Hoppa till innehåll

Ha sina misstankar

Synonymer till Ha sina misstankar

Vad betyder Ha sina misstankar?

Att ha sina misstankar betyder att man har en stark känsla eller föraning om att något inte stämmer eller att någon är oärlig eller bedrar. Det kan också innebära att man har en misstro mot någon eller något utan att ha konkreta bevis eller bekräftelse på det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Ha sina misstankar

  • Och det var så klart för tidigt att veta - även örn man kunde ha sina misstankar, Källa: Smålandsposten (2015-05-09).
  • »Det är svårt att veta, fast man kan ha sina misstankar.» »Hm, jag tyckte precist, Källa: Norrköpings tidningar (1876-08-28).
  • Kanhända jag bedragit mig, min fru; men jag tror, att mr Liniey och hans omhud ha, Källa: Arvika nyheter (1896-10-02).
  • sina misstankar riktade åt visst håll., Källa: Jämtlandsposten (1925-12-10).
  • blifvit så ifrig att gå till fru Eng blom Jo jo man kunde ju alltid ha rätt att ha, Källa: Svenska dagbladet (1887-11-04).
  • dotter Och händerna darrade då han smekte henne Doktor Zurlo tycktes emellertid ha, Källa: Svenska dagbladet (1892-12-12).
  • Myndigheterna ha sina misstankar., Källa: Jämtlandsposten (1894-06-27).
  • Man tycks ha sina misstankar rik tade åt visst håll och det är därför möjligt, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-24).
  • sina misstankar om ett sådant »handtag»., Källa: Dagens nyheter (1883-06-30).
  • De ha sina misstankar om att den der »dyrbarheten af högt värde» ombytt vistelseort, Källa: Dagens nyheter (1893-07-27).
  • då förstörda- Anledåingen till eldsvådan synes mys tisk och polisen synes ha, Källa: Jämtlandsposten (1909-03-03).

Översättningar av Ha sina misstankar

  • afrikaansHet jou vermoedens
  • akanNya w’adwene mu naayɛ
  • amhariskaጥርጣሬህን ያዝ (thīrītharehīnī yaዝ)
  • arabiskaلديك شكوكك (ldyk sẖkwkk)
  • assamesiskaআপোনাৰ সন্দেহবোৰ ৰাখক (āpōnāra sandēhabōra raākhaka)
  • aymaraSuspectonakam utjañapa (Suspectonakam utjañapa)
  • azerbajdzjanskaŞübhələriniz olsun (Şübhələriniz olsun)
  • belarusiskaМай свае падазрэнні (Maj svae padazrénní)
  • bulgariskaИмайте своите подозрения (Imajte svoite podozreniâ)
  • bhojpuriआपन शक बा (āpana śaka bā)
  • bambaraAw ka sigasigaliw kɛ
  • bengaliআপনার সন্দেহ আছে (āpanāra sandēha āchē)
  • bosniskaImajte svoje sumnje
  • katalanskaTeniu les vostres sospites
  • cebuanoNaa sa imong mga pagduda
  • centralkurdiskaگومانەکانت هەبێت (gwmạnەḵạnt hەbێt)
  • korsikanskaAvete i vostri suspetti
  • tjeckiskaMějte své podezření (Mějte své podezření)
  • walesiskaMynnwch eich amheuon
  • danskaHav dine mistanker
  • tyskaHaben Sie Ihren Verdacht
  • dogriअपने शक हो (apanē śaka hō)
  • divehiތިބާގެ ޝައްކުތައް ވާށެވެ (tibāge ša‘kuta‘ vāševe)
  • eweWò ɖikekewo nanɔ asiwò (Wò ɖikekewo nanɔ asiwò)
  • grekiskaΈχετε τις υποψίες σας (Échete tis ypopsíes sas)
  • engelskaHave your suspicions
  • esperantoHavu viajn suspektojn
  • spanskaTen tus sospechas
  • estniskaKas teil on kahtlusi
  • baskiskaIzan zure susmoak
  • persiskaشک داشته باشید (sẖḵ dạsẖth bạsẖy̰d)
  • finskaOnko sinulla epäilyksiä (Onko sinulla epäilyksiä)
  • filippinskaMagkaroon ng iyong mga hinala
  • franskaAyez vos soupçons (Ayez vos soupçons)
  • västfrisiskaHawwe jo fermoedens
  • iriskaBíodh do amhras (Bíodh do amhras)
  • skotsk gaeliskaBiodh na h-amharas agad
  • galiciskaTen as túas sospeitas (Ten as túas sospeitas)
  • guaraníPeguereko pende sospecha
  • konkaniतुमचे दुबाव आसचे (tumacē dubāva āsacē)
  • gujaratiતમારી શંકા રાખો (tamārī śaṅkā rākhō)
  • hausaYi shakkun ku
  • hawaiiskaLoaʻa i kāu mau kānalua (Loaʻa i kāu mau kānalua)
  • hebreiskaיש לך את החשדות שלך (yş lk ʼţ hẖşdwţ şlk)
  • hindiअपना संदेह है (apanā sandēha hai)
  • hmongspråkKom koj qhov kev xav tsis thoob
  • kroatiskaSumnjajte
  • haitiskaGen sispèk ou (Gen sispèk ou)
  • ungerskaLegyen benned a gyanúd (Legyen benned a gyanúd)
  • armeniskaՈւնեցեք ձեր կասկածները (Ownecʻekʻ jer kaskacnerə)
  • indonesiskaMiliki kecurigaan Anda
  • igboNwee enyo gị (Nwee enyo gị)
  • ilokoAdda koma dagiti suspetsam
  • isländskaHafa grunsemdir þínar (Hafa grunsemdir þínar)
  • italienskaAbbi i tuoi sospetti
  • japanskaあなたの疑いを持ってください (anatano yíiwo chíttekudasai)
  • javanesiskaDuwe anggepan sampeyan
  • georgiskaგქონდეთ თქვენი ეჭვი (gkondet tkveni echʼvi)
  • kazakiskaКүдіктеріңіз бар (Kүdíkteríңíz bar)
  • kambodjanskaមានការសង្ស័យរបស់អ្នក។
  • kannadaನಿಮ್ಮ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ (nim'ma anumānagaḷannu hondiri)
  • koreanska당신의 의심을 가지고 (dangsin-ui uisim-eul gajigo)
  • krioMek yu gɛt di tin dɛn we yu de sɔprayz
  • kurdiskaGumanên we hebin (Gumanên we hebin)
  • kirgiziskaСиздин шектенүүлөрүңүз бар (Sizdin šektenүүlөrүңүz bar)
  • latinHabes suspiciones
  • luxemburgiskaHutt Är Verdacht (Hutt Är Verdacht)
  • lugandaMubeere n’okuteebereza kwo
  • lingalaZalá na ba soupçons na yo (Zalá na ba soupçons na yo)
  • laotiskaມີຄວາມສົງໃສຂອງທ່ານ
  • litauiskaTurėkite įtarimų (Turėkite įtarimų)
  • lushaiI rinhlelhnate chu nei rawh
  • lettiskaVai jums ir aizdomas
  • maithiliअपन शंका राखू (apana śaṅkā rākhū)
  • malagassiskaAtaovy ny ahiahinao
  • maoriKei o koutou whakapae
  • makedonskaИмајте ги вашите сомнежи (Imaǰte gi vašite somneži)
  • malayalamനിങ്ങളുടെ സംശയങ്ങൾ ഉണ്ട് (niṅṅaḷuṭe sanśayaṅṅaൾ uṇṭ)
  • mongoliskaТа сэжигтэй байгаарай (Ta séžigtéj bajgaaraj)
  • marathiतुमचा संशय घ्या (tumacā sanśaya ghyā)
  • malajiskaPunyalah syak wasangka anda
  • maltesiskaGħandek is-suspetti tiegħek
  • burmesiskaသံသယရှိပါစေ။ (sansayashiparhcay.)
  • nepalesiskaआफ्नो शंका छ (āphnō śaṅkā cha)
  • nederländskaHeb je vermoedens
  • norskaHa dine mistanker
  • nordsothoEba le dipelaelo tša gago (Eba le dipelaelo tša gago)
  • nyanjaKhalani ndi kukaikira kwanu
  • oromoShakkii keessan qabaadhaa
  • oriyaତୁମର ସନ୍ଦେହ ଅଛି | (tumara sandēha achi |)
  • punjabiਆਪਣੇ ਸ਼ੱਕ ਰੱਖੋ (āpaṇē śaka rakhō)
  • polskaMasz swoje podejrzenia
  • afghanskaخپل شکونه ولرئ (kẖpl sẖḵwnh wlrỷ)
  • portugisiskaTenha suas suspeitas
  • quechuaSospechaykikunata hap’iy
  • rumänskaAveți suspiciuni (Aveți suspiciuni)
  • ryskaЕсть подозрения (Estʹ podozreniâ)
  • kinjarwandaGira amakenga
  • sanskritभवतः शङ्काः सन्ति (bhavataḥ śaṅkāḥ santi)
  • sindhiپنهنجا شڪ رکو (pnhnjạ sẖڪ rḵw)
  • singalesiskaඔබේ සැකය ඇති (ඔබේ සැකය ඇති)
  • slovakiskaMajte podozrenie
  • slovenskaImej svoje sume
  • samoanskaIa i ai ou masalosaloga
  • shonaIva nezvaunofungira
  • somaliskaShakigaaga qabo
  • albanskaKini dyshimet tuaja
  • serbiskaИмајте своје сумње (Imaǰte svoǰe sumn̂e)
  • sydsothoE-ba le lipelaelo tsa hau
  • sundanesiskaBoga kacurigaan anjeun
  • swahiliKuwa na tuhuma zako
  • tamilஉங்கள் சந்தேகங்கள் (uṅkaḷ cantēkaṅkaḷ)
  • teluguమీ అనుమానాలు ఉన్నాయి (mī anumānālu unnāyi)
  • tadzjikiskaШубҳаҳои худро дошта бошед (Šubҳaҳoi hudro došta bošed)
  • thailändskaมีข้อสงสัย (mī k̄ĥx s̄ngs̄ạy)
  • tigrinjaጥርጣረታትካ ይሃልኻ (thīrītharētatīka yīhaልkxa)
  • turkmeniskaGüman ediň (Güman ediň)
  • filippinskaMagkaroon ng iyong mga hinala
  • turkiskaşüphelerin olsun (şüphelerin olsun)
  • tsongaVana ni ku kanakana ka wena
  • tatariskaШикләрегез бар (Šikləregez bar)
  • uiguriskaگۇمانىڭىز بار (gۇmạny̱ṉgy̱z bạr)
  • ukrainskaМайте свої підозри (Majte svoí̈ pídozri)
  • urduاپنے شکوک و شبہات رکھیں (ạpnے sẖḵwḵ w sẖbہạt rḵھy̰ں)
  • uzbekiskaShubhalaringiz bor
  • vietnamesiskaCó nghi ngờ của bạn (Có nghi ngờ của bạn)
  • xhosaYiba nezinto ozikrokrelayo
  • jiddischהאָבן דיין סאַספּישאַנז (hʼábn dyyn sʼasṗyşʼanz)
  • yorubaNi awọn ifura rẹ (Ni awọn ifura rẹ)
  • kinesiska有你的怀疑 (yǒu nǐ de huái yí)
  • zuluIba nezinsolo zakho

Fler ord

Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring