Handskas oskickligt

Vad betyder Handskas oskickligt?

Översättningar av Handskas oskickligt

• afrikaansOnbekwaam hanteer
• akanWɔde ahokokwaw dii ho dwuma
• amhariskaያለ ችሎታ ተይዟል። (yalē cīlota tēyīzwaል።)
• arabiskaتم التعامل معها بغير مهارة (tm ạltʿạml mʿhạ bgẖyr mhạrẗ)
• assamesiskaঅদক্ষভাৱে চম্ভালিছে (adakṣabhāraē cambhālichē)
• aymaraJan yatiñampiw apnaqapxi (Jan yatiñampiw apnaqapxi)
• azerbajdzjanskaBacarıqsız idarə olunur
• belarusiskaАбыходзіўся няўмела (Abyhodzíŭsâ nâŭmela)
• bulgariskaБоравено неумело (Boraveno neumelo)
• bhojpuriअकुशलता से संभालल गइल बा (akuśalatā sē sambhālala ga'ila bā)
• bambaraA minɛna ni seko tɛ a la
• bengaliঅদক্ষভাবে পরিচালনা করা হয় (adakṣabhābē paricālanā karā haẏa)
• bosniskaRukovano nevješto (Rukovano nevješto)
• katalanskaManejat sense habilitat
• cebuanoGidumala nga dili hanas
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی ناشارەزایانە مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ nạsẖạrەzạy̰ạnە mạmەڵەy̰ lەgەڵ dەḵrێt)
• korsikanskaManeggiatu senza abilità (Maneggiatu senza abilità)
• tjeckiskaNešikovně zacházeno (Nešikovně zacházeno)
• walesiskaWedi'i drin yn anfedrus
• danskaHåndteres udygtigt (Håndteres udygtigt)
• tyskaUngeschickt behandelt
• dogriअकुशलता से संभाला (akuśalatā sē sambhālā)
• divehiޙަވާލުކޮށްފައިވަނީ ހުނަރުވެރިކަމެއް ނެތިއެވެ (ḥavālukošfa‘ivanī hunaruverikame‘ neti‘eve)
• eweWowɔ nu ɖe eŋu aɖaŋu manɔmee
• grekiskaΧειρίστηκε άτεχνα (Cheirístēke átechna)
• engelskaHandled unskillfully
• esperantoPritraktita mallerte
• spanskaManejado sin habilidad
• estniskaOskuslikult ümber käidud (Oskuslikult ümber käidud)
• baskiskaTrebetasunik gabe maneiatu
• persiskaبدون مهارت برخورد کرد (bdwn mhạrt brkẖwrd ḵrd)
• finskaKäsitelty taitavasti (Käsitelty taitavasti)
• filippinskaHinahawakan nang walang kasanayan
• franskaManipulation maladroite
• västfrisiskaUnfeardigens behannele
• iriskaLáimhseáil go neamhoilte (Láimhseáil go neamhoilte)
• skotsk gaeliskaAir a làimhseachadh gu neo-sgileil (Air a làimhseachadh gu neo-sgileil)
• galiciskaManexado sen habilidade
• guaraníOjemaneja katupyry’ỹre (Ojemaneja katupyry’ỹre)
• konkaniअकुशळटायेन हाताळ्ळें (akuśaḷaṭāyēna hātāḷḷēṁ)
• gujaratiઅકુશળ રીતે સંભાળ્યું (akuśaḷa rītē sambhāḷyuṁ)
• hausaAn gudanar da shi ba tare da fasaha ba
• hawaiiskaHana ʻia me ke akamai ʻole
• hebreiskaמטופל בצורה לא מיומנת (mtwpl bẕwrh lʼ mywmnţ)
• hindiअकुशल तरीके से संभाला (akuśala tarīkē sē sambhālā)
• hmongspråkHandled unskillfully
• kroatiskaRukovano nevješto (Rukovano nevješto)
• haitiskaManyen san ladrès (Manyen san ladrès)
• ungerskaÜgyetlenül kezelték (Ügyetlenül kezelték)
• armeniskaԱնհմտորեն վարվեց (Anhmtoren varvecʻ)
• indonesiskaDitangani dengan tidak terampil
• igboEjiri ya n'amaghị ama (Ejiri ya n'amaghị ama)
• ilokoSaan a nasigo ti pannakatamingna
• isländskaÓkunnuglega meðhöndluð (Ókunnuglega meðhöndluð)
• italienskaGestito in modo inesperto
• japanska下手な扱い (xià shǒuna xīi)
• javanesiskaDitangani kanthi ora trampil
• georgiskaარაოსტატურად მოექცა (araostʼatʼurad moektsa)
• kazakiskaБіліксіз өңделген (Bílíksíz өңdelgen)
• kambodjanskaដោះស្រាយដោយមិនស្ទាត់ជំនាញ
• kannadaಕೌಶಲ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ (kauśalyavillade nirvahisalāgide)
• koreanska능숙하지 못한 취급 (neungsughaji moshan chwigeub)
• krioDɛn kin handle am wit sɛns
• kurdiskaBi neheqî desteser kirin (Bi neheqî desteser kirin)
• kirgiziskaЧексиз мамиле кылган (Čeksiz mamile kylgan)
• latinInscite tractatur
• luxemburgiskaOnfäegkeet behandelt (Onfäegkeet behandelt)
• lugandaEkwatibwa mu ngeri etali ya bukugu
• lingalaEsimbami na ndenge ya mayele te
• laotiskaຈັດການໂດຍບໍ່ຊໍານິຊໍານານ
• litauiskaElgėsi nekvalifikuotai (Elgėsi nekvalifikuotai)
• lushaiThiam loh takin a handle
• lettiskaNeprasmīgi apstrādāts (Neprasmīgi apstrādāts)
• maithiliअकुशलतापूर्वक संभालल गेल (akuśalatāpūrvaka sambhālala gēla)
• malagassiskaNokarakaraina tsy mahay
• maoriTe whakahaere kore mohio
• makedonskaРакувано невешто (Rakuvano nevešto)
• malayalamഅശ്രദ്ധമായി കൈകാര്യം ചെയ്തു (aśrad'dhamāyi kaikāryaṁ ceytu)
• mongoliskaУр чадваргүй харьцсан (Ur čadvargүj harʹcsan)
• marathiअकुशलपणे हाताळले (akuśalapaṇē hātāḷalē)
• malajiskaDikendalikan dengan tidak mahir
• maltesiskaImmaniġġjat bla ħila (Immaniġġjat bla ħila)
• burmesiskaမကျွမ်းကျင်စွာ ကိုင်တွယ်ခဲ့သည်။ (makyawmkyinhcwar kinetwalhkaesai.)
• nepalesiskaअकुशल रूपमा ह्यान्डल गरियो (akuśala rūpamā hyānḍala gariyō)
• nederländskaOnbekwame behandeling
• norskaHåndtert udyktig (Håndtert udyktig)
• nordsothoE swarwa ka go hloka bokgoni
• nyanjaKugwiridwa mopanda luso
• oromoOgummaa malee kan qabame
• oriyaଅଜ୍ଞାତରେ ପରିଚାଳିତ | (ajñātarē paricāḷita |)
• punjabiਅਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਿਆ (akuśalatā nāla sabhāli'ā)
• polskaObsługiwane nieumiejętnie (Obsługiwane nieumiejętnie)
• afghanskaپه غیر مهارت سره سمبال شوی (ph gẖy̰r mhạrt srh smbạl sẖwy̰)
• portugisiskaManuseado sem habilidade
• quechuaMana yachaywan apaykachasqa
• rumänskaManevrată fără pricepere (Manevrată fără pricepere)
• ryskaОбращено неумело (Obraŝeno neumelo)
• kinjarwandaBikoreshejwe ubuhanga
• sanskritअकुशलतया सम्पादितम् (akuśalatayā sampāditam)
• sindhiغير مهارت سان سنڀاليو (gẖyr mhạrt sạn snڀạlyw)
• singalesiskaදක්ෂ ලෙස හැසිරවිය
• slovakiskaNešikovne zaobchádzané (Nešikovne zaobchádzané)
• slovenskaNevešto ravnano (Nevešto ravnano)
• samoanskaTaulimaina ma le le atamai
• shonaYakabatwa zvisina hunyanzvi
• somaliskaSi aan xirfad lahayn ayaa loo maamulay
• albanskaE trajtuar pa shkathtësi (E trajtuar pa shkathtësi)
• serbiskaРуковано невешто (Rukovano nevešto)
• sydsothoE tšoeroe ka mokhoa o sa reroang (E tšoeroe ka mokhoa o sa reroang)
• sundanesiskaDitanganan unskillfully
• swahiliImeshughulikiwa bila ustadi
• tamilதிறமையில்லாமல் கையாளப்பட்டது (tiṟamaiyillāmal kaiyāḷappaṭṭatu)
• teluguనైపుణ్యం లేకుండా నిర్వహించారు (naipuṇyaṁ lēkuṇḍā nirvahin̄cāru)
• tadzjikiskaБемахоратона муносибат мекард (Bemahoratona munosibat mekard)
• thailändskaรับมือไม่ชำนาญ (rạbmụ̄x mị̀ chảnāỵ)
• tigrinjaብዘይ ክእለት ዝተታሕዘ (bīzēyī kīʿīlētī ዝtētahhīzē)
• turkmeniskaUssatlyk bilen dolandyrylýar (Ussatlyk bilen dolandyrylýar)
• filippinskaHinahawakan nang walang kasanayan
• turkiskaBeceriksizce ele alındı
• tsongaKu khomiwa hi ndlela leyi nga riki ya vutshila
• tatariskaБелемсез эшләнгән (Belemsez éšləngən)
• uiguriskaماھارەتسىز بىر تەرەپ قىلىندى (mạھạrەtsy̱z by̱r tەrەp qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaОбходився невміло (Obhodivsâ nevmílo)
• urduغیر مہارت سے سنبھالا۔ (gẖy̰r mہạrt sے snbھạlạ۔)
• uzbekiskaMalakasiz muomala
• vietnamesiskaXử lý không khéo léo (Xử lý không khéo léo)
• xhosaIphathwe ngokungenabuchule
• jiddischכאַנדאַלד אַנסקיילפאַלי (kʼandʼald ʼansqyylpʼaly)
• yorubaTi a mu ni aimọgbọnwa (Ti a mu ni aimọgbọnwa)
• kinesiska处理不熟练 (chù lǐ bù shú liàn)
• zuluIphathwe ngendlela engafanele

Fler ord