Järnklädd

Vad betyder Järnklädd?

Exempel på användning av Järnklädd

• Främst red en järnklädd ryttare, bärande på spetsen af sett spjut en hatt med, Källa: Upsala nya tidning (1903-02-06).
• stenmurar, genom brutna af smula bågfönster, en vindeltrappa och låg ekdörr, järnklädd, Källa: Norrbottens kuriren (1883-08-10).
• Främst red en järnklädd ryttare, bärande på spetsen af ett spjuten hatt med, Källa: Kristianstadsbladet (1901-10-28).
• stod en hvit marmorstaty 1 kroppsstorlek af en häst på hvars rygg satt en järnklädd, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-11).
• Kvinnohanden lyftes upp och döper Järnklädd bog vid rop af "Arans" namn Systerflepp, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-12-16).
• kartong med tvänne teckningar af hr A Edelfelt Den första teck ningen visar en järnklädd, Källa: Aftonbladet (1882-11-11).

Översättningar av Järnklädd

• afrikaansYsterbekleed
• akanDade a wɔde akata so
• amhariskaብረት ለበስ (bīrētī lēbēsī)
• arabiskaمكسو بالحديد (mksw bạlḥdyd)
• assamesiskaলোহাৰ পোছাক পৰিহিত (lōhāra pōchāka paraihita)
• aymaraHierrot lurat yänaka (Hierrot lurat yänaka)
• azerbajdzjanskaDəmir örtüklü (Dəmir örtüklü)
• belarusiskaАкуты жалезам (Akuty žalezam)
• bulgariskaОблечен с желязо (Oblečen s želâzo)
• bhojpuriलोहा के कपड़ा पहिनले बानी (lōhā kē kapaṛā pahinalē bānī)
• bambaraNɛgɛ fini donna
• bengaliলোহার আবরণ (lōhāra ābaraṇa)
• bosniskaIron crafted
• katalanskaRevestiment de ferro
• cebuanoGiputos sa puthaw
• centralkurdiskaئاسن پۆشراو (ỷạsn pۆsẖrạw)
• korsikanskaRivestitu di ferru
• tjeckiskaŽelezný plášť (Železný plášť)
• walesiskaClad haearn
• danskaJernbeklædt
• tyskaEisen verkleidet
• dogriलोहे दे कपड़े (lōhē dē kapaṛē)
• divehiދަގަނޑު ފޮތިގަނޑެއް ޖަހާފައި ހުރެއެވެ (daganḍu fotiganḍe‘ jahāfa‘i hure‘eve)
• eweGayibɔ si wotsɔ blae
• grekiskaΣιδερένια επένδυση (Siderénia epéndysē)
• engelskaIron clad
• esperantoFerkovrita
• spanskarevestido de hierro
• estniskaRaudkattega
• baskiskaBurdinaz jantzita
• persiskaروکش آهنی (rwḵsẖ ậhny̰)
• finskaRautaverhoiltu
• filippinskaNakasuot ng bakal
• franskaRevêtu de fer (Revêtu de fer)
• västfrisiskaIzer beklaaid
• iriskaCladach iarainn
• skotsk gaeliskaCòmhdach iarainn (Còmhdach iarainn)
• galiciskaRevestido de ferro
• guaraníOjejaho’i hierro-gui
• konkaniलोखणाचें न्हेसणें (lōkhaṇācēṁ nhēsaṇēṁ)
• gujaratiઆયર્ન આચ્છાદન (āyarna ācchādana)
• hausaTufafin ƙarfe
• hawaiiskaAahu hao
• hebreiskaחיפוי ברזל (ẖypwy brzl)
• hindiलोहे का पहनावा (lōhē kā pahanāvā)
• hmongspråkHlau clad
• kroatiskaObložen željezom (Obložen željezom)
• haitiskaFè rekouvèr (Fè rekouvèr)
• ungerskaVas borítású (Vas borítású)
• armeniskaԵրկաթապատ (Erkatʻapat)
• indonesiskaberpakaian besi
• igboIhe mkpuchi ígwè (Ihe mkpuchi ígwè)
• ilokoLandok ti nakawesna
• isländskaJárnklæddur (Járnklæddur)
• italienskaRivestito di ferro
• japanskaアイアンクラッド (aiankuraddo)
• javanesiskaKlambi wesi
• georgiskaრკინის მოპირკეთებული (rkʼinis mopʼirkʼetebuli)
• kazakiskaТемірмен қапталған (Temírmen kˌaptalġan)
• kambodjanskaតោងដែក
• kannadaಕಬ್ಬಿಣದ ಹೊದಿಕೆ (kabbiṇada hodike)
• koreanska철갑 (cheolgab)
• krioAyɔn we dɛn wɛr
• kurdiskaIron clad
• kirgiziskaТемир капталган (Temir kaptalgan)
• latinFerrum indutum
• luxemburgiskaEisen gekleet
• lugandaEkyuma ekibikkiddwa
• lingalaElati na ebende
• laotiskaທາດເຫຼັກ
• litauiskaGeležies aptrauktas (Geležies aptrauktas)
• lushaiThir hmanga inthuam
• lettiskaDzelzs apvilkts
• maithiliलोहाक कपड़ा पहिरने (lōhāka kapaṛā pahiranē)
• malagassiskaMitafy vy
• maoriWhakakakahu rino
• makedonskaОбложена со железо (Obložena so železo)
• malayalamഇരുമ്പ് പുതച്ച (irump putacca)
• mongoliskaТөмөр бүрсэн (Tөmөr bүrsén)
• marathiलोखंडी पोशाख (lōkhaṇḍī pōśākha)
• malajiskaberbaju besi
• maltesiskamiksi bil-ħadid
• burmesiskaသံထည် (sanhtai)
• nepalesiskaफलाम लगाएको (phalāma lagā'ēkō)
• nederländskaMet ijzer bekleed
• norskaJernkledd
• nordsothoTšhipi e apere (Tšhipi e apere)
• nyanjaZovala zachitsulo
• oromoSibiilli kan uffate
• oriyaଲୁହା ପୋଷାକ | (luhā pōṣāka |)
• punjabiਲੋਹੇ ਦੇ ਕੱਪੜੇ (lōhē dē kapaṛē)
• polskaŻelazo odziane (Żelazo odziane)
• afghanskaد اوسپنې پوښل (d ạwspnې pwsˌl)
• portugisiskaFerro revestido
• quechuaFierromanta pachasqa
• rumänskaÎmbrăcat cu fier (Îmbrăcat cu fier)
• ryskaЖелезный одетый (Železnyj odetyj)
• kinjarwandaIcyuma
• sanskritलोहवस्त्रधारी (lōhavastradhārī)
• sindhiلوهي ڍڪيل (lwhy ڍڪyl)
• singalesiskaයකඩ ඇඳගෙන
• slovakiskaŽelezný plášť (Železný plášť)
• slovenskaObložen z železom (Obložen z železom)
• samoanskaofu u'amea
• shonaSimbi dzakapfeka
• somaliskabirta xidhan
• albanskaI veshur me hekur
• serbiskaОбложен гвожђем (Obložen gvožđem)
• sydsothoE apereng tšepe (E apereng tšepe)
• sundanesiskaDibaju beusi
• swahiliNguo za chuma
• tamilஇரும்பு உடை (irumpu uṭai)
• teluguఇనుప కవచం (inupa kavacaṁ)
• tadzjikiskaОҳанпӯш (Oҳanpūš)
• thailändskaห่มเหล็ก (h̄̀m h̄el̆k)
• tigrinjaብሓጺን ዝተኸድነ (bīhhatsinī ዝtēkxēdīነ)
• turkmeniskaDemir örtük (Demir örtük)
• filippinskaNakasuot ng bakal
• turkiskaDemir kaplı
• tsongaXifunengeto xa nsimbi
• tatariskaТимер белән капланган (Timer belən kaplangan)
• uiguriskaتۆمۈر چاپان (tۆmۈr cẖạpạn)
• ukrainskaОдягнений залізом (Odâgnenij zalízom)
• urduلوہے کا پوش (lwہے ḵạ pwsẖ)
• uzbekiskaTemir bilan qoplangan
• vietnamesiskaSắt ốp (Sắt ốp)
• xhosaIntsimbi
• jiddischאייַזן קלאַד (ʼyyazn qlʼad)
• yorubaAṣọ irin (Aṣọ irin)
• kinesiska铁皮 (tiě pí)
• zuluInsimbi

Vad rimmar på Järnklädd?

Fler ord