Ha sin upprinnelse i - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ha sin upprinnelse i?

Uttrycket "ha sin upprinnelse i" betyder att något har sin ursprungliga eller grundläggande källa eller orsak i något annat. Det kan användas för att beskriva en idé, en tradition, en kultur eller en händelse som har påverkat något annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ha sin upprinnelse i

Antonymer (motsatsord) till Ha sin upprinnelse i

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Ha sin upprinnelse i

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Ha sin upprinnelse i?

AF Afrikaans: Het sy oorsprong in

AK Twi: Ma ne mfiase wɔ

AM Amhariska: መነሻው በ (mēነshaው bē)

AR Arabiska: أصله في (ạ̉ṣlh fy)

AS Assamiska: ইয়াৰ উৎপত্তি হৈছে (iẏāra uṯpatti haichē)

AY Aymara: Ukan uñstawipax aka markanwa (Ukan uñstawipax aka markanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Mənşəyi var (Mənşəyi var)

BE Vitryska: Бяруць свой пачатак в (Bârucʹ svoj pačatak v)

BG Bulgariska: Води началото си от (Vodi načaloto si ot)

BHO Bhojpuri: में एकर उत्पत्ति बा (mēṁ ēkara utpatti bā)

BM Bambara: A bɔyɔrɔ ka kɛ

BN Bengaliska: এর উৎপত্তি আছে (ēra uṯpatti āchē)

BS Bosniska: Imaju svoje porijeklo u

CA Katalanska: Té el seu origen en (Té el seu origen en)

CEB Cebuano: Adunay gigikanan niini sa

CKB Kurdiska: سەرچاوەی خۆی لە... (sەrcẖạwەy̰ kẖۆy̰ lە...)

CO Korsikanska: Avè a so origine in (Avè a so origine in)

CS Tjeckiska: Mít svůj původ v (Mít svůj původ v)

CY Walesiska: Wedi ei darddiad yn

DA Danska: Har sin oprindelse i

DE Tyska: Habe seinen Ursprung in

DOI Dogri: में ही इसकी उत्पत्ति हो (mēṁ hī isakī utpatti hō)

DV Dhivehi: އޭގެ އަސްލު އޮންނަނީ އިން... (‘ēge ‘aslu ‘onnanī ‘in...)

EE Ewe: Na eƒe dzɔtsoƒe nanɔ

EL Grekiska: Έχει την καταγωγή του (Échei tēn katagōgḗ tou)

EN Engelska: Have its origin in

EO Esperanto: Havu sian originon en

ES Spanska: Tener su origen en

ET Estniska: Selle päritolu on (Selle päritolu on)

EU Baskiska: Bere jatorria

FA Persiska: منشا آن در (mnsẖạ ận dr)

FI Finska: Sen alkuperä on (Sen alkuperä on)

FIL Filippinska: May pinanggalingan sa

FR Franska: Avoir son origine dans

FY Frisiska: Ha syn oarsprong yn

GA Irländska: Bíodh a bhunadh i (Bíodh a bhunadh i)

GD Skotsk gaeliska: Biodh a thùs ann (Biodh a thùs ann)

GL Galiciska: Ten a súa orixe en (Ten a súa orixe en)

GN Guarani: Oguereko iorigen en

GOM Konkani: ताची उत्पत्ती 1990 वर्सा जाल्या (tācī utpattī 1990 varsā jālyā)

GU Gujarati: માં તેનું મૂળ છે (māṁ tēnuṁ mūḷa chē)

HA Hausa: Samun asalinsa a ciki

HAW Hawaiian: Loaʻa i kona kumu i loko

HE Hebreiska: מקורו ב (mqwrw b)

HI Hindi: इसकी उत्पत्ति . में है (isakī utpatti . mēṁ hai)

HMN Hmong: Muaj nws keeb kwm nyob rau hauv

HR Kroatiska: Ima svoje porijeklo u

HT Haitiska: Gen orijin li nan

HU Ungerska: Az eredete benne legyen

HY Armeniska: Իր ծագումն ունի (Ir cagumn uni)

ID Indonesiska: Berasal dari

IG Igbo: Si malite na

ILO Ilocano: Adda ti nagtaudanna iti

IS Isländska: Eiga uppruna sinn í (Eiga uppruna sinn í)

IT Italienska: Ha la sua origine in

JA Japanska: 起源を持つ (qǐ yuánwo chítsu)

JV Javanesiska: Duwe asale ing

KA Georgiska: აქვს თავისი წარმოშობა (akvs tavisi tsʼarmoshoba)

KK Kazakiska: Оның шығу тегі бар (Onyң šyġu tegí bar)

KM Khmer: មានប្រភពដើមនៅក្នុង

KN Kannada: ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ (adara mūlavannu hondiri)

KO Koreanska: 에 그 기원이 있습니다. (e geu giwon-i issseubnida.)

KRI Krio: Na in ɔrijin insay

KU Kurdiska: Bi eslê xwe heye (Bi eslê xwe heye)

KY Kirgiziska: Анын келип чыгышы бар (Anyn kelip čygyšy bar)

LA Latin: Habet originem

LB Luxemburgiska: Hunn hiren Urspronk an

LG Luganda: Ensibuko yaayo ebeere mu

LN Lingala: Zalá na ebandeli na yango na (Zalá na ebandeli na yango na)

LO Lao: ມີຕົ້ນກໍາເນີດໃນ

LT Litauiska: Turi jo kilmę (Turi jo kilmę)

LUS Mizo: A bul tanna chu

LV Lettiska: Ir tā izcelsme (Ir tā izcelsme)

MAI Maithili: एकर उत्पत्ति मे अछि (ēkara utpatti mē achi)

MG Madagaskar: Misy ny niaviany

MI Maori: Me whai takenga mai i roto

MK Makedonska: Потекло во (Poteklo vo)

ML Malayalam: അതിന്റെ ഉത്ഭവം (atinṟe utbhavaṁ)

MN Mongoliska: Түүний гарал үүсэл (Tүүnij garal үүsél)

MR Marathi: मध्ये त्याचे मूळ आहे (madhyē tyācē mūḷa āhē)

MS Malajiska: Mempunyai asal usulnya di

MT Maltesiska: Ikollha l-oriġini tagħha fi (Ikollha l-oriġini tagħha fi)

MY Myanmar: ၎င်း၏ဇာစ်မြစ်ရှိသည်။ (၎inneatjaritmyitshisai.)

NE Nepalesiska: यसको उत्पत्ति मा छ (yasakō utpatti mā cha)

NL Holländska: Zijn oorsprong hebben in

NO Norska: Har sin opprinnelse i

NSO Sepedi: E-ba le setlogo sa yona ka

NY Nyanja: Ndi chiyambi chake

OM Oromo: Ka'umsi isaa kan qabu

OR Odia: ଏହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ଅଛି | (ēhāra utpatti achi |)

PA Punjabi: ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਮੂਲ ਹੈ (vica isadā mūla hai)

PL Polska: Mają swój początek w (Mają swój początek w)

PS Pashto: خپل اصل په کې ولرئ (kẖpl ạṣl ph ḵې wlrỷ)

PT Portugisiska: Tem sua origem em

QU Quechua: Origenninqa kaypi

RO Rumänska: Își are originea în (Își are originea în)

RU Ryska: Имеют свое происхождение в (Imeût svoe proishoždenie v)

RW Kinyarwanda: Kugira inkomoko muri

SA Sanskrit: अस्य उत्पत्तिः अस्ति (asya utpattiḥ asti)

SD Sindhi: ان جي اصل ۾ آهي (ạn jy ạṣl ۾ ậhy)

SI Singalesiska: එහි මූලාරම්භය ඇත

SK Slovakiska: Má svoj pôvod v (Má svoj pôvod v)

SL Slovenska: Izvira iz

SM Samoan: E iai lona amataga mai

SN Shona: Iva nemavambo ayo mukati

SO Somaliska: Asal ahaan

SQ Albanska: E ka origjinën në (E ka origjinën në)

SR Serbiska: Има своје порекло у (Ima svoǰe poreklo u)

ST Sesotho: E-ba le tšimoloho ea eona ho (E-ba le tšimoloho ea eona ho)

SU Sundanesiska: Boga asal na di

SW Swahili: Kuwa na asili yake ndani

TA Tamil: அதன் தோற்றம் உள்ளது (ataṉ tōṟṟam uḷḷatu)

TE Telugu: దాని మూలాన్ని కలిగి ఉండండి (dāni mūlānni kaligi uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Пайдоиши он дар (Pajdoiši on dar)

TH Thailändska: มีที่มาใน (mī thī̀mā nı)

TI Tigrinya: መበገሲኡ ኣብ... (mēbēgēsiʿu ʿabī...)

TK Turkmeniska: Gelip çykyşy (Gelip çykyşy)

TL Tagalog: May pinanggalingan sa

TR Turkiska: kökenine sahip olmak (kökenine sahip olmak)

TS Tsonga: Va na masungulo ya yona eka

TT Tatariska: Аның килеп чыгышы (Anyң kilep čygyšy)

UG Uiguriska: ئۇنىڭ كېلىپ چىقىشى (ỷۇny̱ṉg kېly̱p cẖy̱qy̱sẖy̱)

UK Ukrainska: Бере свій початок в (Bere svíj počatok v)

UR Urdu: میں اس کی اصل ہے (my̰ں ạs ḵy̰ ạṣl ہے)

UZ Uzbekiska: Uning kelib chiqishi bor

VI Vietnamesiska: Có nguồn gốc của nó ở (Có nguồn gốc của nó ở)

XH Xhosa: Yiba nemvelaphi yayo

YI Jiddisch: האָבן זייַן אָנהייב אין (hʼábn zyyan ʼánhyyb ʼyn)

YO Yoruba: Ni awọn oniwe-Oti ni (Ni awọn oniwe-Oti ni)

ZH Kinesiska: 起源于 (qǐ yuán yú)

ZU Zulu: Iba nomsuka wayo ku

Exempel på användning av Ha sin upprinnelse i

Det kan förslags vis ha sin upprinnelse i ett bygg projekt på en bruksort i, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-04).

Åtalet gäl ler försök till mord i Grän by i slutet av mars och ska ha sin upprinnelse, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-15).

Enligt uppgift ska händel sen ha sin upprinnelse i ett bråk utanför restaurangen, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-30).

sin upprinnelse i att flyktingar skuldbelades för den borgerliga regeringens, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-11).

Bråket ska ha sin upprinnelse i en jackstöld på Stadium da gen före misshandeln, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-31).

Genom ett politiskt belut som sägs ha sin upprinnelse i IFO:s kostnader, skapar, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-15).

Konflik ten anser han ha sin upprinnelse i kyrkfrågan., Källa: Kristianstadsbladet (1906-04-11).

sin upprinnelse i att det in sjuknade barnet någon dag förut lekt med vissnade, Källa: Östersundsposten (1892-10-18).

De förra ryktena för en tid sedan lära ha sin upprinnelse I de bekanta lntervlevrhlsto, Källa: Avesta tidning (1900-09-11).

taga exämpel från Stockholm, där rätte gångsreferaten angående brott, lorn ha, Källa: Jämtlandsposten (1902-07-23).

sin upprinnelse i sträfvanden från finskt håll., Källa: Östersundsposten (1902-04-07).

engel ska tidningarna, så ligger det nära till hands att antaga, att felen ha, Källa: Smålandsposten (1905-06-19).

engelska tid ningarna, så ligger det nära till hands att antaga, att felen ha, Källa: Östersundsposten (1905-06-17).

sin upprinnelse i Paris äfvensom de särskilda ^partiorganernas ställning till, Källa: Aftonbladet (1861-04-15).

sin upprinnelse i en varm ehuru miss uppfattad patriotism och att han är verk, Källa: Aftonbladet (1878-03-30).

Alla öfriga vilkor ha sin upprinnelse i Bobrikoffs per sonliga, men ock konsekventa, Källa: Aftonbladet (1899-12-13).

allt kan en sådan tidning vara någon vän af sådana nya seder och bruk som ha, Källa: Aftonbladet (1858-12-23).

är ej sådana trassliga härfvor hvarpå lifvet sjelft bjuder utan sådana som ha, Källa: Aftonbladet (1887-10-17).

De förra ryktena för en tid sedan lära ha sin upprinnelse i de bekanta interview-histo, Källa: Norrbottens kuriren (1900-09-12).

Följer efter Ha sin upprinnelse i

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ha sin upprinnelse i. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 97 gånger och uppdaterades senast kl. 21:18 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?