Handla obetänksamt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Handla obetänksamt?

Att handla obetänksamt betyder att göra inköp utan att tänka igenom konsekvenserna, utan att ta hänsyn till sin ekonomi eller miljöpåverkan. Det kan innebära att köpa saker man egentligen inte behöver, eller köpa produkter som är skadliga för miljön eller som tillverkats under dåliga arbetsförhållanden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Handla obetänksamt

Antonymer (motsatsord) till Handla obetänksamt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Handla obetänksamt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Handla obetänksamt?

AF Afrikaans: Tree roekeloos op

AK Twi: Yɛ ade wɔ anibiannaso mu

AM Amhariska: በግዴለሽነት እርምጃ ይውሰዱ (bēግdelēshīነtī ʿīrīምja yīውsēdu)

AR Arabiska: تصرف بتهور (tṣrf bthwr)

AS Assamiska: অসাৱধানতাৰে কাম কৰক (asāradhānatāraē kāma karaka)

AY Aymara: Jan amuytʼasisaw kuns lurañama (Jan amuytʼasisaw kuns lurañama)

AZ Azerbajdzjanska: Ehtiyatsız hərəkət edin

BE Vitryska: Дзейнічаць неабдумана (Dzejníčacʹ neabdumana)

BG Bulgariska: Действайте безразсъдно (Dejstvajte bezrazsʺdno)

BHO Bhojpuri: लापरवाही से काम करीं (lāparavāhī sē kāma karīṁ)

BM Bambara: Aw ye wale kɛ ni hakilintanya ye

BN Bengaliska: বেপরোয়া আচরণ করুন (bēparōẏā ācaraṇa karuna)

BS Bosniska: Ponašajte se nepromišljeno (Ponašajte se nepromišljeno)

CA Katalanska: Actuar amb imprudència (Actuar amb imprudència)

CEB Cebuano: Lihok nga walay pagtagad

CKB Kurdiska: بێباکانە مامەڵە بکە (bێbạḵạnە mạmەڵە bḵە)

CO Korsikanska: Agisce imprudente

CS Tjeckiska: Jednat bezohledně (Jednat bezohledně)

CY Walesiska: Gweithredwch yn ddi-hid

DA Danska: Handle hensynsløst

DE Tyska: Handeln Sie rücksichtslos (Handeln Sie rücksichtslos)

DOI Dogri: लापरवाही कन्नै कम्म करो (lāparavāhī kannai kam'ma karō)

DV Dhivehi: ފަރުވާކުޑަކޮށް އަމަލުކުރުން (faruvākuḍakoš ‘amalukurun)

EE Ewe: Wɔ nu ŋumaɖɔɖotɔe

EL Grekiska: Ενεργήστε απερίσκεπτα (Energḗste aperískepta)

EN Engelska: Act recklessly

EO Esperanto: Agu senpripense

ES Spanska: actuar imprudentemente

ET Estniska: Käitu hoolimatult (Käitu hoolimatult)

EU Baskiska: Arduragabe jokatu

FA Persiska: بی پروا عمل کن (by̰ prwạ ʿml ḵn)

FI Finska: Toimi huolimattomasti

FIL Filippinska: Kumilos nang walang ingat

FR Franska: Agir imprudemment

FY Frisiska: Handele roekeloos

GA Irländska: Gníomhú go meargánta (Gníomhú go meargánta)

GD Skotsk gaeliska: Dèan gnìomh gu neo-chùramach (Dèan gnìomh gu neo-chùramach)

GL Galiciska: Actuar con imprudencia

GN Guarani: Ejapo imprudentemente

GOM Konkani: बेपर्वा करून वागचें (bēparvā karūna vāgacēṁ)

GU Gujarati: અવિચારી રીતે કાર્ય કરો (avicārī rītē kārya karō)

HA Hausa: Yi aiki da sakaci

HAW Hawaiian: Hana me ka noonoo ole

HE Hebreiska: פעל בפזיזות (pʻl bpzyzwţ)

HI Hindi: लापरवाही से कार्य करें (lāparavāhī sē kārya karēṁ)

HMN Hmong: Ua tsis ncaj ncees lawm

HR Kroatiska: Ponašaj se nepromišljeno (Ponašaj se nepromišljeno)

HT Haitiska: Aji san mank

HU Ungerska: Cselekedj meggondolatlanul

HY Armeniska: Գործեք անխոհեմ (Gorcekʻ anxohem)

ID Indonesiska: Bertindak sembarangan

IG Igbo: Mee ihe n'amaghị ama (Mee ihe n'amaghị ama)

ILO Ilocano: Agtignay a di nainsiriban

IS Isländska: Bregðast af kæruleysi

IT Italienska: Agisci in modo sconsiderato

JA Japanska: 無謀な行動 (wú móuna xíng dòng)

JV Javanesiska: Tumindak sembrono

KA Georgiska: იმოქმედეთ დაუფიქრებლად (imokmedet daupikreblad)

KK Kazakiska: Ақылсыз әрекет ету (Akˌylsyz əreket etu)

KM Khmer: ប្រព្រឹត្តដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន

KN Kannada: ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿ (ajāgarūkateyinda vartisi)

KO Koreanska: 무모하게 행동하다 (mumohage haengdonghada)

KRI Krio: Du tin we yu nɔ tek tɛm du

KU Kurdiska: Bêhiş tevdigerin (Bêhiş tevdigerin)

KY Kirgiziska: ойлонбой иш кыл (ojlonboj iš kyl)

LA Latin: Agere incaute

LB Luxemburgiska: Akt recklessly

LG Luganda: Kola mu ngeri ey’obulagajjavu

LN Lingala: Salá na kozanga likebi (Salá na kozanga likebi)

LO Lao: ປະຕິບັດຢ່າງບໍ່ສຸພາບ

LT Litauiska: Elkitės neapgalvotai (Elkitės neapgalvotai)

LUS Mizo: Fimkhur lo takin che rawh

LV Lettiska: Rīkojies neapdomīgi (Rīkojies neapdomīgi)

MAI Maithili: लापरवाही से काम करे (lāparavāhī sē kāma karē)

MG Madagaskar: Manaova tsy am-piheverana

MI Maori: Mahi poauau

MK Makedonska: Дејствувајте непромислено (Deǰstvuvaǰte nepromisleno)

ML Malayalam: അശ്രദ്ധമായി പ്രവർത്തിക്കുക (aśrad'dhamāyi pravaർttikkuka)

MN Mongoliska: Болгоомжгүй үйлдэл хийх (Bolgoomžgүj үjldél hijh)

MR Marathi: बेपर्वाईने वागा (bēparvā'īnē vāgā)

MS Malajiska: Bertindak secara melulu

MT Maltesiska: Aġixxi bl-addoċċ (Aġixxi bl-addoċċ)

MY Myanmar: မိုက်မိုက်ကန်းကန်း ပြုမူသည်။ (mitemitekaannkaann pyumuusai.)

NE Nepalesiska: लापरवाही कार्य गर्नुहोस् (lāparavāhī kārya garnuhōs)

NL Holländska: roekeloos handelen

NO Norska: Handle hensynsløst

NSO Sepedi: Dira ka go se šetše (Dira ka go se šetše)

NY Nyanja: Chitani zinthu mosasamala

OM Oromo: Of eeggannoo malee socho'aa

OR Odia: ବେପରୁଆ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ | (bēparu'ā bhābarē kāryẏa karantu |)

PA Punjabi: ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ (lāparavāhī nāla kama karō)

PL Polska: Działaj lekkomyślnie (Działaj lekkomyślnie)

PS Pashto: په بې پروایۍ سره عمل وکړئ (ph bې prwạy̰ۍ srh ʿml wḵړỷ)

PT Portugisiska: Aja de forma imprudente

QU Quechua: Mana yuyaywan ruway

RO Rumänska: Acționează nechibzuit (Acționează nechibzuit)

RU Ryska: действовать безрассудно (dejstvovatʹ bezrassudno)

RW Kinyarwanda: Kora utitonze

SA Sanskrit: प्रमादपूर्वकं कार्यं कुर्वन्तु (pramādapūrvakaṁ kāryaṁ kurvantu)

SD Sindhi: بي پرواهه ڪم ڪرڻ (by prwạhh ڪm ڪrڻ)

SI Singalesiska: නොසැලකිලිමත් ලෙස කටයුතු කරන්න (නොසැලකිලිමත් ලෙස කටයුතු කරන්න)

SK Slovakiska: Konajte bezohľadne (Konajte bezohľadne)

SL Slovenska: Ravnajte nepremišljeno (Ravnajte nepremišljeno)

SM Samoan: Fa'atamala

SN Shona: Ita zvisina hanya

SO Somaliska: Si taxadar la'aan ah u dhaq

SQ Albanska: Veproni në mënyrë të pamatur (Veproni në mënyrë të pamatur)

SR Serbiska: Понашајте се непромишљено (Ponašaǰte se nepromišl̂eno)

ST Sesotho: Etsa ka bohlasoa

SU Sundanesiska: Lampah gagabah

SW Swahili: Tenda kwa uzembe

TA Tamil: பொறுப்பற்ற முறையில் செயல்படுங்கள் (poṟuppaṟṟa muṟaiyil ceyalpaṭuṅkaḷ)

TE Telugu: నిర్లక్ష్యంగా వ్యవహరించండి (nirlakṣyaṅgā vyavaharin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Беэҳтиётона амал кунед (Beéҳtiëtona amal kuned)

TH Thailändska: มุทะลุ (muthalu)

TI Tigrinya: ብዘይ ሸለልትነት ተግባር (bīzēyī shēlēልtīነtī tēግbarī)

TK Turkmeniska: Seresapsyz hereket ediň (Seresapsyz hereket ediň)

TL Tagalog: Kumilos nang walang ingat

TR Turkiska: pervasızca hareket et

TS Tsonga: Endla hi ku pfumala vuxiyaxiya

TT Tatariska: Игътибарсыз эш (Igʺtibarsyz éš)

UG Uiguriska: پەرۋاسىز ھەرىكەت قىلىڭ (pەrv̱ạsy̱z ھەry̱kەt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Діяти необачно (Díâti neobačno)

UR Urdu: لاپرواہی سے کام لینا (lạprwạہy̰ sے ḵạm ly̰nạ)

UZ Uzbekiska: O'ylamasdan harakat qiling

VI Vietnamesiska: Hành động liều lĩnh (Hành động liều lĩnh)

XH Xhosa: Yenza ngokungakhathali

YI Jiddisch: אקט ניט באַטראַכט (ʼqt nyt bʼatrʼakt)

YO Yoruba: Ṣe aibikita (Ṣe aibikita)

ZH Kinesiska: 不知死活 (bù zhī sǐ huó)

ZU Zulu: Yenza ngokunganaki

Exempel på användning av Handla obetänksamt

Ilan bad mig ännu en gång att icke handla obetänksamt. — Det måste hafva varit, Källa: Kristianstadsbladet (1906-09-19).

obetänksamt., Källa: Norrköpings tidningar (1881-07-01).

sörbjöd alt handla obetänksamt och befallde att en slilda förfXag flullc uppgiswas, Källa: Norrköpings tidningar (1873-12-02).

obetänksamt och lättsinnigt., Källa: Jämtlandsposten (1910-12-17).

Alltid är det mindre godt och ofta farligt att handla obetänksamt, men nyttigt, Källa: Kristianstadsbladet (1888-01-25).

Lapasset brände fanorna, ville göra ulfall med 500 man; men Bazaine förbjöd att handla, Källa: Barometern (1873-12-05).

vare sig med löjets eller fördomar nes vapen sätta sig emot en slik rörelse, handla, Källa: Smålandsposten (1882-08-15).

Mångå af dem äro dock försvarsvänner, men jag anser att de handla obetänksamt, Källa: Norrköpings tidningar (1892-04-07).

eftersom de ridande befunno sig utanför Ciechanows mnrar, beslöt han att ej handla, Källa: Norrbottens kuriren (1902-04-23).

brände fanorna och ville göra utfall med 500 man men Bazaine för bjöd att handla, Källa: Aftonbladet (1873-12-01).

Hon brukade eljest icke handla obetänksamt, men bon hade en gång under skördetiden, Källa: Smålandsposten (1883-11-15).

obetänksamt, hvilket, som han väl visste, mången gång åstadkom mer orätt och, Källa: Norrbottens kuriren (1896-10-30).

Han bad mig ännu en gång att icke handla obetänksamt, upprepade han, och icke, Källa: Jämtlandsposten (1903-07-20).

Hon brukade eljest icke handla obetänksamt, men hon hade en gäng under flördetiden, Källa: Norrköpings tidningar (1883-11-10).

obetänksamt om det bifölle ett anslag som pä sädant sätt icke aftordrats Rikets, Källa: Aftonbladet (1851-06-17).

Han bad mig ännu en gång att icke handla obetänksamt. — Det mäste hafva varit, Källa: Jämtlandsposten (1903-07-17).

Följer efter Handla obetänksamt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Handla obetänksamt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 238 gånger och uppdaterades senast kl. 21:57 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?