Hoppa till innehåll

Förklädd

Uttal: [förklẹd:]

Synonymer till Förklädd

Vad betyder Förklädd?

Förklädd betyder att ha på sig något som döljer ens identitet eller verkliga syfte. Det kan också innebära att man agerar eller beter sig på ett sätt som inte reflekterar ens verkliga känslor eller intentioner.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Förklädd

Adjektiv

Böjningar av förklädd Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum förklädd
Neutrum förklätt
Bestämdsingular Maskulinum förklädde
Alla förklädda
Plural förklädda
Predikativt
Singular Utrum förklädd
Neutrum förklätt
Plural förklädda
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning

Exempel på användning av Förklädd

  • inbrottstjuven var förklädd till tomte, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Förklädd gud är en den svenska musikens klassiker., Källa: Barometern (2019-10-28).
  • "Förklädd Gud" sätts upp i Oskarshamns kyrka, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-07).
  • Lars-Erik Larsson den lyriska svi ten om hur guden Apollon tvingas vandra förklädd, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-15).

Översättningar av Förklädd

  • afrikaansVermom
  • akanWɔakata wɔn ho
  • amhariskaተደብቋል (tēdēbīqwaል)
  • arabiskaمتنكرا (mtnkrạ)
  • assamesiskaছদ্মবেশত (chadmabēśata)
  • aymaraDisfrazado ukhamawa
  • azerbajdzjanskamaskalanmış (maskalanmış)
  • belarusiskaЗамаскіраваны (Zamaskíravany)
  • bulgariskaМаскиран (Maskiran)
  • bhojpuriभेस बदल के (bhēsa badala kē)
  • bambaraA ye a yɛrɛ dogo
  • bengaliছদ্মবেশী (chadmabēśī)
  • bosniskaPrerušen (Prerušen)
  • katalanskaDisfressat
  • cebuanoNagtakuban
  • centralkurdiskaجل و بەرگی لەبەر کردووە (jl w bەrgy̰ lەbەr ḵrdwwە)
  • korsikanskaTravestitu
  • tjeckiskaPřevlečený (Převlečený)
  • walesiskaCuddiedig
  • danskaForklædt
  • tyskaVerkleidet
  • dogriभेस बदलकर (bhēsa badalakara)
  • divehiމޫނު ފޮރުވައިގެންނެވެ (mūnu foruva‘igenneve)
  • eweWoɣla eɖokui
  • grekiskaΜεταμφιεσμένοι (Metamphiesménoi)
  • engelskaDisguised
  • esperantoAlivestita
  • spanskaDisfrazado
  • estniskaVarjatud
  • baskiskaMozorrotuta
  • persiskaمبدل (mbdl)
  • finskaNaamioitunut
  • filippinskaNakatago
  • franskaDéguisé (Déguisé)
  • västfrisiskaFerklaaid
  • iriskafaoi cheilt
  • skotsk gaeliskaFoluichte
  • galiciskaDisfrazado
  • guaraníOjedisfrasáva (Ojedisfrasáva)
  • konkaniवेशभूषा करून (vēśabhūṣā karūna)
  • gujaratiવેશમાં (vēśamāṁ)
  • hausaBata
  • hawaiiskaHoʻopololei
  • hebreiskaמְחוּפָּשׂ (mĕẖẇpá̇ş̂)
  • hindiप्रच्छन्न (pracchanna)
  • hmongspråkDisguised
  • kroatiskaPrerušeni (Prerušeni)
  • haitiskaDegize
  • ungerskaRejtett
  • armeniskaՔողարկված (Kʻoġarkvac)
  • indonesiskaDisamarkan
  • igboNwogharia
  • ilokoNagdisguise
  • isländskaDulbúnir (Dulbúnir)
  • italienskaTravestito
  • japanska偽装 (wěi zhuāng)
  • javanesiskaNyamar
  • georgiskaშენიღბული (shenighbuli)
  • kazakiskaЖасырын (Žasyryn)
  • kambodjanskaក្លែងបន្លំ
  • kannadaವೇಷಧಾರಿ (vēṣadhāri)
  • koreanska변장 (byeonjang)
  • krioDɛn dɔn mek lɛk se dɛn nɔ de si am
  • kurdiskaDisguised
  • kirgiziskaМаскаланган (Maskalangan)
  • latinfucatus
  • luxemburgiskaVerkleeden
  • lugandaNga beefudde
  • lingalaBa déguisé (Ba déguisé)
  • laotiskaປອມຕົວ
  • litauiskaUžmaskuotas (Užmaskuotas)
  • lushaiDisguised a ni
  • lettiskaMaskējās (Maskējās)
  • maithiliभेष में (bhēṣa mēṁ)
  • malagassiskaniova endrika
  • maoriHuhua
  • makedonskaМаскирани (Maskirani)
  • malayalamവേഷംമാറി (vēṣammāṟi)
  • mongoliskaӨнгөлөн далдалсан (Өngөlөn daldalsan)
  • marathiवेशात (vēśāta)
  • malajiskamenyamar
  • maltesiskaMoħbija
  • burmesiskaရုပ်ဖျက် (rotehpyet)
  • nepalesiskaभेषमा (bhēṣamā)
  • nederländskavermomd
  • norskaForkledd
  • nordsothoO iphihlile
  • nyanjaWobisika
  • oromoFakkeessee
  • oriyaଛଦ୍ମବେଶ | (chadmabēśa |)
  • punjabiਭੇਸ (bhēsa)
  • polskaPrzebrany
  • afghanskaپټول (pټwl)
  • portugisiskaDisfarçado (Disfarçado)
  • quechuaDisfrazado
  • rumänskaDeghizat
  • ryskaЗамаскированный (Zamaskirovannyj)
  • kinjarwandaYiyoberanyije
  • sanskritवेषं कृत्वा (vēṣaṁ kr̥tvā)
  • sindhiظاهر ٿيل (ẓạhr ٿyl)
  • singalesiskaවෙස්වලාගෙන
  • slovakiskaZamaskovaný (Zamaskovaný)
  • slovenskaPreoblečen (Preoblečen)
  • samoanskaFaafoliga
  • shonaDisguised
  • somaliskaQarsoon
  • albanskaI maskuar
  • serbiskaПрерушена (Prerušena)
  • sydsothoKhakantsoeng
  • sundanesiskaNyamur
  • swahiliImejificha
  • tamilமாறுவேடமிட்டு (māṟuvēṭamiṭṭu)
  • teluguవేషధారణ (vēṣadhāraṇa)
  • tadzjikiskaНиқобшуда (Nikˌobšuda)
  • thailändskaปลอมตัว (plxm tạw)
  • tigrinjaተሸፊኑ (tēshēፊnu)
  • turkmeniskaGizlenen
  • filippinskaNakatago
  • turkiskakılık değiştirmiş (kılık değiştirmiş)
  • tsongaKu fihliwile
  • tatariskaКиенгән (Kiengən)
  • uiguriskaنىقابلاندى (ny̱qạblạndy̱)
  • ukrainskaЗамаскований (Zamaskovanij)
  • urduبھیس بدل کر (bھy̰s bdl ḵr)
  • uzbekiskaNiqoblangan
  • vietnamesiskaCải trang (Cải trang)
  • xhosaEfihliweyo
  • jiddischפארשטעלט (pʼrştʻlt)
  • yorubaPada
  • kinesiska伪装的 (wěi zhuāng de)
  • zuluEzifihliwe

Vad rimmar på Förklädd?

Fler ord

Den här sidan har visats 263 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring