Ha tomtar på loftet

Vad betyder Ha tomtar på loftet?

Exempel på användning av Ha tomtar på loftet

• Att ha tomtar på loftet, är ett gammalt uttryck sorn brukar användas vid olika, Källa: Haparandabladet (2015-05-08).
• Att ha ”tomtar på loftet” är ett gammalt uttryck som brukar användas vid olika, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-21).
• Att ha"tomtar på loftet” , är ett gammalt uttryck som brukar användas vid olika, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-08).

Översättningar av Ha tomtar på loftet

• afrikaansHet elwe in die hok
• akanMa elffo nkɔ ɔdan atifi
• amhariskaበሰገነቱ ውስጥ elves ይኑርዎት (bēsēgēነtu ውsīthī elves yīnurīwotī)
• arabiskaهل لديك الجان في الدور العلوي (hl ldyk ạljạn fy ạldwr ạlʿlwy)
• assamesiskaলফ্টত এলফ ৰাখক (laphṭata ēlapha raākhaka)
• aymaraUka loft ukanx elfos ukanakaw utji
• azerbajdzjanskaLoftda elflər var
• belarusiskaЁсць эльфы на гарышчы (Ëscʹ élʹfy na garyščy)
• bulgariskaИмайте елфи в тавана (Imajte elfi v tavana)
• bhojpuriमचान में एल्फ होखे के चाहीं (macāna mēṁ ēlpha hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ye elfw sɔrɔ loft kɔnɔ
• bengaliমাচায় এলভস আছে (mācāẏa ēlabhasa āchē)
• bosniskaNeka vilenjaci budu u potkrovlju
• katalanskaTeniu elfs a l'altell
• cebuanoAdunay mga duwende sa loft
• centralkurdiskaلە ژووری سەرەوەدا ئەلفەکان هەبێت (lە zẖwwry̰ sەrەwەdạ ỷەlfەḵạn hەbێt)
• korsikanskaAvè elfi in u loft (Avè elfi in u loft)
• tjeckiskaMít elfy na půdě (Mít elfy na půdě)
• walesiskaCael coblynnod yn y llofft
• danskaHav nisser på loftet (Hav nisser på loftet)
• tyskaHabe Elfen auf dem Dachboden
• dogriमचान में एल्फस हो (macāna mēṁ ēlphasa hō)
• divehiލޮފްޓްގައި އެލްފްސް ތިބޭށެވެ (lofṭga‘i ‘elfs tibēševe)
• eweNa elfwo nanɔ dziƒoxɔa dzi
• grekiskaΈχετε ξωτικά στη σοφίτα (Échete xōtiká stē sophíta)
• engelskaHave elves in the loft
• esperantoHavu elfojn en la subtegmento
• spanskaTener duendes en el desván (Tener duendes en el desván)
• estniskaLaske pööningul päkapikud (Laske pööningul päkapikud)
• baskiskaIzan iratxoak ganbaran
• persiskaالف ها را در انبار داشته باشید (ạlf hạ rạ dr ạnbạr dạsẖth bạsẖy̰d)
• finskaParvella tontut
• filippinskaMagkaroon ng mga duwende sa loft
• franskaAvoir des elfes dans le grenier
• västfrisiskaHawwe elven yn it hok
• iriskaBíodh elves sa lochta (Bíodh elves sa lochta)
• skotsk gaeliskaBiodh sìobhragan anns an lobhta (Biodh sìobhragan anns an lobhta)
• galiciskaTen elfos no loft
• guaraníOguereko elfo-kuéra pe loft-pe (Oguereko elfo-kuéra pe loft-pe)
• konkaniलॉफ्टांत एल्फ आसचे (lŏphṭānta ēlpha āsacē)
• gujaratiલોફ્ટમાં ઝનુન રાખો (lōphṭamāṁ jhanuna rākhō)
• hausaYi elves a cikin falo
• hawaiiskaLoaʻa nā elves ma ka loft (Loaʻa nā elves ma ka loft)
• hebreiskaיש אלפים בלופט (yş ʼlpym blwpt)
• hindiमचान में कल्पित बौने हैं (macāna mēṁ kalpita baunē haiṁ)
• hmongspråkMuaj elves nyob rau hauv loft
• kroatiskaImati vilenjake u potkrovlju
• haitiskaGen luten nan galata a
• ungerskaLegyenek elfek a padláson (Legyenek elfek a padláson)
• armeniskaԷլֆեր ունեցեք ձեղնահարկում (Ēlfer unecʻekʻ jeġnaharkum)
• indonesiskaMemiliki elf di loteng
• igboWere elves n'ime ime ụlọ (Were elves n'ime ime ụlọ)
• ilokoAdda dagiti elf iti loft
• isländskaHafa álfa í loftinu (Hafa álfa í loftinu)
• italienskaAvere gli elfi nel loft
• japanskaロフトにエルフを飼う (rofutonierufuwo sìu)
• javanesiskaDuwe elf ing loteng
• georgiskaგყავთ ელფები ლოფში (gqʼavt elpebi lopshi)
• kazakiskaЛофтта эльфтер болсын (Loftta élʹfter bolsyn)
• kambodjanskaមាន elves នៅ loft
• kannadaಮೇಲಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ವೆಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ (mēlantastinalli elves annu hondiri)
• koreanska로프트에 엘프를 두십시오. (lopeuteue elpeuleul dusibsio.)
• krioHav elves in di loft
• kurdiskaDi loftê de elf hebin (Di loftê de elf hebin)
• kirgiziskaЛифтте эльфтер болсун (Liftte élʹfter bolsun)
• latinHabete Dryadales in tabulato
• luxemburgiskaHutt Elfen op der Loft
• lugandaMubeere ne elves mu loft
• lingalaZala na ba elfes na loft
• laotiskaມີ elves ໃນ loft ໄດ້
• litauiskaTurėkite elfus palėpėje (Turėkite elfus palėpėje)
• lushaiLoft ah elf te nei rawh
• lettiskaIr elfi bēniņos (Ir elfi bēniņos)
• maithiliमचान में एल्फस हो (macāna mēṁ ēlphasa hō)
• malagassiskaAsio elves ao amin'ny loft
• maoriMe whai elves i roto i te tuanui
• makedonskaИмајте џуџиња во мансарда (Imaǰte d̂ud̂in̂a vo mansarda)
• malayalamതട്ടിൽ കുട്ടിച്ചാത്തന്മാരുണ്ട് (taṭṭiൽ kuṭṭiccāttanmāruṇṭ)
• mongoliskaДээврийн хөндийд элфүүд байгаарай (Déévrijn hөndijd élfүүd bajgaaraj)
• marathiलोफ्टमध्ये एल्व्ह ठेवा (lōphṭamadhyē ēlvha ṭhēvā)
• malajiskaMempunyai bunian di loteng
• maltesiskaHave elves fil-loft
• burmesiskaအထပ်မြင့်မှာ elves တွေရှိတယ်။ (aahtautmyangmhar elves twayshitaal.)
• nepalesiskaलफ्टमा एल्भहरू राख्नुहोस् (laphṭamā ēlbhaharū rākhnuhōs)
• nederländskaElfen op zolder hebben
• norskaHar nisser på loftet (Har nisser på loftet)
• nordsothoNa le di-elf ka loft
• nyanjaKhalani ndi elves mu loft
• oromoElfota mana gubbaa keessa jiraadhaa
• oriyaଲଫ୍ଟରେ ଏଲଭ୍ସ ରଖନ୍ତୁ | (laphṭarē ēlabhsa rakhantu |)
• punjabiਲੌਫਟ ਵਿੱਚ ਐਲਵਸ ਰੱਖੋ (lauphaṭa vica ailavasa rakhō)
• polskaMieć elfy na strychu (Mieć elfy na strychu)
• afghanskaپه لوټ کې یخونه ولرئ (ph lwټ ḵې y̰kẖwnh wlrỷ)
• portugisiskaTenha elfos no loft
• quechuaLoft nisqapi elfokunata hap’iy
• rumänskaAveți spiriduși în pod (Aveți spiriduși în pod)
• ryskaИметь эльфов на чердаке (Imetʹ élʹfov na čerdake)
• kinjarwandaKugira elve mu gisenge
• sanskritमञ्चे पिशाचाः भवन्तु (mañcē piśācāḥ bhavantu)
• sindhiلفٽ ۾ ايلز آهن (lfٽ ۾ ạylz ậhn)
• singalesiskaඋඩු මහලේ එල්ව්ස් ඇත (උඩු මහලේ එල්ව්ස් ඇත)
• slovakiskaMajte škriatkov v podkroví (Majte škriatkov v podkroví)
• slovenskaImejte viline na podstrešju (Imejte viline na podstrešju)
• samoanskaFai ni elves i le pito i luga
• shonaIva nema elves muimba yepamusoro
• somaliskaSaqafka ku hay saqafka
• albanskaKeni kukudhë në papafingo (Keni kukudhë në papafingo)
• serbiskaИмајте вилењаке у поткровљу (Imaǰte vilen̂ake u potkrovl̂u)
• sydsothoE-ba le li-elves sebakeng sa marulelo
• sundanesiskaGaduh elves di loteng
• swahiliKuwa na elves kwenye dari
• tamilகுட்டிச்சாத்தான்களை மாடியில் வைத்திருங்கள் (kuṭṭiccāttāṉkaḷai māṭiyil vaittiruṅkaḷ)
• teluguగడ్డివాము లో దయ్యములు కలవారు (gaḍḍivāmu lō dayyamulu kalavāru)
• tadzjikiskaДар ошёна элфҳо дошта бошед (Dar ošëna élfҳo došta bošed)
• thailändskaมีเอลฟ์อยู่ในห้องใต้หลังคา (mī xelf̒ xyū̀ nı h̄̂xng tı̂ h̄lạngkhā)
• tigrinjaኣብ ሎፍት ኤልፋት ይሃልዉ (ʿabī loፍtī ʿeልፋtī yīhaልwu)
• turkmeniskaOtagda elfler bar
• filippinskaMagkaroon ng mga duwende sa loft
• turkiskaçatı katında elfler var (çatı katında elfler var)
• tsongaVana na ti elf eka loft
• tatariskaБүлмәдә элвеслар бар (Bүlmədə élveslar bar)
• uiguriskaئۈستۈنكى قەۋەتتە ئېلىۋېلىڭ (ỷۈstۈnky̱ qەv̱ەttە ỷېly̱v̱ېly̱ṉg)
• ukrainskaЄ ельфи на горищі (Ê elʹfi na goriŝí)
• urduلافٹ میں یلوس رکھیں (lạfٹ my̰ں y̰lws rḵھy̰ں)
• uzbekiskaLoftda elflar bo'lsin
• vietnamesiskaCó yêu tinh trong gác xép (Có yêu tinh trong gác xép)
• xhosaYiba nee-elves kwindawo ephezulu
• jiddischהאָבן עלווז אין די בוידעמשטוב (hʼábn ʻlwwz ʼyn dy bwydʻmştwb)
• yorubaNi elves ninu aja
• kinesiska在阁楼里有精灵 (zài gé lóu lǐ yǒu jīng líng)
• zuluYiba nama-elves ku-loft

Fler ord