Halvmörker

Vad betyder Halvmörker?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Halvmörker

Exempel på användning av Halvmörker

• Ingen kan göra ett bra jobb i halvmörker., Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-17).
• halvan av tåget från den norra porten och genom Domkyrkans stämningsfulla halvmörker, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-06).
• PET ÄR BARA INTE SÄ LÄTT NÄR MAN VANDRAR RUNT I HALVMÖRKER/, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-15).
• Vi lämnade ett kustlandskap i regn och halvmörker för att, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-21).
• Något som sen följs av 101 dagars ökenvandring i halvmörker utan några som helst, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-07).
• Matchen återupptogs kort senare och halvleken spelades klart i halvmörker., Källa: Smålandsposten (2022-03-30).
• I ett halvmörker rör sig människor omkring innan gatu- och julbelysningen tänds, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-30).
• Värå gator ligger i halvmörker innan den fina och trygghetsskapande gatu- och, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-02).
• Första gången jag skulle använda den satt jag i halvmörker och blev så inspi, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-31).
• I regn och i halvmörker, trots tävlingens namn Midnattssolsloppet. - Det tyder, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-21).
• Matchen återupptogs kort se nare och halvleken spelades klart i halvmörker., Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-30).
• skildrar är öde och otill gängliga platser, fångade i skymningens lite olusti ga halvmörker, Källa: Smålandsposten (2014-08-16).
• Historien bakom det fak tum att jag en sen oktober kväll i halvmörker är på, Källa: Smålandsposten (2018-08-11).
• Tycker du att bilderna blir för grumliga med mobilkameran i halvmörker så är, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-15).
• alldeles o l örliga och med blickaiila ut e mot sjön, sorn låg i ett tungt halvmörker, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-18).
• Nu glider tåget från perrong ens halvmörker ut i den ljusa sep temberdagen,, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-17).
• I det. halvmörker, som rådde { butiken, observerade han en annan kund, hvilken, Källa: Jämtlandsposten (1906-07-06).
• De spelades bägge fullkomligt omotiverat i ett irriterande halvmörker med svaga, Källa: Jämtlandsposten (1920-10-16).

Översättningar av Halvmörker

• afrikaansHalf-duisternis
• akanEsum a ɛyɛ fã bi (Esum a ɛyɛ fã bi)
• amhariskaከፊል ጨለማ (kēፊል chēlēma)
• arabiskaشبه الظلام (sẖbh ạlẓlạm)
• assamesiskaঅৰ্ধ-আন্ধাৰ (ardha-āndhāra)
• aymaraSemi-ch’amaka
• azerbajdzjanskaYarı qaranlıq
• belarusiskaПаўцемра (Paŭcemra)
• bulgariskaПолумрак (Polumrak)
• bhojpuriअर्ध-अंधेरा हो गइल बा (ardha-andhērā hō ga'ila bā)
• bambaraSemi-dibi ye
• bengaliআধা-অন্ধকার (ādhā-andhakāra)
• bosniskaPolumrak
• katalanskaSemifoscor
• cebuanoSemi-kangitngit
• centralkurdiskaنیمچە تاریکی (ny̰mcẖە tạry̰ḵy̰)
• korsikanskaSemi-oscurità (Semi-oscurità)
• tjeckiskaPolotma
• walesiskaLled-dywyllwch
• danskaHalvmørke
• tyskaHalbdunkel
• dogriअर्ध-अंधेरा (ardha-andhērā)
• divehiސެމީ ޑާކްނެސް އެވެ (semī ḍāknes ‘eve)
• eweViviti ƒe akpa aɖe
• grekiskaΗμισκοτάδι (Ēmiskotádi)
• engelskaSemi-darkness
• esperantoDuonmallumo
• spanskaPenumbra
• estniskaPoolpimedus
• baskiskaErdi iluntasuna
• persiskaنیمه تاریکی (ny̰mh tạry̰ḵy̰)
• finskaPuolipimeys
• filippinskaSemi-dilim
• franskaSemi-obscurité (Semi-obscurité)
• västfrisiskaSemi-tsjuster
• iriskaLeath-dorchadas
• skotsk gaeliskaSemi-dorchadas
• galiciskaSemiescuridade
• guaraníSemipytũmby (Semipytũmby)
• konkaniअर्द काळोख (arda kāḷōkha)
• gujaratiઅર્ધ-અંધકાર (ardha-andhakāra)
• hausaRabin duhu
• hawaiiskaSemi-pouli
• hebreiskaחצי חושך (ẖẕy ẖwşk)
• hindiअर्द्ध अंधेरे (ard'dha andhērē)
• hmongspråkSemi- tsaus ntuj
• kroatiskaPolumrak
• haitiskaSemi-fènwa (Semi-fènwa)
• ungerskaFélhomály (Félhomály)
• armeniskaԿիսախավար (Kisaxavar)
• indonesiskaSetengah gulita
• igboỌkara ọchịchịrị (Ọkara ọchịchịrị)
• ilokoSemi-nasipnget
• isländskaHálfmyrkur (Hálfmyrkur)
• italienskaSemioscurità (Semioscurità)
• japanska幽冥 (yōu míng)
• javanesiskaSemi-peteng
• georgiskaნახევრად სიბნელე (nakhevrad sibnele)
• kazakiskaЖартылай қараңғылық (Žartylaj kˌaraңġylykˌ)
• kambodjanskaភាពងងឹតពាក់កណ្តាល
• kannadaಅರೆ ಕತ್ತಲೆ (are kattale)
• koreanska반어두움 (ban-eoduum)
• krioSemi-daknɛs we de na di wɔl
• kurdiskaNîv-tarî (Nîv-tarî)
• kirgiziskaЖарым караңгылык (Žarym karaңgylyk)
• latinSemi-tenebrae
• luxemburgiskaSemi-Däischtert (Semi-Däischtert)
• lugandaSemi-kizikiza
• lingalaSemi-molili ya moke
• laotiskaເຄິ່ງມືດ
• litauiskaPusiau tamsa
• lushaiSemi-thim a ni
• lettiskaPustumsa
• maithiliअर्ध-अंधेरा (ardha-andhērā)
• malagassiskaSemi-maizina
• maoriPouri-pouri
• makedonskaПолутемнина (Polutemnina)
• malayalamഅർദ്ധ ഇരുട്ട് (aർd'dha iruṭṭ)
• mongoliskaХагас харанхуй (Hagas haranhuj)
• marathiअर्ध-अंधार (ardha-andhāra)
• malajiskaSepara kegelapan
• maltesiskaSemi-dlam
• burmesiskaအမှောင်တစ်ပိုင်း (aamhaawintaitpine)
• nepalesiskaअर्ध-अन्धकार (ardha-andhakāra)
• nederländskaHalfduister
• norskaHalvmørke
• nordsothoSeka-lefifi
• nyanjaTheka-mdima
• oromoWalakkaa dukkanaa
• oriyaଅର୍ଦ୍ଧ ଅନ୍ଧକାର | (ard'dha andhakāra |)
• punjabiਅਰਧ-ਹਨੇਰਾ (aradha-hanērā)
• polskaPółmrok (Półmrok)
• afghanskaنیمه تیاره (ny̰mh ty̰ạrh)
• portugisiskaSemi-escuridão (Semi-escuridão)
• quechuaYaqa tutayaq
• rumänskaSemiîntuneric (Semiîntuneric)
• ryskaПолумрак (Polumrak)
• kinjarwandaUmwijima w'icuraburindi
• sanskritअर्ध-अन्धकारः (ardha-andhakāraḥ)
• sindhiنيم اوندهه (nym ạwndhh)
• singalesiskaඅර්ධ අන්ධකාරය
• slovakiskaPolotma
• slovenskaPoltema
• samoanskaSemi-pouliuli
• shonaSemi-rima
• somaliskaMugdi-madow
• albanskaGjysmë errësirë (Gjysmë errësirë)
• serbiskaПолумрак (Polumrak)
• sydsothoLefifi le lekanyang
• sundanesiskaSemi-poék (Semi-poék)
• swahiliNusu-giza
• tamilஅரை இருள் (arai iruḷ)
• teluguఅర్ధ చీకటి (ardha cīkaṭi)
• tadzjikiskaНим торикӣ (Nim torikī)
• thailändskaกึ่งมืดมิด (kụ̀ng mụ̄d mid)
• tigrinjaፍርቂ ጸልማት (ፍrīqi tsēልmatī)
• turkmeniskaDarkarym garaňkylyk (Darkarym garaňkylyk)
• filippinskaSemi-dilim
• turkiskayarı karanlık
• tsongaSemi-munyama
• tatariskaЯрым караңгылык (Ârym karaңgylyk)
• uiguriskaيېرىم قاراڭغۇلۇق (yېry̱m qạrạṉggẖۇlۇq)
• ukrainskaНапівтемрява (Napívtemrâva)
• urduنیم اندھیرا (ny̰m ạndھy̰rạ)
• uzbekiskaYarim qorong'ulik
• vietnamesiskaNửa tối (Nửa tối)
• xhosaUbumnyama obuphakathi
• jiddischהאַלב-פינצטערניש (hʼalb-pynẕtʻrnyş)
• yorubaOlogbele-okunkun
• kinesiska半黑暗 (bàn hēi àn)
• zuluUbumnyama obuphakathi

Vad rimmar på Halvmörker?

Fler ord