Hoppa till innehåll

Välklädd

Synonymer till Välklädd

Vad betyder Välklädd?

Välklädd betyder att man är klädd på ett snyggt och stilfullt sätt, vanligtvis i en stil som passar tillfället och som visar omsorg om sin personliga presentation. Det kan också innebära att man har valt kläder som passar ens kroppsform och som man känner sig bekväm i.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Välklädd

Positiv obestämd singular utrumvälklädd
Positiv obestämd singular utrum genitivvälklädds
Positiv obestämd singular neutrumvälklätt
Positiv obestämd singular neutrum genitivvälklätts
Positiv obestämd pluralvälklädda
Positiv obestämd plural genitivvälkläddas
Positiv bestämd singularvälklädda
Positiv bestämd singular genitivvälkläddas
Positiv bestämd singular maskulinumvälklädde
Positiv bestämd singular maskulinum genitivvälkläddes
Positiv bestämd pluralvälklädda
Positiv bestämd plural genitivvälkläddas
Komparativvälkläddare
Komparativ genitivvälkläddares
Superlativ obestämdvälkläddast
Superlativ obestämd genitivvälkläddasts
Superlativ bestämdvälkläddaste
Superlativ bestämd genitivvälkläddastes
Superlativ bestämd maskulinumvälkläddaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivvälkläddastes

Exempel på användning av Välklädd

  • I den nya boken ”Välklädd - så stylar du din garderob” vill han få människor, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-30).
  • Bekväm och välklädd inför resan eller finklädd i leopard och klack till kväl, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-25).
  • hittat sina signaturplagg kan man hålla sig till dem och alltid vara snygg och välklädd, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-29).
  • En välklädd skyttekung, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-05).
  • Välklädd kan vara så «• mycket mera än vit skjorta och kostym., Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-22).
  • konkreta råd om hur man bygger upp en gar derob som funkar i alla läge. ■ "Välklädd, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-28).
  • konkreta råd örn hur man bygger upp en gar derob som funkar i alla läge. ■ "Välklädd, Källa: Smålandsposten (2015-10-30).
  • modebran schen är själva klädintresserade och då är det naturligt att vara välklädd, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-11).
  • Välklädd även på, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-23).
  • Välklädd även på landsvägen säger en del örn hur höstens mode ser ut!, Källa: Smålandsposten (2015-09-23).
  • Det skapar en välklädd men ändå avslappnad look och du kan gå direkt från jobbet, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-24).
  • jeans kombinerat med en casual skjorta och uppknäppt väst ger en ruff men ändå välklädd, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-24).
  • Bomullsbyxor, vit skjorta och vinröd tröja ger en välklädd men avslappnad look, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-24).
  • Quiltad herrjacka för en välklädd jaktstil till våren., Källa: Vimmerby tidning (2019-02-28).
  • ni borde läsa vers eller gå ut och prome nera i solskenet, man mäste vara välklädd, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-23).
  • Det ger en välklädd känsla och funkar perfekt för både stads och strandhäng., Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-26).
  • Firth som välklädd agent, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-30).
  • När jobbet väl var hans bestämde sig Reggie Gud mundsson för att dyka upp välklädd, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-16).
  • Jag vill vara välklädd men med en personlig touch, med en sjal i någon färg,, Källa: Östersundsposten (2013-02-09).

Översättningar av Välklädd

  • afrikaansGoed geklee
  • akanWɔasiesie wɔn ho yiye
  • amhariskaጥሩ አለባበስ (thīru ʿēlēbabēsī)
  • arabiskaحسن الملبس (ḥsn ạlmlbs)
  • assamesiskaভালকৈ সাজ-পোছাক পিন্ধিছে (bhālakai sāja-pōchāka pindhichē)
  • aymaraSuma isthapt’ata
  • azerbajdzjanskaYaxşı geyinib (Yaxşı geyinib)
  • belarusiskaДобра апрануты (Dobra apranuty)
  • bulgariskaДобре облечен (Dobre oblečen)
  • bhojpuriबढ़िया से सज-धज के (baṛhiyā sē saja-dhaja kē)
  • bambaraA ye fini don ka ɲɛ
  • bengaliভালো সাজে (bhālō sājē)
  • bosniskaDobro obučen (Dobro obučen)
  • katalanskaBen vestit
  • cebuanoMaayo nga sinina
  • centralkurdiskaجل و بەرگی باشی لەبەردایە (jl w bەrgy̰ bạsẖy̰ lەbەrdạy̰ە)
  • korsikanskaBen vestitu
  • tjeckiskaDobře oblečený (Dobře oblečený)
  • walesiskaGwisgo'n dda
  • danskaVelklædt
  • tyskaGut angezogen
  • dogriअच्छी तरह सज-धज के (acchī taraha saja-dhaja kē)
  • divehiރަނގަޅަށް ހެދުން އަޅައިގެންނެވެ (rangaḷaš hedun ‘aḷa‘igenneve)
  • eweWodo awu nyuie
  • grekiskaΚαλοντυμένος (Kalontyménos)
  • engelskaWell dressed
  • esperantoBone vestita
  • spanskabien vestido
  • estniskaHästi riides (Hästi riides)
  • baskiskaOndo jantzita
  • persiskaخوش پوش (kẖwsẖ pwsẖ)
  • finskaHyvin pukeutunut
  • filippinskaMaayos ang pananamit
  • franskaBien habillé (Bien habillé)
  • västfrisiskaGoed klaaid
  • iriskaCóirithe go maith (Cóirithe go maith)
  • skotsk gaeliskaAir a dheagh sgeadachadh
  • galiciskaBen vestido
  • guaraníOñemonde porã (Oñemonde porã)
  • konkaniबरो कपडो घालून (barō kapaḍō ghālūna)
  • gujaratiસારી રીતે પોશાક પહેર્યો છે (sārī rītē pōśāka pahēryō chē)
  • hausaSanye da kyau
  • hawaiiskaʻAʻahu maikaʻi
  • hebreiskaלבוש היטב (lbwş hytb)
  • hindiअच्छे कपड़े पहने (acchē kapaṛē pahanē)
  • hmongspråkHnav khaub ncaws zoo
  • kroatiskaDobro obučen (Dobro obučen)
  • haitiskaByen abiye
  • ungerskaJól öltözött (Jól öltözött)
  • armeniskaԼավ հագնված (Lav hagnvac)
  • indonesiskaBerpakaian bagus
  • igboYiri nke ọma (Yiri nke ọma)
  • ilokoNasayaat ti panagkawkawesna
  • isländskaVel klædd
  • italienskaBen vestito
  • japanska身なりのよい (shēnnarinoyoi)
  • javanesiskaBusana apik
  • georgiskaკარგად ჩაცმული (kʼargad chatsmuli)
  • kazakiskaЖақсы киінген (Žakˌsy kiíngen)
  • kambodjanskaស្លៀក​ពាក់​ស្អាត
  • kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದ (cennāgi dharisidda)
  • koreanska잘 차려입다 (jal chalyeoibda)
  • krioDɛn drɛs fayn fayn wan
  • kurdiskaBaş li xwe kirine (Baş li xwe kirine)
  • kirgiziskaЖакшы кийинген (Žakšy kijingen)
  • latinBene indutus
  • luxemburgiskaGutt gekleet
  • lugandaOmbadde bulungi
  • lingalaBalati malamu
  • laotiskaນຸ່ງດີ
  • litauiskaGerai apsirengęs (Gerai apsirengęs)
  • lushaiIncheina tha tak a ni
  • lettiskaLabi ģērbts (Labi ģērbts)
  • maithiliनीक सज-धज कए (nīka saja-dhaja ka'ē)
  • malagassiskaMiakanjo tsara
  • maoriHe pai te kakahu
  • makedonskaУбаво облечена (Ubavo oblečena)
  • malayalamനന്നായി വസ്ത്രം ധരിച്ചു (nannāyi vastraṁ dhariccu)
  • mongoliskaСайхан хувцасласан (Sajhan huvcaslasan)
  • marathiचांगले कपडे घातले (cāṅgalē kapaḍē ghātalē)
  • malajiskaBerpakaian kemas
  • maltesiskaLebsin tajjeb
  • burmesiskaဝတ်လို့ကောင်းတယ်။ (waatlhoetkaunggtaal.)
  • nepalesiskaराम्रो पहिरन (rāmrō pahirana)
  • nederländskaGoed gekleed
  • norskaGodt kledd
  • nordsothoO apere gabotse
  • nyanjaOvala bwino
  • oromoUffata gaarii uffatte
  • oriyaଭଲ ପୋଷାକ (bhala pōṣāka)
  • punjabiਵਧੀਆ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਹਨ (vadhī'ā kapaṛē pā'ē hō'ē hana)
  • polskaDobrze ubrany
  • afghanskaښه جامې اغوستې (sˌh jạmې ạgẖwstې)
  • portugisiskaBem vestido
  • quechuaAllin p’achasqa
  • rumänskaBine îmbrăcat (Bine îmbrăcat)
  • ryskaХорошо одетый (Horošo odetyj)
  • kinjarwandaWambaye neza
  • sanskritसुवेषः (suvēṣaḥ)
  • sindhiسٺو لباس (sٺw lbạs)
  • singalesiskaහොඳට ඇඳගෙන (හොඳට ඇඳගෙන)
  • slovakiskaDobre oblečený (Dobre oblečený)
  • slovenskaDobro oblečen (Dobro oblečen)
  • samoanskaFai ofu lelei
  • shonaKupfeka zvakanaka
  • somaliskaSi fiican u labisan
  • albanskaE veshur mirë (E veshur mirë)
  • serbiskaДобро обучен (Dobro obučen)
  • sydsothoO apere hantle
  • sundanesiskaDibaju alus
  • swahiliAmevaa vizuri
  • tamilநன்றாக உடையணிந்து (naṉṟāka uṭaiyaṇintu)
  • teluguచక్కగా దుస్తులు ధరించారు (cakkagā dustulu dharin̄cāru)
  • tadzjikiskaХуб либоспӯшӣ (Hub libospūšī)
  • thailändskaแต่งตัวดี (tæ̀ng tạwdī)
  • tigrinjaጽቡቕ ኣከዳድና ተኸዲኑ (tsībuqhī ʿakēdadīna tēkxēdinu)
  • turkmeniskaGowy geýnen (Gowy geýnen)
  • filippinskaMaayos ang pananamit
  • turkiskaiyi giyimli
  • tsongaU ambale kahle
  • tatariskaЯхшы киенгән (Âhšy kiengən)
  • uiguriskaياخشى كىيىنگەن (yạkẖsẖy̱ ky̱yy̱ngەn)
  • ukrainskaДобре одягнений (Dobre odâgnenij)
  • urduاچھے کپڑے پہنے ہوئے ہیں۔ (ạcẖھے ḵpڑے pہnے ہwỷے ہy̰ں۔)
  • uzbekiskaYaxshi kiyingan
  • vietnamesiskaăn mặc đẹp (ăn mặc đẹp)
  • xhosaUnxibe kakuhle
  • jiddischגוט אנגעטאן (gwt ʼngʻtʼn)
  • yorubaAṣọ daradara (Aṣọ daradara)
  • kinesiska穿着得体 (chuān zhe dé tǐ)
  • zuluUgqoke kahle

Vad rimmar på Välklädd?

Fler ord

Den här sidan har visats 317 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring