Hoppa till innehåll

Halvklädd

Synonymer till Halvklädd

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Halvklädd?

Halvklädd betyder att man inte är helt påklädd eller att man bär enbart en del av kläder som man brukar bära. Det kan innebära att man till exempel bär bara en tröja utan byxor eller att man bär bara shorts utan en tröja. Begreppet "halvklädd" är ganska subjektivt och kan tolkas olika av olika personer beroende på deras kulturella och personliga normer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Halvklädd

Positiv obestämd singular utrumhalvklädd
Positiv obestämd singular utrum genitivhalvklädds
Positiv obestämd singular neutrumhalvklätt
Positiv obestämd singular neutrum genitivhalvklätts
Positiv obestämd pluralhalvklädda
Positiv obestämd plural genitivhalvkläddas
Positiv bestämd singularhalvklädda
Positiv bestämd singular genitivhalvkläddas
Positiv bestämd singular maskulinumhalvklädde
Positiv bestämd singular maskulinum genitivhalvkläddes
Positiv bestämd pluralhalvklädda
Positiv bestämd plural genitivhalvkläddas
Komparativhalvkläddare
Komparativ genitivhalvkläddares
Superlativ obestämdhalvkläddast
Superlativ obestämd genitivhalvkläddasts
Superlativ bestämdhalvkläddaste
Superlativ bestämd genitivhalvkläddastes
Superlativ bestämd maskulinumhalvkläddaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivhalvkläddastes

Exempel på användning av Halvklädd

  • . - Det enda är att man mås te tänka på att man kan inte gå omkring halvklädd, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-22).
  • Ängen halvklädd, har ännu inte sprungit i kjolen., Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-08).
  • Faktum är att jag kan komma på mig själv sittande halvklädd på sängkanten på, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-31).
  • Mannen var bara halvklädd och höll upp sina byxor med båda händerna medan han, Källa: Smålandsposten (2016-03-22).
  • En förvirrad och halvklädd kvinna hittas irrande i Cen tral Park. 23.40 End, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-05).
  • att jag uppfattas som en ”surkärring" eftersom jag vägrade besvara en ung halvklädd, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-05).
  • En förvirrad och halvklädd kvinna hit tas irrande i Central Park., Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-07).
  • En förvirrad och halvklädd kvinna hittas irrande i Central Park., Källa: Avesta tidning (2018-04-16).
  • En jättelik^ skelettlik nande gestalt, halvklädd och med de otympliga benen, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-13).

Översättningar av Halvklädd

  • afrikaansHalf geklee
  • akanWɔasiesie wɔn ho fã (Wɔasiesie wɔn ho fã)
  • amhariskaግማሽ ለብሷል (ግmashī lēbīswaል)
  • arabiskaنصف يرتدون (nṣf yrtdwn)
  • assamesiskaআধা সাজ-পোছাক পিন্ধি (ādhā sāja-pōchāka pindhi)
  • aymaraChikat isimp isthapt’ata
  • azerbajdzjanskaYarı geyinmiş (Yarı geyinmiş)
  • belarusiskaНапалову апрануты (Napalovu apranuty)
  • bulgariskaНаполовина облечен (Napolovina oblečen)
  • bhojpuriआधा कपड़ा पहिनले बानी (ādhā kapaṛā pahinalē bānī)
  • bambaraA tilancɛ ye fini don
  • bengaliঅর্ধেক পোশাক পরা (ardhēka pōśāka parā)
  • bosniskaNapola obučen (Napola obučen)
  • katalanskaMig vestit
  • cebuanoKatunga sa sinina
  • centralkurdiskaنیوە جل و بەرگ (ny̰wە jl w bەrg)
  • korsikanskaMezza vestitu
  • tjeckiskaNapůl oblečený (Napůl oblečený)
  • walesiskaHanner gwisgo
  • danskaHalvt påklædt (Halvt påklædt)
  • tyskaHalb angezogen
  • dogriआधा सजदा (ādhā sajadā)
  • divehiބައި ހެދުން އަޅައިގެންނެވެ (ba‘i hedun ‘aḷa‘igenneve)
  • eweWodo awu afã kple afã (Wodo awu afã kple afã)
  • grekiskaΜισοντυμένος (Misontyménos)
  • engelskaHalf dressed
  • esperantoDuone vestita
  • spanskamedio vestido
  • estniskaPooleldi riides
  • baskiskaErdi jantzita
  • persiskaنیمه لباس پوشیده (ny̰mh lbạs pwsẖy̰dh)
  • finskaPuoliksi pukeutunut
  • filippinskaNaka-half dress
  • franskaÀ moitié habillé (À moitié habillé)
  • västfrisiskaHeal oanklaaid
  • iriskaLeath cóirithe (Leath cóirithe)
  • skotsk gaeliskaleth-aodach
  • galiciskaMedio vestido
  • guaraníOñemonde mbyte rupi (Oñemonde mbyte rupi)
  • konkaniअर्दवट कपडे घालून (ardavaṭa kapaḍē ghālūna)
  • gujaratiઅડધા પોશાક (aḍadhā pōśāka)
  • hausaRabin sutura
  • hawaiiskaʻAʻahu hapalua
  • hebreiskaחצי לבוש (ẖẕy lbwş)
  • hindiआधा कपड़े (ādhā kapaṛē)
  • hmongspråkIb nrab hnav
  • kroatiskaNapola odjevena
  • haitiskaMwatye abiye
  • ungerskaFélig felöltözve (Félig felöltözve)
  • armeniskaԿիսահագնված (Kisahagnvac)
  • indonesiskaSetengah berpakaian
  • igboYiri ọkara (Yiri ọkara)
  • ilokoKagudua ti panagkawkawesna
  • isländskaHálfklæddur (Hálfklæddur)
  • italienskaMezzo vestito
  • japanska半身裸 (bàn shēn luǒ)
  • javanesiskaSandhangan setengah
  • georgiskaნახევრად ჩაცმული (nakhevrad chatsmuli)
  • kazakiskaЖартылай киінген (Žartylaj kiíngen)
  • kambodjanskaស្លៀកពាក់ពាក់កណ្តាល
  • kannadaಅರ್ಧ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ (ardha baṭṭe dharisida)
  • koreanska반 옷을 입고 (ban os-eul ibgo)
  • krioHaf dres we dɛn drɛs
  • kurdiskaNîv cil kirin (Nîv cil kirin)
  • kirgiziskaЖарым кийинген (Žarym kijingen)
  • latinmedium indutus
  • luxemburgiskaHalschent verkleed
  • lugandaEkitundu nga bambadde
  • lingalaNdambo ya kolata
  • laotiskaນຸ່ງເສື້ອເຄິ່ງ
  • litauiskaPusiau apsirengęs (Pusiau apsirengęs)
  • lushaiA chanve vel a inchei
  • lettiskaPusapģērbts (Pusapģērbts)
  • maithiliआधा कपड़ा पहिरने (ādhā kapaṛā pahiranē)
  • malagassiskaNitafy antsasany
  • maoriHaurua kakahu
  • makedonskaПолуоблечена (Poluoblečena)
  • malayalamപാതി വസ്ത്രം ധരിച്ചു (pāti vastraṁ dhariccu)
  • mongoliskaХагас хувцасласан (Hagas huvcaslasan)
  • marathiअर्धा पोशाख (ardhā pōśākha)
  • malajiskaSeparuh berpakaian
  • maltesiskaNofs liebsa
  • burmesiskaတစ်ဝက်ဝတ်ထားတယ်။ (taitwaatwaathtarrtaal.)
  • nepalesiskaआधा लुगा लगाएको (ādhā lugā lagā'ēkō)
  • nederländskaHalf gekleed
  • norskaHalvkledd
  • nordsothoSeripa-gare se apere
  • nyanjaOvala theka
  • oromoWalakkaa uffata
  • oriyaଅଧା ପୋଷାକ | (adhā pōṣāka |)
  • punjabiਅੱਧੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ (adhē kapaṛē pā'ē)
  • polskaPół ubrani (Pół ubrani)
  • afghanskaنیمه جامې (ny̰mh jạmې)
  • portugisiskaMeio vestido
  • quechuaKuskan pachasqa
  • rumänskaPe jumătate îmbrăcat (Pe jumătate îmbrăcat)
  • ryskaПоловина одетый (Polovina odetyj)
  • kinjarwandaKimwe cya kabiri cyambaye
  • sanskritअर्धवेषः (ardhavēṣaḥ)
  • sindhiاڌ ڪپيل (ạڌ ڪpyl)
  • singalesiskaඅඩක් ඇඳගෙන
  • slovakiskaNapoly oblečený (Napoly oblečený)
  • slovenskaNapol oblečen (Napol oblečen)
  • samoanska'afa ofu
  • shonaHalf dressed
  • somaliskaBadh xidhan
  • albanskaGjysmë i veshur (Gjysmë i veshur)
  • serbiskaНапола обучен (Napola obučen)
  • sydsothoHo apara halofo
  • sundanesiskaSatengah dibaju
  • swahiliAmevaa nusu
  • tamilஅரைகுறை ஆடை (araikuṟai āṭai)
  • teluguసగం దుస్తులు ధరించాడు (sagaṁ dustulu dharin̄cāḍu)
  • tadzjikiskaНисфи либос (Nisfi libos)
  • thailändskaครึ่งแต่งตัว (khrụ̀ng tæ̀ng tạw)
  • tigrinjaፍርቂ ክዳን ተኸዲኑ (ፍrīqi kīdanī tēkxēdinu)
  • turkmeniskaHalfarym geýnen (Halfarym geýnen)
  • filippinskaNaka-half dress
  • turkiskayarı giyinik
  • tsongaHafu yi ambale
  • tatariskaЯрты киенгән (Ârty kiengən)
  • uiguriskaيېرىمى كىيىنىدۇ (yېry̱my̱ ky̱yy̱ny̱dۇ)
  • ukrainskaНапіводягнена (Napívodâgnena)
  • urduآدھا ملبوس (ậdھạ mlbws)
  • uzbekiskaYarim kiyingan
  • vietnamesiskaMặc một nửa (Mặc một nửa)
  • xhosaUnxibe isiqingatha
  • jiddischהאלב אנגעטאן (hʼlb ʼngʻtʼn)
  • yorubaAṣọ idaji (Aṣọ idaji)
  • kinesiska穿着一半 (chuān zhe yī bàn)
  • zuluUgqoke uhhafu

Vad rimmar på Halvklädd?

Fler ord

Den här sidan har visats 247 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring