Halvkvävd

Vad betyder Halvkvävd?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Halvkvävd

Exempel på användning av Halvkvävd

• stark debut även om jag är tveksam till beteckningen roman som blir lite av en halvkvävd, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-02).
• stark debut även om jag är tveksam titt beteckningen roman som blir lite av en halvkvävd, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-02).
• debut, även om jag är tveksam till beteckningen roman som blir lite av en halvkvävd, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-05).
• ./ halvkvävd av röken som fabriken spyr ut ger jag min gärd:/jag sjung er min, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-05).
• Du är duk tig. « »Tack«, fick Håkan fram, halvkvävd av cigarettröken, men skinande, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-09).
• tvekande. ”Det kan vara farligt. ” ”Jag ska vara försiktig. ” ”Okej” , sa han med halvkvävd, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-05).
• Mödosalmt och med halvkvävd röst försöker jag säga ett uppmunt rande ord till, Källa: Jämtlandsposten (1921-02-23).
• avbröt Marja nied halvkvävd röst. Jag tror. att vi nu förstår varandra., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-14).
• övers/teg lienncs krafter att låta Stemén, resa hem — och därför slade hon med halvkvävd, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-21).
• Plötsligt sade han med en .öst som litt halvkvävd: — O, så' mycket kor!, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-15).
• den elektriska stolen — antagligen tämligen snart följd av Sullivan Ilan var halvkvävd, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-04).
• Harn sjönk ned i stolen och frågade mod halvkvävd stämma: -t-Vad sade lian?, Källa: Jämtlandsposten (1919-07-26).
• . — Ja, mia man är död, koni det med halvkvävd röst från fru Törner, vars vackra, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-15).
• svarade lion med halvkvävd röst, Hail nickade. — Ja, ja, jag vet., Källa: Jämtlandsposten (1925-12-07).
• En halvkvävd suck var hans svar. »Nu under hälgen är det väl icke omöj ligt», Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-24).
• Med halvkvävd röst sva rade riksrådet- Lagerberg: »Jag kommer ifrån den förbannade, Källa: Jämtlandsposten (1919-04-03).
• släckningsarbe tet kom brandman Karl Eidem att dröja för länge inne i röken, så att han halvkvävd, Källa: Jämtlandsposten (1920-12-17).
• — Ja, då får diet bli sorn mor mor 1011, .säde lion med' en liten halvkvävd, Källa: Jämtlandsposten (1921-06-29).

Översättningar av Halvkvävd

• afrikaansHalf versmoor
• akanWɔn fã a wɔamene wɔn (Wɔn fã a wɔamene wɔn)
• amhariskaግማሹ ታፍኗል (ግmashu taፍnwaል)
• arabiskaنصف مختنق (nṣf mkẖtnq)
• assamesiskaআধা শ্বাসৰুদ্ধ হৈ পৰিল (ādhā śbāsaraud'dha hai paraila)
• aymaraChikatpacha ch’amakt’ayata
• azerbajdzjanskaYarı boğulmuş (Yarı boğulmuş)
• belarusiskaНапалову задыхнуўся (Napalovu zadyhnuŭsâ)
• bulgariskaНаполовина задушен (Napolovina zadušen)
• bhojpuriआधा दम घुट गइल (ādhā dama ghuṭa ga'ila)
• bambaraA tilancɛ ye sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ
• bengaliঅর্ধ শ্বাসরুদ্ধকর (ardha śbāsarud'dhakara)
• bosniskaNapola se ugušio (Napola se ugušio)
• katalanskaMig sufocat
• cebuanoKatunga nahuwasan
• centralkurdiskaنیوەی خنکان (ny̰wەy̰ kẖnḵạn)
• korsikanskaA mità suffucata (A mità suffucata)
• tjeckiskaNapůl přidušený (Napůl přidušený)
• walesiskaHanner mygu
• danskaHalvt kvalt
• tyskaHalb erstickt
• dogriआधा दम घुट गया (ādhā dama ghuṭa gayā)
• divehiބައި ނޭވާ ހާސްވެއްޖެއެވެ (ba‘i nēvā hāsve‘je‘eve)
• eweAfã ƒe gbɔgbɔtsixe tsia ƒo (Afã ƒe gbɔgbɔtsixe tsia ƒo)
• grekiskaΜισοπνιγμένος (Misopnigménos)
• engelskaHalf suffocated
• esperantoDuone sufokita
• spanskaMedio asfixiado
• estniskaPooleldi lämbus (Pooleldi lämbus)
• baskiskaErdi itota
• persiskaنیمه خفه شد (ny̰mh kẖfh sẖd)
• finskaPuoliksi tukehtunut
• filippinskaNa-suffocate ang kalahati
• franskaA moitié étouffé (A moitié étouffé)
• västfrisiskaHeal fersmoarge
• iriskaLeath suffocated
• skotsk gaeliskaHalf suffocated
• galiciskaMedio asfixiado
• guaraníMedio asfixiado
• konkaniअर्द घुस्मटमार जालें (arda ghusmaṭamāra jālēṁ)
• gujaratiઅડધો ગૂંગળામણ (aḍadhō gūṅgaḷāmaṇa)
• hausaRabin ya shake
• hawaiiskaʻO ka hapalua ua ʻeha
• hebreiskaחצי חנוק (ẖẕy ẖnwq)
• hindiआधा दम घुटने वाला (ādhā dama ghuṭanē vālā)
• hmongspråkIb nrab suffocated
• kroatiskaNapola ugušen (Napola ugušen)
• haitiskaMwatye toufe
• ungerskaFélig kifulladva (Félig kifulladva)
• armeniskaԿես շնչահեղձ (Kes šnčʻaheġj)
• indonesiskaSetengah mati lemas
• igboỌkara kpagburu (Ọkara kpagburu)
• ilokoKagudua ti napukaw
• isländskaHálf kafnaður (Hálf kafnaður)
• italienskaMezzo soffocato
• japanska半分窒息 (bàn fēn zhì xī)
• javanesiskaSetengah suffocated
• georgiskaნახევრად დაახრჩო (nakhevrad daakhrcho)
• kazakiskaЖартылай тұншығып қалды (Žartylaj tұnšyġyp kˌaldy)
• kambodjanskaថប់ដង្ហើមពាក់កណ្តាល
• kannadaಅರ್ಧ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದ (ardha usirugaṭṭida)
• koreanska반쯤 질식 (banjjeum jilsig)
• krioAf-af dɛn dɔn swɛla
• kurdiskaNîv xeniqî (Nîv xeniqî)
• kirgiziskaЖарым тумчуккан (Žarym tumčukkan)
• latinmedia suffocatus est
• luxemburgiskaHallef erstéckt (Hallef erstéckt)
• lugandaEkitundu kiziyiziddwa
• lingalaNdambo ekangamaki
• laotiskaຫາຍໃຈເຄິ່ງໜຶ່ງ
• litauiskaPusiau uždusęs (Pusiau uždusęs)
• lushaiA chanve chu a thawk chhuak ta
• lettiskaPus nosmacis
• maithiliआधा दम घुट गेल (ādhā dama ghuṭa gēla)
• malagassiskaSempotra ny antsasany
• maoriTe haurua kua mate
• makedonskaПоловина задушена (Polovina zadušena)
• malayalamപാതി ശ്വാസം മുട്ടി (pāti śvāsaṁ muṭṭi)
• mongoliskaХагас амьсгал хураасан (Hagas amʹsgal huraasan)
• marathiअर्धा गुदमरला (ardhā gudamaralā)
• malajiskaSeparuh lemas
• maltesiskaNofs soffokat
• burmesiskaတစ်ဝက်လောက် အသက်ရှူကျပ်သွားတယ်။ (taitwaatlout aasaatshuukyautswarrtaal.)
• nepalesiskaआधा निसास्सिए (ādhā nisās'si'ē)
• nederländskaHalf verstikt
• norskaHalvparten kvalt
• nordsothoSeripa se kgangwa ke moya
• nyanjaKuzimitsidwa theka
• oromoWalakkaa ukkaamfame
• oriyaଅଧା ଶ୍ୱାସରୁଦ୍ଧ | (adhā śẇāsarud'dha |)
• punjabiਅੱਧਾ ਦਮ ਘੁੱਟ ਗਿਆ (adhā dama ghuṭa gi'ā)
• polskaPołowa uduszona
• afghanskaنیمه ساه ورکړه (ny̰mh sạh wrḵړh)
• portugisiskaMeio sufocado
• quechuaKuskan asfixiasqa
• rumänskaPe jumătate sufocat (Pe jumătate sufocat)
• ryskaНаполовину задохнулся (Napolovinu zadohnulsâ)
• kinjarwandaKimwe cya kabiri kirahumeka
• sanskritअर्धं दमघोषितम् (ardhaṁ damaghōṣitam)
• sindhiاڌ ڌڪ (ạڌ ڌڪ)
• singalesiskaඅඩක් හුස්ම හිරවෙලා
• slovakiskaNapoly udusený (Napoly udusený)
• slovenskaNapol zadušen (Napol zadušen)
• samoanskaO le afa ua manava
• shonaHalf akazarirwa
• somaliskaBadh baa xiiqay
• albanskaGjysmë i mbytur (Gjysmë i mbytur)
• serbiskaПола угушен (Pola ugušen)
• sydsothoHo bipetsane ka halofo
• sundanesiskaSatengah kakeuheul
• swahiliNusu ya kukosa hewa
• tamilபாதி மூச்சு திணறியது (pāti mūccu tiṇaṟiyatu)
• teluguసగం ఊపిరి పీల్చుకుంది (sagaṁ ūpiri pīlcukundi)
• tadzjikiskaНисфи нафасгир (Nisfi nafasgir)
• thailändskaหายใจไม่ออกครึ่ง (h̄āycı mị̀ xxk khrụ̀ng)
• tigrinjaፍርቂ ተሓኒቑ (ፍrīqi tēhhaniqhu)
• turkmeniskaHalfarysy boguldy
• filippinskaNa-suffocate ang kalahati
• turkiskayarı boğulmuş (yarı boğulmuş)
• tsongaHafu ya ku titivala
• tatariskaЯртысы тоныкланды (Ârtysy tonyklandy)
• uiguriskaيېرىمى بوغۇلدى (yېry̱my̱ bwgẖۇldy̱)
• ukrainskaНаполовину задихнувся (Napolovinu zadihnuvsâ)
• urduآدھا دم گھٹ گیا۔ (ậdھạ dm gھٹ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaYarim bo'g'ilib qolgan
• vietnamesiskaNgạt thở một nửa (Ngạt thở một nửa)
• xhosaIsiqingatha safuthaniselwa
• jiddischהאלב דערשטיקט (hʼlb dʻrştyqt)
• yorubaIdaji suffocated
• kinesiska半窒息 (bàn zhì xī)
• zuluUfuthaniswe uhhafu

Vad rimmar på Halvkvävd?

Fler ord