Hoppa till innehåll

Halvhjärtad

Uttal: [²hạl:vjär‿t:ad]

Synonymer till Halvhjärtad

Vad betyder Halvhjärtad?

Halvhjärtad betyder att något eller någon inte gör något till fullo eller med engagemang och entusiasm. Det kan också beskriva en handling eller en insats som bara är delvis utförd eller genomförd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Halvhjärtad

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Halvhjärtad

Positiv obestämd singular utrumhalvhjärtad
Positiv obestämd singular utrum genitivhalvhjärtads
Positiv obestämd singular neutrumhalvhjärtat
Positiv obestämd singular neutrum genitivhalvhjärtats
Positiv obestämd pluralhalvhjärtade
Positiv obestämd plural genitivhalvhjärtades
Positiv bestämd singularhalvhjärtade
Positiv bestämd singular genitivhalvhjärtades
Positiv bestämd singular maskulinumhalvhjärtade
Positiv bestämd singular maskulinum genitivhalvhjärtades
Positiv bestämd pluralhalvhjärtade
Positiv bestämd plural genitivhalvhjärtades

Exempel på användning av Halvhjärtad

  • en halvhjärtad ursäkt, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • hon gjorde ett halvhjärtat försök att sluta röka, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • FYRA I OKTOBER STRAX INNAN DET MÖRKNAR OCH DET LUKTAR FRÅN SESPISNINGEN AV HALVHJÄRTAD, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-19).
  • FYRA IOKTOSER STRAX INNAN DET MÖRKNAR OCH DET LUKTAR FRÅN SESPISNINGEN AV HALVHJÄRTAD, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-11).

Översättningar av Halvhjärtad

  • afrikaansHalfhartig
  • akanKoma fã (Koma fã)
  • amhariskaግማሽ ልብ (ግmashī ልbī)
  • arabiskaفاتر (fạtr)
  • assamesiskaআধা হৃদয়ৰ (ādhā hr̥daẏara)
  • aymaraChika chuymani
  • azerbajdzjanskaYarım ürəkli (Yarım ürəkli)
  • belarusiskaПалавінчаты (Palavínčaty)
  • bulgariskaПоловинчат (Polovinčat)
  • bhojpuriआधा दिल के बात बा (ādhā dila kē bāta bā)
  • bambaraDusukun tilancɛ
  • bengaliঅর্ধাঙ্গিনী (ardhāṅginī)
  • bosniskaPolovična (Polovična)
  • katalanskaA mitges
  • cebuanoKatunga sa kasingkasing
  • centralkurdiskaنیوە دڵ (ny̰wە dڵ)
  • korsikanskaA mità di cori (A mità di cori)
  • tjeckiskaVlažný (Vlažný)
  • walesiskaHanner calon
  • danskaHalvhjertet
  • tyskaHalbherzig
  • dogriआधा दिल (ādhā dila)
  • divehiބައި ހިތުންނެވެ (ba‘i hitunneve)
  • eweDzi afã kple afã (Dzi afã kple afã)
  • grekiskaΜισόκαρδος (Misókardos)
  • engelskaHalf-hearted
  • esperantoDuonanima
  • spanskaPoco entusiasta
  • estniskaPoolik
  • baskiskaBihotz-erdikoa
  • persiskaنیمه دل (ny̰mh dl)
  • finskaPuolimielinen
  • filippinskaHalf-hearted
  • franskaSans enthousiasme
  • västfrisiskaHealmoedich
  • iriskaLeath-chroí (Leath-chroí)
  • skotsk gaeliskaLeth-chridhe
  • galiciskaA medias
  • guaraníPy’a mbyte
  • konkaniअर्द्या काळजाचें (ardyā kāḷajācēṁ)
  • gujaratiઅર્ધાંગિની (ardhāṅginī)
  • hausaRabin zuciya
  • hawaiiskaPuuwai hapa
  • hebreiskaחצי לב (ẖẕy lb)
  • hindiअधूरे मन से (adhūrē mana sē)
  • hmongspråkIb nrab siab
  • kroatiskaNeodlučan (Neodlučan)
  • haitiskaMwatye kè (Mwatye kè)
  • ungerskaBátortalan (Bátortalan)
  • armeniskaԿիսատ (Kisat)
  • indonesiskaSetengah hati
  • igboỌkara obi (Ọkara obi)
  • ilokoKagudua ti pusona
  • isländskaHálfhugur (Hálfhugur)
  • italienskaSenza cuore
  • japanska中途半端 (zhōng tú bàn duān)
  • javanesiskaSetengah atine
  • georgiskaნახევრად გული (nakhevrad guli)
  • kazakiskaЖартылай (Žartylaj)
  • kambodjanskaពាក់កណ្តាលចិត្ត
  • kannadaಅರೆಮನಸ್ಸು (aremanas'su)
  • koreanska반신반의 (bansinban-ui)
  • krioNa af-af at
  • kurdiskaNîvê dil (Nîvê dil)
  • kirgiziskaЖарым жүрөк (Žarym žүrөk)
  • latinDimidium corde
  • luxemburgiskaHallefhäerzeg (Hallefhäerzeg)
  • lugandaEkitundu ky’omutima
  • lingalaMotema ya ndambo
  • laotiskaເຄິ່ງໃຈ
  • litauiskaPuslapis
  • lushaiThinlung chanve a ni
  • lettiskaPuslīdzīgs (Puslīdzīgs)
  • maithiliआधा-अधूरा (ādhā-adhūrā)
  • malagassiskatapany-po
  • maoriHawhe-ngakau
  • makedonskaПоловичен (Polovičen)
  • malayalamപാതി മനസ്സോടെ (pāti manas'sēāṭe)
  • mongoliskaХагас сэтгэлтэй (Hagas sétgéltéj)
  • marathiअर्धांगिनी (ardhāṅginī)
  • malajiskaSeparuh hati
  • maltesiskaB’nofs qalb
  • burmesiskaနှလုံးတစ်ဝက် (nhalonetaitwaat)
  • nepalesiskaआधा मनको (ādhā manakō)
  • nederländskahalfslachtig
  • norskaHalvhjertet
  • nordsothoSeripa-gare sa pelo
  • nyanjaWopanda mtima
  • oromoWalakkaa garaa
  • oriyaଅଧା ହୃଦୟ (adhā hr̥daẏa)
  • punjabiਅੱਧੇ ਦਿਲ ਵਾਲਾ (adhē dila vālā)
  • polskaBez entuzjazmu
  • afghanskaنیم زړه (ny̰m zړh)
  • portugisiskaMedo
  • quechuaKuskan sunquyuq
  • rumänskaCu jumătate de inimă (Cu jumătate de inimă)
  • ryskaнерешительный (nerešitelʹnyj)
  • kinjarwandaUmutima
  • sanskritअर्धहृदयम् (ardhahr̥dayam)
  • sindhiاڌ دل وارو (ạڌ dl wạrw)
  • singalesiskaඅඩ සිතින්
  • slovakiskaPolovičatý (Polovičatý)
  • slovenskaPolovičarski (Polovičarski)
  • samoanskaFa'afa-loto
  • shonaHalf-moyo
  • somaliskaQalbi badh
  • albanskaMe gjysmë zemre (Me gjysmë zemre)
  • serbiskaПоловична (Polovična)
  • sydsothoEa pelo e halofo
  • sundanesiskaSatengah haté (Satengah haté)
  • swahiliMwenye moyo nusu
  • tamilஅரை மனது (arai maṉatu)
  • teluguఅర్ధాంగి (ardhāṅgi)
  • tadzjikiskaНимдил (Nimdil)
  • thailändskaครึ่งใจ (khrụ̀ng cı)
  • tigrinjaፍርቂ ልቢ (ፍrīqi ልbi)
  • turkmeniska.Arym ýürekli (.Arym ýürekli)
  • filippinskaHalf-hearted
  • turkiskagönülsüz (gönülsüz)
  • tsongaHafu ya mbilu
  • tatariskaЯрты йөрәкле (Ârty jөrəkle)
  • uiguriskaكۆڭلى يېرىم (kۆṉgly̱ yېry̱m)
  • ukrainskaПоловинчастий (Polovinčastij)
  • urduنیم دل (ny̰m dl)
  • uzbekiskaYarim yurak
  • vietnamesiskaNửa vời (Nửa vời)
  • xhosaUnentliziyo embi
  • jiddischהאַלב-כאַרטיד (hʼalb-kʼartyd)
  • yorubaOkan-idaji
  • kinesiska三心二意 (sān xīn èr yì)
  • zuluInhliziyo embi

Vad rimmar på Halvhjärtad?

Fler ord

Den här sidan har visats 261 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring