Ha skinn på näsan

Vad betyder Ha skinn på näsan?

Exempel på användning av Ha skinn på näsan

• Att ”ha skinn på näsan” och ta sitt ”pick och pack och gå” ., Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-07).
• . - Man måste nog ha skinn på näsan., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-31).
• Man måste vara rea listisk, ha skinn på näsan, våga ta för sig och tro på sig, Källa: Smålandsposten (2014-11-19).
• Då var man verkli gen tvungen att ha skinn på näsan., Källa: Vimmerby tidning (2022-01-15).
• . - Man måste ha skinn på näsan och våga säga ifrån, säger Natalie Persson., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-22).
• Varför ska man behöva ha skinn på näsan bara för att man job bar i en viss bransch, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-10).
• ”Man måste ha skinn på näsan”, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-06).
• . - Man måste ha skinn på näsan, och det tycker jag är jävligt tråkigt - man, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-10).
• . - Som ung nyutexami nerad kvinna måste man ha skinn på näsan, och när andra, Källa: Smålandsposten (2017-02-13).
• Mor Stina i Nedergården hade rykte örn sig i byn att ha skinn på näsan. , Husbönderna, Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).
• Men som tjej får man ha skinn på näsan, det är en mansdominerad bransch., Källa: Barometern (2020-02-11).
• . - Det är ett tungt och mansdominerat arbete så det gäller att ha skinn på, Källa: Smålandsposten (2020-05-20).
• Då gäller det att ha skinn på näsan när man jobbar i serveringen., Källa: Smålandsposten (2022-02-10).
• . - På en mansdominerad arbets plats måste man ha skinn på näsan och veta vad, Källa: Barometern (2016-07-18).
• skinn på näsan., Källa: Barometern (2018-08-13).

Översättningar av Ha skinn på näsan

• afrikaansHet leer op die neus
• akanMa aboa nhoma wɔ hwene no so
• amhariskaበአፍንጫ ላይ ቆዳ ይኑርዎት (bēʿēፍnīcha layī qoda yīnurīwotī)
• arabiskaضع جلدًا على أنفك (ḍʿ jldaⁿạ ʿly̱ ạ̉nfk)
• assamesiskaনাকত চামৰা থাকিব লাগে (nākata cāmaraā thākiba lāgē)
• aymaraNasaruxa qarwa utjañapawa (Nasaruxa qarwa utjañapawa)
• azerbajdzjanskaBurnunda dəri var
• belarusiskaМець скуру на носе (Mecʹ skuru na nose)
• bulgariskaИмайте кожа на носа (Imajte koža na nosa)
• bhojpuriनाक पर चमड़ा होखे के चाहीं (nāka para camaṛā hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw bɛ fari kɛ nugu la
• bengaliনাকে চামড়া রাখুন (nākē cāmaṛā rākhuna)
• bosniskaImati kožu na nosu (Imati kožu na nosu)
• katalanskaTenir cuir al nas
• cebuanoAdunay panit sa ilong
• centralkurdiskaچەرم لەسەر لووت هەبێت (cẖەrm lەsەr lwwt hەbێt)
• korsikanskaAvè a pelle nantu à u nasu (Avè a pelle nantu à u nasu)
• tjeckiskaMít kůži na nose (Mít kůži na nose)
• walesiskaCael lledr ar y trwyn
• danskaHar læder på næsen (Har læder på næsen)
• tyskaHabe Leder auf der Nase
• dogriनाक पर चमड़ा हो (nāka para camaṛā hō)
• divehiނޭފަތުގައި ހަމެއް ހުންނަންވާނެއެވެ (nēfatuga‘i hame‘ hunnanvāne‘eve)
• eweLãgbalẽ nanɔ ŋɔti ŋu (Lãgbalẽ nanɔ ŋɔti ŋu)
• grekiskaΝα έχει δέρμα στη μύτη (Na échei dérma stē mýtē)
• engelskaHave leather on the nose
• esperantoHavu ledon sur la nazo
• spanskaTener cuero en la nariz
• estniskaNina peal on nahk
• baskiskaLarrua izan sudurrean
• persiskaروی بینی چرم داشته باشید (rwy̰ by̰ny̰ cẖrm dạsẖth bạsẖy̰d)
• finskaNenässä on nahkaa (Nenässä on nahkaa)
• filippinskaMay katad sa ilong
• franskaAvoir du cuir sur le nez
• västfrisiskaHaw lear op 'e noas
• iriskaBíodh leathair ar an tsrón (Bíodh leathair ar an tsrón)
• skotsk gaeliskaBiodh leathar air an t-sròin (Biodh leathar air an t-sròin)
• galiciskaTeña coiro no nariz (Teña coiro no nariz)
• guaraníEguereko kuéro nde ryekue ári (Eguereko kuéro nde ryekue ári)
• konkaniनाकाचेर चामडें आसचें (nākācēra cāmaḍēṁ āsacēṁ)
• gujaratiનાક પર ચામડું રાખો (nāka para cāmaḍuṁ rākhō)
• hausaYi fata akan hanci
• hawaiiskaHe ʻili ma ka ihu
• hebreiskaיש עור על האף (yş ʻwr ʻl hʼp)
• hindiनाक पर चमड़ा है (nāka para camaṛā hai)
• hmongspråkMuaj tawv ntawm lub qhov ntswg
• kroatiskaImati kožu na nosu (Imati kožu na nosu)
• haitiskaGen kwi sou nen an
• ungerskaLegyen bőr az orrán (Legyen bőr az orrán)
• armeniskaՔթի վրա կաշի ունեցեք (Kʻtʻi vra kaši unecʻekʻ)
• indonesiskaMemiliki kulit di hidung
• igboNwee akpụkpọ anụ na imi (Nwee akpụkpọ anụ na imi)
• ilokoAdda lalat iti agong
• isländskaVertu með leður á nefinu (Vertu með leður á nefinu)
• italienskaAvere la pelle sul naso
• japanska鼻に革を持っている (bíni géwo chítteiru)
• javanesiskaDuwe kulit ing irung
• georgiskaცხვირზე ტყავი აქვს (tskhvirze tʼqʼavi akvs)
• kazakiskaМұрында былғары бар (Mұrynda bylġary bar)
• kambodjanskaមានស្បែកនៅលើច្រមុះ
• kannadaಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ (mūgina mēle carmavannu hondiri)
• koreanska코에 가죽이 있다 (ko-e gajug-i issda)
• krioNa lɛda na yu nos
• kurdiskaÇerm li ser poz hebe (Çerm li ser poz hebe)
• kirgiziskaМурунда тери бар (Murunda teri bar)
• latinHave corium in nasum
• luxemburgiskaHunn Lieder op der Nues
• lugandaMubeere n’amaliba ku nnyindo
• lingalaZalá na mposo ya nyama na zolo (Zalá na mposo ya nyama na zolo)
• laotiskaມີຫນັງຢູ່ດັງ
• litauiskaAnt nosies turi būti oda (Ant nosies turi būti oda)
• lushaiHnar ah savun nei rawh
• lettiskaIr āda uz deguna (Ir āda uz deguna)
• maithiliनाक पर चमड़ा हो (nāka para camaṛā hō)
• malagassiskaMisy hoditra eo amin'ny orona
• maoriHe hiako kei te ihu
• makedonskaИмајте кожа на носот (Imaǰte koža na nosot)
• malayalamമൂക്കിൽ തുകൽ പുരട്ടുക (mūkkiൽ tukaൽ puraṭṭuka)
• mongoliskaХамар дээрээ арьстай байх (Hamar dééréé arʹstaj bajh)
• marathiनाकावर चामडे असावे (nākāvara cāmaḍē asāvē)
• malajiskaMempunyai kulit pada hidung
• maltesiskaJkollhom ġilda fuq l-imnieħer (Jkollhom ġilda fuq l-imnieħer)
• burmesiskaနှာ​ခေါင်း​ပေါ်မှာ သား​ရေ​တွေ ရှိ​နေ​တယ်။ (nhar​hkaungg​pawmhar sarr​ray​tway shi​nay​taal.)
• nepalesiskaनाकमा छाला लगाउने (nākamā chālā lagā'unē)
• nederländskaHeb leer op de neus
• norskaHar skinn på nesen (Har skinn på nesen)
• nordsothoNa le letlalo ka nko
• nyanjaKhalani ndi chikopa pamphuno
• oromoHidhii irratti gogaa qabaachuu
• oriyaନାକ ଉପରେ ଚମଡା ରଖନ୍ତୁ | (nāka uparē camaḍā rakhantu |)
• punjabiਨੱਕ 'ਤੇ ਚਮੜਾ ਹੋਵੇ (naka 'tē camaṛā hōvē)
• polskaMieć skórę na nosie (Mieć skórę na nosie)
• afghanskaپه پوزه کې چرم ولرئ (ph pwzh ḵې cẖrm wlrỷ)
• portugisiskaTem couro no nariz
• quechuaSiminpiqa qarayuq kay
• rumänskaSă aibă piele pe nas (Să aibă piele pe nas)
• ryskaЕсть кожа на носу (Estʹ koža na nosu)
• kinjarwandaGira uruhu ku zuru
• sanskritनासिकायां चर्म भवतु (nāsikāyāṁ carma bhavatu)
• sindhiنڙيءَ تي چمڙو (nڙyʾa ty cẖmڙw)
• singalesiskaනාසය මත සම් ඇති
• slovakiskaMajte kožu na nose (Majte kožu na nose)
• slovenskaImeti usnje na nosu
• samoanskaFai pa'u ile isu
• shonaIva nedehwe pamhino
• somaliskaMaqaar ku hay sanka
• albanskaKeni lëkurë në hundë (Keni lëkurë në hundë)
• serbiskaИмати кожу на носу (Imati kožu na nosu)
• sydsothoE be le letlalo nkong
• sundanesiskaBoga kulit dina irung
• swahiliKuwa na ngozi kwenye pua
• tamilமூக்கில் தோல் வேண்டும் (mūkkil tōl vēṇṭum)
• teluguముక్కు మీద తోలు ఉండాలి (mukku mīda tōlu uṇḍāli)
• tadzjikiskaДар бинӣ пӯст дошта бошед (Dar binī pūst došta bošed)
• thailändskaมีหนังที่จมูก (mī h̄nạng thī̀ cmūk)
• tigrinjaኣብ ኣፍንጫ ቆርበት ይሃልኻ (ʿabī ʿaፍnīcha qorībētī yīhaልkxa)
• turkmeniskaBurunda deri bolmaly
• filippinskaMay katad sa ilong
• turkiskaburnunda deri var
• tsongaVana na dzovo enon’wini
• tatariskaБорынында күн булыгыз (Borynynda kүn bulygyz)
• uiguriskaبۇرنىدا خۇرۇم بار (bۇrny̱dạ kẖۇrۇm bạr)
• ukrainskaМати шкіру на носі (Mati škíru na nosí)
• urduناک پر چمڑا لگائیں۔ (nạḵ pr cẖmڑạ lgạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaBurunga teri qo'ying
• vietnamesiskaCó da trên mũi (Có da trên mũi)
• xhosaYiba nesikhumba empumlweni
• jiddischהאָבן לעדער אויף דער נאָז (hʼábn lʻdʻr ʼwyp dʻr nʼáz)
• yorubaNi alawọ lori imu (Ni alawọ lori imu)
• kinesiska鼻子上有皮革 (bí zi shàng yǒu pí gé)
• zuluYiba nesikhumba emakhaleni

Fler ord