Halvsanning

Vad betyder Halvsanning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Halvsanning

Exempel på användning av Halvsanning

• "Jag brukar säga att jag aldrig läser recensioner men det är väl en halvsanning, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-28).
• Journalist som aktivist I boken ”En halvsanning är också en lögn” granskar Hanne, Källa: Barometern (2013-10-01).
• En halvsanning en ligt Winnerstig som anser att delar av geopolitiken klingar, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-04).
• Jag skulle inte vilja an vända de orden, men nå gonstans kanske det är en halvsanning, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-10).
• vetenskapli ga påståenden, dels för att hon med humor tagit död på myter och halvsanning, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-25).
• undertecknat av kom munstyrelsens ordförande Erik Felling, innehöll alltså en halvsanning, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-04).
• . - Många tror attdetärbäst att sälja på våren, vilket är en halvsanning., Källa: Avesta tidning (2016-02-17).
• Halvsanning är bättre än postsanning, Källa: Avesta tidning (2016-11-18).
• sons och den här gången behövde han varken dra till med någon nödlögn, en halvsanning, Källa: Smålandsposten (2014-06-24).
• Det är på sin höjd en halvsanning., Källa: Östersundsposten (2013-08-26).
• ternas lokala taktik börjar redan skön jas: Skyffla in slängiga in sändare med halvsanning, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-08).
• Om man är snäll kan man kalla det en halvsanning., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-29).
• En halvsanning enligt Winnerstig som anser att delar av geopoli tiken klingar, Källa: Smålandsposten (2014-09-04).
• investeringen i spår väg som minoritetssty ret S, MP och L föreslår är en halvsanning, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-22).
• En halvsanning blir inte mer sann för att den uppre pas flera gånger., Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-17).
• Men det är i bästa fall en halvsanning., Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-10).
• Den som försökt sig på en halvsanning eller en hellögn har fatt rött ljus., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-13).
• En halvsanning som får bäring av ett kändisar ibland låter pu blicera böcker, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-13).
• sidan är lögn, åtminstone så tillvida som det inte speglar hela sanningen; en halvsanning, Källa: Östersundsposten (2018-10-09).

Översättningar av Halvsanning

• afrikaansHalwe waarheid
• akanNokware fã (Nokware fã)
• amhariskaግማሽ እውነት (ግmashī ʿīውነtī)
• arabiskaنصف الحقيقة (nṣf ạlḥqyqẗ)
• assamesiskaআধা সত্য (ādhā satya)
• aymaraChika chiqa chiqa
• azerbajdzjanskaYarım həqiqət
• belarusiskaПаўпраўда (Paŭpraŭda)
• bulgariskaПоловин истина (Polovin istina)
• bhojpuriआधा सच्चाई के बात बा (ādhā saccā'ī kē bāta bā)
• bambaraTiɲɛ tilancɛ
• bengaliঅর্ধেক সত্য (ardhēka satya)
• bosniskaPola istine
• katalanskaMitja veritat
• cebuanoKatunga nga kamatuoran
• centralkurdiskaنیوە ڕاستی (ny̰wە ڕạsty̰)
• korsikanskamezza verità (mezza verità)
• tjeckiskaPoloviční pravda (Poloviční pravda)
• walesiskaHanner gwir
• danskaHalv sandhed
• tyskaHalbe Wahrheit
• dogriआधा सच्चाई (ādhā saccā'ī)
• divehiބައި ހަގީގަތެވެ (ba‘i hagīgateve)
• eweNyateƒe ƒe afã (Nyateƒe ƒe afã)
• grekiskaΜισή αλήθεια (Misḗ alḗtheia)
• engelskaHalf truth
• esperantoDuona vero
• spanskamedia verdad
• estniskaPool tõde (Pool tõde)
• baskiskaEgia erdia
• persiskaنصف حقیقت (nṣf ḥqy̰qt)
• finskaPuoli totuus
• filippinskaKalahating katotohanan
• franskaDemi-vérité (Demi-vérité)
• västfrisiskaHeale wierheid
• iriskaLeath fhírinne (Leath fhírinne)
• skotsk gaeliskaHalf fìrinn (Half fìrinn)
• galiciskaVerdade a medias
• guaraníAñetegua mbyte (Añetegua mbyte)
• konkaniअर्द सत्य (arda satya)
• gujaratiઅર્ધ સત્ય (ardha satya)
• hausaRabin gaskiya
• hawaiiskaʻO ka hapalua ʻoiaʻiʻo
• hebreiskaחצי אמת (ẖẕy ʼmţ)
• hindiअर्ध सत्य (ardha satya)
• hmongspråkIb nrab qhov tseeb
• kroatiskaPola istine
• haitiskaMwatye verite
• ungerskaFéligazság (Féligazság)
• armeniskaԿես ճշմարտություն (Kes čšmartutʻyun)
• indonesiskaSetengah kebenaran
• igboỌkara eziokwu (Ọkara eziokwu)
• ilokoKagudua a kinapudno
• isländskaHálfur sannleikur (Hálfur sannleikur)
• italienskaMezza verità (Mezza verità)
• japanska半分真実 (bàn fēn zhēn shí)
• javanesiskaSetengah bebener
• georgiskaნახევრად სიმართლე (nakhevrad simartle)
• kazakiskaЖартылай шындық (Žartylaj šyndykˌ)
• kambodjanskaការពិតពាក់កណ្តាល
• kannadaಅರ್ಧ ಸತ್ಯ (ardha satya)
• koreanska절반의 진실 (jeolban-ui jinsil)
• krioAf-af trut
• kurdiskaNîvê rastiyê (Nîvê rastiyê)
• kirgiziskaЖарым чындык (Žarym čyndyk)
• latinmedia veritas
• luxemburgiskaHallef Wourecht
• lugandaEkitundu ky’amazima
• lingalaNdambo ya solo
• laotiskaເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຄວາມຈິງ
• litauiskaPusė tiesos (Pusė tiesos)
• lushaiThudik chanve
• lettiskaPuspatiesība (Puspatiesība)
• maithiliआधा सत्य (ādhā satya)
• malagassiskaFahamarinana antsasany
• maoriHawhe pono
• makedonskaПоловина вистина (Polovina vistina)
• malayalamപാതി സത്യം (pāti satyaṁ)
• mongoliskaХагас үнэн (Hagas үnén)
• marathiअर्धसत्य (ardhasatya)
• malajiskaSeparuh kebenaran
• maltesiskaNofs verità (Nofs verità)
• burmesiskaအမှန်တရားတစ်ဝက် (aamhaantararrtaitwaat)
• nepalesiskaआधा सत्य (ādhā satya)
• nederländskaHalve waarheid
• norskaHalv sannhet
• nordsothoSeripa sa therešo (Seripa sa therešo)
• nyanjaTheka choonadi
• oromoWalakkaa dhugaa
• oriyaଅଧା ସତ୍ୟ | (adhā satẏa |)
• punjabiਅੱਧਾ ਸੱਚ (adhā saca)
• polskaPółprawda (Półprawda)
• afghanskaنیم حقیقت (ny̰m ḥqy̰qt)
• portugisiskaMeia verdade
• quechuaKuskan chiqap
• rumänskaJumătate de adevăr (Jumătate de adevăr)
• ryskaПолуправда (Polupravda)
• kinjarwandaKimwe cya kabiri cy'ukuri
• sanskritअर्धसत्यम् (ardhasatyam)
• sindhiاڌ سچ (ạڌ scẖ)
• singalesiskaඅර්ධ සත්යය
• slovakiskaPolovičná pravda (Polovičná pravda)
• slovenskaPol resnice
• samoanskaafa upumoni
• shonaHalf chokwadi
• somaliskaRun badhkii
• albanskaGjysma e së vërtetës (Gjysma e së vërtetës)
• serbiskaПола истине (Pola istine)
• sydsotho'Nete e halofo
• sundanesiskaSatengah bebeneran
• swahiliUkweli nusu
• tamilபாதி உண்மை (pāti uṇmai)
• teluguసగం నిజం (sagaṁ nijaṁ)
• tadzjikiskaНим ҳақиқат (Nim ҳakˌikˌat)
• thailändskaครึ่งความจริง (khrụ̀ng khwām cring)
• tigrinjaፍርቂ ሓቂ (ፍrīqi hhaqi)
• turkmeniskaHalfarym hakykat
• filippinskaKalahating katotohanan
• turkiskaKısmen doğru (Kısmen doğru)
• tsongaHafu ya ntiyiso
• tatariskaЯрты хакыйкать (Ârty hakyjkatʹ)
• uiguriskaيېرىم ھەقىقەت (yېry̱m ھەqy̱qەt)
• ukrainskaНапівправда (Napívpravda)
• urduآدھا سچ (ậdھạ scẖ)
• uzbekiskaYarim haqiqat
• vietnamesiskaMột nửa sự thật (Một nửa sự thật)
• xhosaInyaniso enesiqingatha
• jiddischהאַלב אמת (hʼalb ʼmţ)
• yorubaIdaji otitọ (Idaji otitọ)
• kinesiska半真半假 (bàn zhēn bàn jiǎ)
• zuluIqiniso elingaphelele

Vad rimmar på Halvsanning?

Fler ord