წარმოშობა (akvs tavisi tsʼarmoshoba)
• kazakiskaОның шығу тегі бар (Onyң šyġu tegí bar)
• kambodjanskaមានប្រភពដើមនៅក្នុង
• kannadaಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ (adara mūlavannu hondiri)
• koreanska에 그 기원이 있습니다. (e geu giwon-i issseubnida.)
• krioNa in ɔrijin insay
• kurdiskaBi eslê xwe heye (Bi eslê xwe heye)
• kirgiziskaАнын келип чыгышы бар (Anyn kelip čygyšy bar)
• latinHabet originem
• luxemburgiskaHunn hiren Urspronk an
• lugandaEnsibuko yaayo ebeere mu
• lingalaZalá na ebandeli na yango na (Zalá na ebandeli na yango na)
• laotiskaມີ​ຕົ້ນ​ກໍາ​ເນີດ​ໃນ​
• litauiskaTuri jo kilmę (Turi jo kilmę)
• lushaiA bul tanna chu
• lettiskaIr tā izcelsme (Ir tā izcelsme)
• maithiliएकर उत्पत्ति मे अछि (ēkara utpatti mē achi)
• malagassiskaMisy ny niaviany
• maoriMe whai takenga mai i roto
• makedonskaПотекло во (Poteklo vo)
• malayalamഅതിന്റെ ഉത്ഭവം (atinṟe utbhavaṁ)
• mongoliskaТүүний гарал үүсэл (Tүүnij garal үүsél)
• marathiमध्ये त्याचे मूळ आहे (madhyē tyācē mūḷa āhē)
• malajiskaMempunyai asal usulnya di
• maltesiskaIkollha l-oriġini tagħha fi (Ikollha l-oriġini tagħha fi)
• burmesiska၎င်း၏ဇာစ်မြစ်ရှိသည်။ (၎inneatjaritmyitshisai.)
• nepalesiskaयसको उत्पत्ति मा छ (yasakō utpatti mā cha)
• nederländskaZijn oorsprong hebben in
• norskaHar sin opprinnelse i
• nordsothoE-ba le setlogo sa yona ka
• nyanjaNdi chiyambi chake
• oromoKa'umsi isaa kan qabu
• oriyaଏହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ଅଛି | (ēhāra utpatti achi |)
• punjabiਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਮੂਲ ਹੈ (vica isadā mūla hai)
• polskaMają swój początek w (Mają swój początek w)
• afghanskaخپل اصل په کې ولرئ (kẖpl ạṣl ph ḵې wlrỷ)
• portugisiskaTem sua origem em
• quechuaOrigenninqa kaypi
• rumänskaÎși are originea în (Își are originea în)
• ryskaИмеют свое происхождение в (Imeût svoe proishoždenie v)
• kinjarwandaKugira inkomoko muri
• sanskritअस्य उत्पत्तिः अस्ति (asya utpattiḥ asti)
• sindhiان جي اصل ۾ آهي (ạn jy ạṣl ۾ ậhy)
• singalesiskaඑහි මූලාරම්භය ඇත
• slovakiskaMá svoj pôvod v (Má svoj pôvod v)
• slovenskaIzvira iz
• samoanskaE iai lona amataga mai
• shonaIva nemavambo ayo mukati
• somaliskaAsal ahaan
• albanskaE ka origjinën në (E ka origjinën në)
• serbiskaИма своје порекло у (Ima svoǰe poreklo u)
• sydsothoE-ba le tšimoloho ea eona ho (E-ba le tšimoloho ea eona ho)
• sundanesiskaBoga asal na di
• swahiliKuwa na asili yake ndani
• tamilஅதன் தோற்றம் உள்ளது (ataṉ tōṟṟam uḷḷatu)
• teluguదాని మూలాన్ని కలిగి ఉండండి (dāni mūlānni kaligi uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaПайдоиши он дар (Pajdoiši on dar)
• thailändskaมีที่มาใน (mī thī̀mā nı)
• tigrinjaመበገሲኡ ኣብ... (mēbēgēsiʿu ʿabī...)
• turkmeniskaGelip çykyşy (Gelip çykyşy)
• filippinskaMay pinanggalingan sa
• turkiskakökenine sahip olmak (kökenine sahip olmak)
• tsongaVa na masungulo ya yona eka
• tatariskaАның килеп чыгышы (Anyң kilep čygyšy)
• uiguriskaئۇنىڭ كېلىپ چىقىشى (ỷۇny̱ṉg kېly̱p cẖy̱qy̱sẖy̱)
• ukrainskaБере свій початок в (Bere svíj počatok v)
• urduمیں اس کی اصل ہے (my̰ں ạs ḵy̰ ạṣl ہے)
• uzbekiskaUning kelib chiqishi bor
• vietnamesiskaCó nguồn gốc của nó ở (Có nguồn gốc của nó ở)
• xhosaYiba nemvelaphi yayo
• jiddischהאָבן זייַן אָנהייב אין (hʼábn zyyan ʼánhyyb ʼyn)
• yorubaNi awọn oniwe-Oti ni (Ni awọn oniwe-Oti ni)
• kinesiska起源于 (qǐ yuán yú)
• zuluIba nomsuka wayo ku

Fler ord