Hamrande

Vad betyder Hamrande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Hamrande

Exempel på användning av Hamrande

• Med en hamrande puls, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-29).
• Ärga snickare och Å hamrande, Källa: Haparandabladet (2014-01-07).
• Detta hamrande i tinningarne, som hotade att sprängas, var outhärd ligt., Källa: Smålandsposten (1889-11-26).
• Aftonen blir dessutom rätt kylig och inte ens hysteriskt hamrande på elpiano, Källa: Haparandabladet (2017-07-18).
• Alla ljud är påfres tande, som ett hamrande soundtrack i Joes plågade huvud., Källa: Karlskoga tidning (2018-04-28).
• Berättelsen spelas upp i realtid och med en hamrande puls som gör att den bitvis, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-30).
• Kanske fortfor han med detta hamrande äswen derföre, att chan derigenom bliswit, Källa: Norrbottens kuriren (1864-07-28).
• Lidingö-Tidningen 2007 pratade han örn ”våldtäkt” och sa: ”Det har varit ett hamrande, Källa: Östersundsposten (2014-05-10).
• vid elpianot och spelar Girl laying down och allt blir till ångestfyllt hamrande, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-18).
• Efter lite hamrande och skruvande lyckades slotts trädgårdsmästaren Jenny Lindberg, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-27).
• Ett hamrande ljud dånar i lo kalen, båtbygget är i full gång., Källa: Haparandabladet (2016-05-06).
• manuella bankandet i Vallonbruken, sedan kom Lancashire smedjans ångdrivna hamrande, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-28).
• filmen till ”Fyra nyanser av dumskalle” Men det är Margot Robbie som är filmens hamrande, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-16).
• Regnets hamrande på Fjälkestads nya ridanläggnings plåttak, har en direkt motpart, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-16).
• tur att huset skruvas ihop - annars ' hade han nog väckt grannarna med allt hamrande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-23).
• ing var imponerad över Calles hamrande, särskilt då han sa sig aldrig spikat, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-20).
• installationer både hördes och syntes, samma sak här. ”Swedish Metar är en blågul hamrande, Källa: Smålandsposten (2019-06-08).
• Jerry Lee Lewis i röd kavaj, svarta byxor och svart/vitruti ga skor, ihärdigt hamrande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-09).
• brutalt hamrande budkavle mer nyanserad., Källa: Karlskoga tidning (2016-03-19).

Översättningar av Hamrande

• afrikaansHamer
• akanHama a wɔbɔ
• amhariskaመዶሻ (mēdosha)
• arabiskaيدق (ydq)
• assamesiskaহাতুৰীৰে কোবাব (hāturaīraē kōbāba)
• aymaraMartillompi jawq’jaña (Martillompi jawq’jaña)
• azerbajdzjanskaÇəkic (Çəkic)
• belarusiskaЗабіванне малатком (Zabívanne malatkom)
• bulgariskaНабиване с чук (Nabivane s čuk)
• bhojpuriहथौड़ा से मारल जाला (hathauṛā sē mārala jālā)
• bambaraMarto cili
• bengaliহাতুড়ি (hātuṛi)
• bosniskaZakucavanje
• katalanskaMartell
• cebuanoPagmartilyo
• centralkurdiskaچەقۆ لێدان (cẖەqۆ lێdạn)
• korsikanskaMartellamentu
• tjeckiskaZatloukání (Zatloukání)
• walesiskaMorthwylio
• danskaHamrende
• tyskaHämmern (Hämmern)
• dogriहथौड़ा मारना (hathauṛā māranā)
• divehiހޮޅިބުރި ޖެހުން (hoḷiburi jehun)
• eweHaƒoƒo
• grekiskaσφυρηλάτηση (sphyrēlátēsē)
• engelskaHammering
• esperantoMartelado
• spanskaMartilleo
• estniskaHaamerdamine
• baskiskaMailukatzea
• persiskaچکش زدن (cẖḵsẖ zdn)
• finskaVasara
• filippinskaPagmamartilyo
• franskaMartelage
• västfrisiskaHammering
• iriskaHammering
• skotsk gaeliskaòrdachadh (òrdachadh)
• galiciskaMartelado
• guaraníMartillo jekutu
• konkaniहातोडो मारप (hātōḍō mārapa)
• gujaratiહેમરિંગ (hēmariṅga)
• hausagardama
• hawaiiskaKa hāmare (Ka hāmare)
• hebreiskaפטיש (ptyş)
• hindiटंकण (ṭaṅkaṇa)
• hmongspråkRauj
• kroatiskaZakucavanje
• haitiskaMato
• ungerskaKalapálás (Kalapálás)
• armeniskaՄուրճագործություն (Murčagorcutʻyun)
• indonesiskaTempa
• igboỊkụba (Ịkụba)
• ilokoPanagmartilio
• isländskaHamrandi
• italienskaMartellare
• japanska叩く (kòuku)
• javanesiskaPalu
• georgiskaჩაქუჩები (chakuchebi)
• kazakiskaБалға соғу (Balġa soġu)
• kambodjanskaញញួរ
• kannadaಸುತ್ತಿಗೆ (suttige)
• koreanska망치질 (mangchijil)
• krioWe dɛn de yuz hama
• kurdiskaHammering
• kirgiziskaБалкалоо (Balkaloo)
• latinHammering
• luxemburgiskaHammeren
• lugandaOkukuba ennyondo
• lingalaKobɛta marto
• laotiskaຄ້ອນຕີ
• litauiskaKalimas
• lushaiHammering a ni
• lettiskaKalšana (Kalšana)
• maithiliहथौड़ा मारब (hathauṛā māraba)
• malagassiskatantanana
• maoriHammering
• makedonskaКовањето со чекан (Kovan̂eto so čekan)
• malayalamചുറ്റിക (cuṟṟika)
• mongoliskaАлх цохих (Alh cohih)
• marathiहॅमरिंग (hĕmariṅga)
• malajiskaMemalu
• maltesiskaMartell
• burmesiskaတုတ်၊ (tote,)
• nepalesiskaह्यामरिङ (hyāmariṅa)
• nederländskaHameren
• norskaHamring
• nordsothoGo otla ka hamore
• nyanjaKumenya nyundo
• oromoHammering gochuu
• oriyaହାତୁଡ଼ି (hātuṛi)
• punjabiਹੈਮਰਿੰਗ (haimariga)
• polskaKucie
• afghanskaهیمرنګ (hy̰mrnګ)
• portugisiskaMartelar
• quechuaMartillowan takay
• rumänskaciocănind (ciocănind)
• ryskaЗабивание (Zabivanie)
• kinjarwandaInyundo
• sanskritमुद्गरः (mudgaraḥ)
• sindhiڌڪ هڻڻ (ڌڪ hڻڻ)
• singalesiskaමිටිය
• slovakiskaKladivo
• slovenskaZabijanje
• samoanskaSamala
• shonaHammering
• somaliskaDuubista
• albanskaçekan (çekan)
• serbiskaХаммеринг (Hammering)
• sydsothoHo otlanya hamonate
• sundanesiskaHammering
• swahiliKupiga nyundo
• tamilசுத்தியல் (cuttiyal)
• teluguసుత్తి (sutti)
• tadzjikiskaГурзандозӣ (Gurzandozī)
• thailändskaตอก (txk)
• tigrinjaመዶሻ ምውቃዕ (mēdosha ምውqaʾī)
• turkmeniskaHammering
• filippinskaPagmamartilyo
• turkiskaçekiçleme (çekiçleme)
• tsongaKu ba hi hamele
• tatariskaЧүкеч (Čүkeč)
• uiguriskaبولقا (bwlqạ)
• ukrainskaЗабивання молотком (Zabivannâ molotkom)
• urduہتھوڑا مارنا (ہtھwڑạ mạrnạ)
• uzbekiskaBolg'alash
• vietnamesiskaBúa đập (Búa đập)
• xhosaUkubethelela
• jiddischהאַמער (hʼamʻr)
• yorubaLilu
• kinesiska锤击 (chuí jī)
• zuluUkushaya ngesando

Fler ord