Halvfullt

Vad betyder Halvfullt?

Exempel på användning av Halvfullt

• stå och stirra på champagneglaset och fundera över örn det är halvtomt eller halvfullt, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-30).
• Scen: Borgholms slott Publik: Inte ens halvfullt Bäst: Den fina När löven faller, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-03).
• kanske börjar ta ut sin rätt för det blev en lite trött konsert på ett inte ens halvfullt, Källa: Barometern (2015-08-03).
• Bara halvfullt i Gränbyhallen. Foto: Håkan Lundh, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-04).
• I dag är det där glaset definitivt halvfullt., Källa: Barometern (2021-04-19).
• livet och jag känner inte att det är någotproblem.Jagserhellre glaset som halvfullt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-17).
• Glaset ax halvfullt Som kommunalråd lever han med sin roll dygnet runt, han, Källa: Barometern (2014-04-17).
• Risken är att om jag inte gör något blir det halvfullt i Norra Åsum och halvfullt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-18).
• Halvfullt räcker inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-28).
• Jag tanker på det gamla talesättet om att glaset är halvfullt eller halvtomt, Källa: Smålandsposten (2021-04-27).
• Publik: Drygt halvfullt., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-04).
• För den som ser ett halvfullt glas är trenden dess utom positiv., Källa: Smålandsposten (2016-02-29).
• AR HALVFULLT ELLER HALV TOMT?, Källa: Östersundsposten (2014-08-26).
• Allra bäst mår ett batteri som är halvfullt, därför är det bra att låta bli, Källa: Smålandsposten (2021-10-19).
• Det var omkring halvfullt i salongen när kvällen drog i gång., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-04).

Översättningar av Halvfullt

• afrikaansHalfvol
• akanFa fã ayɛ ma (Fa fã ayɛ ma)
• amhariskaግማሽ ሙሉ (ግmashī mulu)
• arabiskaنصف الكامل (nṣf ạlkạml)
• assamesiskaআধা ভৰ্তি (ādhā bharti)
• aymaraChikat phuqt’ata
• azerbajdzjanskaYarı dolu
• belarusiskaПоўны напалову (Poŭny napalovu)
• bulgariskaНаполовина пълен (Napolovina pʺlen)
• bhojpuriआधा भरल बा (ādhā bharala bā)
• bambaraA tilancɛ falen don
• bengaliসম্পূর্ণ অর্ধেক (sampūrṇa ardhēka)
• bosniskaPola puna
• katalanskaMig ple
• cebuanoKatunga nga puno
• centralkurdiskaنیوه‌ پر (ny̰wh‌ pr)
• korsikanskaA mità piena (A mità piena)
• tjeckiskaZ poloviny plné (Z poloviny plné)
• walesiskaHanner llawn
• danskaHalvt fuld
• tyskaHalb voll
• dogriआधा भरा (ādhā bharā)
• divehiބައި ފުރިއްޖެއެވެ (ba‘i furi‘je‘eve)
• eweAfã yɔ fũ (Afã yɔ fũ)
• grekiskaΜισογεμάτο (Misogemáto)
• engelskaHalf full
• esperantoDuone plena
• spanskaMedio lleno
• estniskaPooltäis (Pooltäis)
• baskiskaErdi beteta
• persiskaنیمه پر (ny̰mh pr)
• finskaPuoliksi täynnä (Puoliksi täynnä)
• filippinskaKalahating puno
• franskaÀ moitié plein (À moitié plein)
• västfrisiskaHealfol
• iriskaLeath lán (Leath lán)
• skotsk gaeliskaLeth làn (Leth làn)
• galiciskaMedio cheo
• guaraníMedia henyhẽva (Media henyhẽva)
• konkaniअर्द भरून गेले (arda bharūna gēlē)
• gujaratiઅડધું ભરેલું (aḍadhuṁ bharēluṁ)
• hausaRabin ya cika
• hawaiiskahapalua piha
• hebreiskaחצי מלא (ẖẕy mlʼ)
• hindiआधा भरा (ādhā bharā)
• hmongspråkIb nrab puv
• kroatiskaNapola puna
• haitiskaMwatye plen
• ungerskaFélig tele (Félig tele)
• armeniskaԿիսով չափ լցված (Kisov čʻapʻ lcʻvac)
• indonesiskaSetengah penuh
• igboỌkara juputara (Ọkara juputara)
• ilokoKagudua a napno
• isländskaHálffullt (Hálffullt)
• italienskaMezzo pieno
• japanska半分いっぱい (bàn fēnippai)
• javanesiskaSetengah kebak
• georgiskaᲜახევრად სავსე (Ნakhevrad savse)
• kazakiskaЖартысы толы (Žartysy toly)
• kambodjanskaពាក់កណ្តាលពេញ
• kannadaಅರ್ಧ ಭರ್ತಿ (ardha bharti)
• koreanska반쯤 찬 (banjjeum chan)
• krioAf-af ful-ɔp
• kurdiskaNîv tijî (Nîv tijî)
• kirgiziskaЖарымы толду (Žarymy toldu)
• latinmedium plenum
• luxemburgiskaHallef voll
• lugandaEkitundu kijjudde
• lingalaNdambo etondi
• laotiskaເຕັມເຄິ່ງ
• litauiskaPusiau pilnas
• lushaiA chanve a khat
• lettiskaPuspilns
• maithiliआधा भरि गेल (ādhā bhari gēla)
• malagassiskaFeno antsasany
• maoriHaurua ki tonu
• makedonskaПолу полн (Polu poln)
• malayalamപകുതി നിറഞ്ഞു (pakuti niṟaññu)
• mongoliskaХагас дүүрэн (Hagas dүүrén)
• marathiअर्ध पूर्ण (ardha pūrṇa)
• malajiskaSeparuh penuh
• maltesiskaNofs mimli
• burmesiskaတစ်ဝက်ပြည့်တယ်။ (taitwaatpyanytaal.)
• nepalesiskaआधा भरिएको (ādhā bhari'ēkō)
• nederländskaHalfvol
• norskaHalvfull
• nordsothoSeripa se tletše (Seripa se tletše)
• nyanjaTheka ladzaza
• oromoWalakkaa guutuudha
• oriyaଅଧା ପୂର୍ଣ୍ଣ | (adhā pūrṇṇa |)
• punjabiਅੱਧਾ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ (adhā bhari'ā hō'i'ā)
• polskaW połowie pełna
• afghanskaنیم ډک (ny̰m ډḵ)
• portugisiskaMeio cheio
• quechuaKuskan hunt’a
• rumänskaJumatate plin
• ryskaНаполовину (Napolovinu)
• kinjarwandaKimwe cya kabiri cyuzuye
• sanskritअर्धपूर्णम् (ardhapūrṇam)
• sindhiاڌ ڀريل (ạڌ ڀryl)
• singalesiskaඅඩක් පිරී ඇත
• slovakiskaZ polovice plná (Z polovice plná)
• slovenskaNa pol poln
• samoanskaafa tumu
• shonaHafu izere
• somaliskaNus buuxa
• albanskaGjysmë plot (Gjysmë plot)
• serbiskaПолупуно (Polupuno)
• sydsothoHalofo e tletseng
• sundanesiskaSatengah pinuh
• swahiliNusu kamili
• tamilபாதி நிரம்பியது (pāti nirampiyatu)
• teluguసగం నిండింది (sagaṁ niṇḍindi)
• tadzjikiskaНисфи пур (Nisfi pur)
• thailändskaอิ่มครึ่ง (xìm khrụ̀ng)
• tigrinjaፍርቂ ምሉእ (ፍrīqi ምluʿī)
• turkmeniskaHalfarym doly
• filippinskaKalahating puno
• turkiskaYarı dolu
• tsongaHafu yi tele
• tatariskaЯрты тулы (Ârty tuly)
• uiguriskaيېرىمى تولۇق (yېry̱my̱ twlۇq)
• ukrainskaНаполовину повний (Napolovinu povnij)
• urduادھا بھرا ہوا (ạdھạ bھrạ ہwạ)
• uzbekiskaYarim to'la
• vietnamesiskaĐầy một nửa (Đầy một nửa)
• xhosaIsiqingatha esigcweleyo
• jiddischהאַלב פול (hʼalb pwl)
• yorubaIdaji ni kikun
• kinesiska半满 (bàn mǎn)
• zuluIgcwele isigamu

Fler ord