Handla ogenomtänkt

Vad betyder Handla ogenomtänkt?

Exempel på användning av Handla ogenomtänkt

• vika att handla ogenomtänkt. säger Tommy Israelsson., Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-02).

Översättningar av Handla ogenomtänkt

• afrikaansTree roekeloos op
• akanYɛ ade wɔ anibiannaso mu
• amhariskaበግዴለሽነት እርምጃ ይውሰዱ (bēግdelēshīነtī ʿīrīምja yīውsēdu)
• arabiskaتصرف بتهور (tṣrf bthwr)
• assamesiskaঅসাৱধানতাৰে কাম কৰক (asāradhānatāraē kāma karaka)
• aymaraJan amuytʼasisaw kuns lurañama (Jan amuytʼasisaw kuns lurañama)
• azerbajdzjanskaEhtiyatsız hərəkət edin
• belarusiskaДзейнічаць неабдумана (Dzejníčacʹ neabdumana)
• bulgariskaДействайте безразсъдно (Dejstvajte bezrazsʺdno)
• bhojpuriलापरवाही से काम करीं (lāparavāhī sē kāma karīṁ)
• bambaraAw ye wale kɛ ni hakilintanya ye
• bengaliবেপরোয়া আচরণ করুন (bēparōẏā ācaraṇa karuna)
• bosniskaPonašajte se nepromišljeno (Ponašajte se nepromišljeno)
• katalanskaActuar amb imprudència (Actuar amb imprudència)
• cebuanoLihok nga walay pagtagad
• centralkurdiskaبێباکانە مامەڵە بکە (bێbạḵạnە mạmەڵە bḵە)
• korsikanskaAgisce imprudente
• tjeckiskaJednat bezohledně (Jednat bezohledně)
• walesiskaGweithredwch yn ddi-hid
• danskaHandle hensynsløst
• tyskaHandeln Sie rücksichtslos (Handeln Sie rücksichtslos)
• dogriलापरवाही कन्नै कम्म करो (lāparavāhī kannai kam'ma karō)
• divehiފަރުވާކުޑަކޮށް އަމަލުކުރުން (faruvākuḍakoš ‘amalukurun)
• eweWɔ nu ŋumaɖɔɖotɔe
• grekiskaΕνεργήστε απερίσκεπτα (Energḗste aperískepta)
• engelskaAct recklessly
• esperantoAgu senpripense
• spanskaactuar imprudentemente
• estniskaKäitu hoolimatult (Käitu hoolimatult)
• baskiskaArduragabe jokatu
• persiskaبی پروا عمل کن (by̰ prwạ ʿml ḵn)
• finskaToimi huolimattomasti
• filippinskaKumilos nang walang ingat
• franskaAgir imprudemment
• västfrisiskaHandele roekeloos
• iriskaGníomhú go meargánta (Gníomhú go meargánta)
• skotsk gaeliskaDèan gnìomh gu neo-chùramach (Dèan gnìomh gu neo-chùramach)
• galiciskaActuar con imprudencia
• guaraníEjapo imprudentemente
• konkaniबेपर्वा करून वागचें (bēparvā karūna vāgacēṁ)
• gujaratiઅવિચારી રીતે કાર્ય કરો (avicārī rītē kārya karō)
• hausaYi aiki da sakaci
• hawaiiskaHana me ka noonoo ole
• hebreiskaפעל בפזיזות (pʻl bpzyzwţ)
• hindiलापरवाही से कार्य करें (lāparavāhī sē kārya karēṁ)
• hmongspråkUa tsis ncaj ncees lawm
• kroatiskaPonašaj se nepromišljeno (Ponašaj se nepromišljeno)
• haitiskaAji san mank
• ungerskaCselekedj meggondolatlanul
• armeniskaԳործեք անխոհեմ (Gorcekʻ anxohem)
• indonesiskaBertindak sembarangan
• igboMee ihe n'amaghị ama (Mee ihe n'amaghị ama)
• ilokoAgtignay a di nainsiriban
• isländskaKomdu fram kæruleysislega
• italienskaAgisci in modo sconsiderato
• japanska無謀な行動 (wú móuna xíng dòng)
• javanesiskaTumindak sembrono
• georgiskaიმოქმედეთ დაუფიქრებლად (imokmedet daupikreblad)
• kazakiskaАқылсыз әрекет ету (Akˌylsyz əreket etu)
• kambodjanskaប្រព្រឹត្ត​ដោយ​មិន​ប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿ (ajāgarūkateyinda vartisi)
• koreanska무모하게 행동하다 (mumohage haengdonghada)
• krioDu tin we yu nɔ tek tɛm du
• kurdiskaBêhiş tevdigerin (Bêhiş tevdigerin)
• kirgiziskaойлонбой иш кыл (ojlonboj iš kyl)
• latinAgere incaute
• luxemburgiskaAkt recklessly
• lugandaKola mu ngeri ey’obulagajjavu
• lingalaSalá na kozanga likebi (Salá na kozanga likebi)
• laotiskaປະຕິບັດຢ່າງບໍ່ສຸພາບ
• litauiskaElkitės neapgalvotai (Elkitės neapgalvotai)
• lushaiFimkhur lo takin che rawh
• lettiskaRīkojies neapdomīgi (Rīkojies neapdomīgi)
• maithiliलापरवाही से काम करे (lāparavāhī sē kāma karē)
• malagassiskaManaova tsy am-piheverana
• maoriMahi poauau
• makedonskaДејствувајте непромислено (Deǰstvuvaǰte nepromisleno)
• malayalamഅശ്രദ്ധമായി പ്രവർത്തിക്കുക (aśrad'dhamāyi pravaർttikkuka)
• mongoliskaБолгоомжгүй үйлдэл хийх (Bolgoomžgүj үjldél hijh)
• marathiबेपर्वाईने वागा (bēparvā'īnē vāgā)
• malajiskaBertindak secara melulu
• maltesiskaAġixxi bl-addoċċ (Aġixxi bl-addoċċ)
• burmesiskaမိုက်မိုက်ကန်းကန်း ပြုမူသည်။ (mitemitekaannkaann pyumuusai.)
• nepalesiskaलापरवाही कार्य गर्नुहोस् (lāparavāhī kārya garnuhōs)
• nederländskaroekeloos handelen
• norskaHandle hensynsløst
• nordsothoDira ka go se šetše (Dira ka go se šetše)
• nyanjaChitani zinthu mosasamala
• oromoOf eeggannoo malee socho'aa
• oriyaବେପରୁଆ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ | (bēparu'ā bhābarē kāryẏa karantu |)
• punjabiਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ (lāparavāhī nāla kama karō)
• polskaDziałaj lekkomyślnie (Działaj lekkomyślnie)
• afghanskaپه بې پروایۍ سره عمل وکړئ (ph bې prwạy̰ۍ srh ʿml wḵړỷ)
• portugisiskaAja de forma imprudente
• quechuaMana yuyaywan ruway
• rumänskaAcționează nechibzuit (Acționează nechibzuit)
• ryskaдействовать безрассудно (dejstvovatʹ bezrassudno)
• kinjarwandaKora utitonze
• sanskritप्रमादपूर्वकं कार्यं कुर्वन्तु (pramādapūrvakaṁ kāryaṁ kurvantu)
• sindhiبي پرواهه ڪم ڪرڻ (by prwạhh ڪm ڪrڻ)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් ලෙස කටයුතු කරන්න (නොසැලකිලිමත් ලෙස කටයුතු කරන්න)
• slovakiskaKonajte bezohľadne (Konajte bezohľadne)
• slovenskaRavnajte nepremišljeno (Ravnajte nepremišljeno)
• samoanskaFa'atamala
• shonaIta zvisina hanya
• somaliskaSi taxadar la'aan ah u dhaq
• albanskaVeproni në mënyrë të pamatur (Veproni në mënyrë të pamatur)
• serbiskaПонашајте се непромишљено (Ponašaǰte se nepromišl̂eno)
• sydsothoEtsa ka bohlasoa
• sundanesiskaLampah gagabah
• swahiliTenda kwa uzembe
• tamilபொறுப்பற்ற முறையில் செயல்படுங்கள் (poṟuppaṟṟa muṟaiyil ceyalpaṭuṅkaḷ)
• teluguనిర్లక్ష్యంగా వ్యవహరించండి (nirlakṣyaṅgā vyavaharin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБеэҳтиётона амал кунед (Beéҳtiëtona amal kuned)
• thailändskaมุทะลุ (muthalu)
• tigrinjaብዘይ ሸለልትነት ተግባር (bīzēyī shēlēልtīነtī tēግbarī)
• turkmeniskaSeresapsyz hereket ediň (Seresapsyz hereket ediň)
• filippinskaKumilos nang walang ingat
• turkiskapervasızca hareket et
• tsongaEndla hi ku pfumala vuxiyaxiya
• tatariskaИгътибарсыз эш (Igʺtibarsyz éš)
• uiguriskaپەرۋاسىز ھەرىكەت قىلىڭ (pەrv̱ạsy̱z ھەry̱kەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaДіяти необачно (Díâti neobačno)
• urduلاپرواہی سے کام لینا (lạprwạہy̰ sے ḵạm ly̰nạ)
• uzbekiskaO'ylamasdan harakat qiling
• vietnamesiskaHành động liều lĩnh (Hành động liều lĩnh)
• xhosaYenza ngokungakhathali
• jiddischאקט ניט באַטראַכט (ʼqt nyt bʼatrʼakt)
• yorubaṢe aibikita (Ṣe aibikita)
• kinesiska不知死活 (bù zhī sǐ huó)
• zuluYenza ngokunganaki

Fler ord