Halvmesyr - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Halvmesyr?
1. En halvmesyr kan avse en åtgärd som genomförs på ett halvdant eller halvhjärtat sätt, utan noggrannhet och med bristande fokus på att uppnå fullständigt eller lämpligt resultat. Det kan också syfta på något som är oprofessionellt utfört eller av dålig kvalitet.
2. På ett annat sätt kan "halvmesyr" användas som en modifierande term som betyder att något är halvt eller ofullständigt gjort. Det kan beskrivas som en kort eller icke fullständig åtgärd som utförs för att uppnå ett önskat resultat.
3. Slutligen kan "halvmesyr" också användas som ett slanguttryck för att beskriva en person som är lata, oansvariga eller bara gör saker halvhjärtat.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Halvmesyr
Antonymer (motsatsord) till Halvmesyr
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Ordklasser för Halvmesyr
Substantiv (namn på olika saker)
Bild av Halvmesyr
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Halvmesyr?
AF Afrikaans: Halftyd
AK Twi: Bere fã (Bere fã)
AM Amhariska: ግማሽ ሰዓት (ግmashī sēʾatī)
AR Arabiska: نصف الوقت (nṣf ạlwqt)
AS Assamiska: আধা সময় (ādhā samaẏa)
AY Aymara: Chika pacha
AZ Azerbajdzjanska: Yarım vaxt
BE Vitryska: Паўтайм (Paŭtajm)
BG Bulgariska: Полувреме (Poluvreme)
BHO Bhojpuri: आधा समय के बा (ādhā samaya kē bā)
BM Bambara: Waati tilancɛ
BN Bengaliska: অর্ধেক সময় (ardhēka samaẏa)
BS Bosniska: Poluvrijeme
CA Katalanska: Mitja part
CEB Cebuano: Katunga sa oras
CKB Kurdiska: نیوەی كات (ny̰wەy̰ kạt)
CO Korsikanska: A mità di tempu (A mità di tempu)
CS Tjeckiska: Poločas (Poločas)
CY Walesiska: Hanner amser
DA Danska: Halvleg
DE Tyska: Halbzeit
DOI Dogri: आधा टाइम (ādhā ṭā'ima)
DV Dhivehi: ހާފް ޓައިމް (hāf ṭa‘im)
EE Ewe: Ɣeyiɣi afã (Ɣeyiɣi afã)
EL Grekiska: Ημίχρονο (Ēmíchrono)
EN Engelska: Half time
EO Esperanto: Duontempo
ES Spanska: Medio tiempo
ET Estniska: Poolaeg
EU Baskiska: Denbora erdia
FA Persiska: نیمه وقت (ny̰mh wqt)
FI Finska: Puoliaika
FIL Filippinska: Kalahating oras
FR Franska: Mi-temps
FY Frisiska: Healwei
GA Irländska: Leathama
GD Skotsk gaeliska: Leth-ùine (Leth-ùine)
GL Galiciska: Medio tempo
GN Guarani: Medio tiempo rehegua
GOM Konkani: अर्दो वेळ (ardō vēḷa)
GU Gujarati: અડધો સમય (aḍadhō samaya)
HA Hausa: Rabin lokaci
HAW Hawaiian: Ka hapalua manawa
HE Hebreiska: חצי מהזמן (ẖẕy mhzmn)
HI Hindi: आधा समय (ādhā samaya)
HMN Hmong: Ib nrab sij hawm
HR Kroatiska: Poluvrijeme
HT Haitiska: Mwatye tan
HU Ungerska: Félidő (Félidő)
HY Armeniska: Կես ժամանակ (Kes žamanak)
ID Indonesiska: Setengah waktu
IG Igbo: Ọkara oge (Ọkara oge)
ILO Ilocano: Kagudua nga oras
IS Isländska: Hálfleikur (Hálfleikur)
IT Italienska: Metà tempo (Metà tempo)
JA Japanska: ハーフタイム (hāfutaimu)
JV Javanesiska: Setengah wektu
KA Georgiska: Ნახევარი დრო (Ნakhevari dro)
KK Kazakiska: Жартылай уақыт (Žartylaj uakˌyt)
KM Khmer: ពាក់កណ្តាលម៉ោង
KN Kannada: ಅರ್ಧ ಸಮಯ (ardha samaya)
KO Koreanska: 하프 타임 (hapeu taim)
KRI Krio: Af-af tɛm
KU Kurdiska: Half time
KY Kirgiziska: Жарым убакыт (Žarym ubakyt)
LA Latin: dimidium temporis
LB Luxemburgiska: Halschent Zäit (Halschent Zäit)
LG Luganda: Ekitundu ky’obudde
LN Lingala: Ndambo ya ntango
LO Lao: ເຄີ່ງເວລາ
LT Litauiska: Pusė laiko (Pusė laiko)
LUS Mizo: Half time a ni tawh
LV Lettiska: Puslaiks
MAI Maithili: आधा समय (ādhā samaya)
MG Madagaskar: Antsasaky ny fotoana
MI Maori: Hawhe wa
MK Makedonska: Полувреме (Poluvreme)
ML Malayalam: പകുതി സമയം (pakuti samayaṁ)
MN Mongoliska: Хагас цаг (Hagas cag)
MR Marathi: अर्धा वेळ (ardhā vēḷa)
MS Malajiska: Separuh masa
MT Maltesiska: Nofs ħin
MY Myanmar: အချိန်တစ်ဝက် (aahkyanetaitwaat)
NE Nepalesiska: मध्यान्तर (madhyāntara)
NL Holländska: Rust
NO Norska: Pause
NSO Sepedi: Nako ya seripagare
NY Nyanja: Theka la nthawi
OM Oromo: Yeroo walakkaa
OR Odia: ଅଧା ସମୟ | (adhā samaẏa |)
PA Punjabi: ਅੱਧਾ ਸਮਾਂ (adhā samāṁ)
PL Polska: Połowa czasu
PS Pashto: نیم وخت (ny̰m wkẖt)
PT Portugisiska: Meia hora
QU Quechua: Kuska pacha
RO Rumänska: La jumătatea timpului (La jumătatea timpului)
RU Ryska: Половина времени (Polovina vremeni)
RW Kinyarwanda: Igice cya kabiri
SA Sanskrit: अर्धसमयः (ardhasamayaḥ)
SD Sindhi: اڌ وقت (ạڌ wqt)
SI Singalesiska: අර්ධ කාලය
SK Slovakiska: Polčas (Polčas)
SL Slovenska: Polčas (Polčas)
SM Samoan: afa taimi
SN Shona: Hafu nguva
SO Somaliska: Waqtiga nuska ah
SQ Albanska: Gjysma e kohës (Gjysma e kohës)
SR Serbiska: Полувреме (Poluvreme)
ST Sesotho: Nako ea halofo
SU Sundanesiska: Satengah waktos
SW Swahili: Muda wa nusu
TA Tamil: பாதி நேரம் (pāti nēram)
TE Telugu: సగ సమయం (saga samayaṁ)
TG Tadzjikiska: Нисфи вақт (Nisfi vakˌt)
TH Thailändska: ครึ่งแรก (khrụ̀ng ræk)
TI Tigrinya: ፍርቂ ግዜ (ፍrīqi ግze)
TK Turkmeniska: Halfarym wagt
TL Tagalog: Kalahating oras
TR Turkiska: İlk yarı (İlk yarı)
TS Tsonga: Hafu ya nkarhi
TT Tatariska: Ярты вакыт (Ârty vakyt)
UG Uiguriska: يېرىم ۋاقىت (yېry̱m v̱ạqy̱t)
UK Ukrainska: Половина часу (Polovina času)
UR Urdu: آدھاوقت (ậdھạwqt)
UZ Uzbekiska: Yarim vaqt
VI Vietnamesiska: Nửa thời gian (Nửa thời gian)
XH Xhosa: Ixesha lecala
YI Jiddisch: האלב צייט (hʼlb ẕyyt)
YO Yoruba: Igba idaji
ZH Kinesiska: 半场 (bàn chǎng)
ZU Zulu: Isikhathi esincane
Exempel på användning av Halvmesyr
Projektet med att göra Gloet i Vånevik till en fisk fabrik riskerar bli en halvmesyr, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-17).
vänta på sig, sedan Trafikverket byggt om korsningen vid Mörlunda. ”Det är en halvmesyr, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-10).
Men den sitter ändå inte mitt i förarens bUck fång, och känns som en halvmesyr, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-13).
Linda att få komma till rehabilitering en men erbjuds istället något av en halvmesyr, Källa: Avesta tidning (2017-09-18).
Decemberöverenskommelsen -en halvmesyr i panik, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-29).
politikerna vill åt, varför skilsmässan mellan kyrka och stat blev en sådan halvmesyr, Källa: Östersundsposten (2020-09-29).
är det inte meningen att man ska vara skadad och halta runt i något slags halvmesyr, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-27).
-Det de har föreslagit nu är lite av en halvmesyr, fortfa rande med en del oklarhe, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-27).
äntligen gör något för företagen är det trist att se det begränsas till en halvmesyr, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-28).
Udden är bara en halvmesyr - Kan jag få en glass?, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-28).
Ett nytt avtal måste vara ordentligt genomarbetat, ingen halvmesyr, något an, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-01).
Tappa inte bort den här möjligheten genom att satsa på en halvmesyr!, Källa: Arvika nyheter (2015-09-16).
Separationen mellan stat och kyrka år 2000 blev en halvmesyr, skriver Anders, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-16).
Expert: IVumps halvmesyr gynnar Kubas regim, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-17).
Böjningar av Halvmesyr
Substantiv
| Böjningar av halvmesyr | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | halvmesyr | halvmesyren | halvmesyrer | halvmesyrerna |
| Genitiv | halvmesyrs | halvmesyrens | halvmesyrers | halvmesyrernas |
Vad rimmar på Halvmesyr?
Alternativa former av Halvmesyr
Halvmesyr, Halvmesyren, Halvmesyrer, Halvmesyrerna, Halvmesyrs, Halvmesyrens, Halvmesyrers, Halvmesyrernas
Följer efter Halvmesyr
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Halvmesyr. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 121 gånger och uppdaterades senast kl. 21:41 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?