Helig salva

Vad betyder Helig salva?

Exempel på användning av Helig salva

• salva, och offerkällans vatten rann fram öfver de slaktade djuren., Källa: Jämtlandsposten (1896-08-28).
• salva Kiivs bfirlign Vladiak-katcdra 8r ett monu ment för fyra kejsares regemenlen, Källa: Svenska dagbladet (1896-09-09).

Översättningar av Helig salva

• afrikaansHeilige salf
• akanSalve kronkron
• amhariskaቅዱስ ማዳን (qīdusī madanī)
• arabiskaمرهم مقدس (mrhm mqds)
• assamesiskaপবিত্ৰ ছালভ (pabitra chālabha)
• aymaraQullan salve
• azerbajdzjanskaMüqəddəs məlhəm (Müqəddəs məlhəm)
• belarusiskaСвятая мазь (Svâtaâ mazʹ)
• bulgariskaСвещен мехлем (Sveŝen mehlem)
• bhojpuriपवित्र मलम के बा (pavitra malama kē bā)
• bambaraFura senuma
• bengaliপবিত্র সালভ (pabitra sālabha)
• bosniskaHoly save
• katalanskaBàsquet sagrada (Bàsquet sagrada)
• cebuanoBalaan nga salba
• centralkurdiskaدەرمانی پیرۆز (dەrmạny̰ py̰rۆz)
• korsikanskaSalvu santu
• tjeckiskaSvatá mast (Svatá mast)
• walesiskaIachawdwr sanctaidd
• danskaHellig salve
• tyskaHeilige Salbe
• dogriपवित्र मलहम (pavitra malahama)
• divehiމާތް ސެލްވް އެވެ (māt selv ‘eve)
• eweAtike kɔkɔe
• grekiskaΙερό αλεύρι (Ieró aleúri)
• engelskaHoly salve
• esperantoSankta salvo
• spanskaungüento santo (ungüento santo)
• estniskaPüha salv (Püha salv)
• baskiskaSalba santua
• persiskaمرهم مقدس (mrhm mqds)
• finskaPyhä voide (Pyhä voide)
• filippinskaBanal na pampalasa
• franskaBaume sacré (Baume sacré)
• västfrisiskaHillige salve
• iriskaSlán naofa (Slán naofa)
• skotsk gaeliskaSaoradh naomh
• galiciskaUngüento santo (Ungüento santo)
• guaraníSalve marangatu
• konkaniपवित्र साल्व्ह (pavitra sālvha)
• gujaratiપવિત્ર સાલ્વે (pavitra sālvē)
• hausaMai tsarki ceto
• hawaiiskaSapa hemolele
• hebreiskaמשחת קודש (mşẖţ qwdş)
• hindiपवित्र साल्वे (pavitra sālvē)
• hmongspråkdawb huv salve
• kroatiskaSveti melem
• haitiskaGouvènman sen (Gouvènman sen)
• ungerskaSzent kenőcs (Szent kenőcs)
• armeniskaՍուրբ աղիք (Surb aġikʻ)
• indonesiskasalep suci
• igboNsọ salve (Nsọ salve)
• ilokoNasantuan nga salve
• isländskaHeilagur salfur
• italienskaUnguento santo
• japanska聖なる軟膏 (shèngnaru ruǎn gāo)
• javanesiskasalep suci
• georgiskaწმიდა ხსნარი (tsʼmida khsnari)
• kazakiskaҚасиетті балшық (Kˌasiettí balšykˌ)
• kambodjanskaការសង្គ្រោះដ៏វិសុទ្ធ
• kannadaಪವಿತ್ರ ರಕ್ಷಕ (pavitra rakṣaka)
• koreanska거룩한 연고 (geolughan yeongo)
• krioOli salve
• kurdiskaPîroz pîroz (Pîroz pîroz)
• kirgiziskaЫйык шам (Yjyk šam)
• latinSanctus salve
• luxemburgiskaHellege Sallef
• lugandaSalve omutukuvu
• lingalaSalve mosantu
• laotiskaຄວາມລອດບໍລິສຸດ
• litauiskaŠventasis tepalas (Šventasis tepalas)
• lushaiSalve thianghlim
• lettiskaSvētā salvete (Svētā salvete)
• maithiliपवित्र मलहम (pavitra malahama)
• malagassiskaSalohy masina
• maoriTe rongoa tapu
• makedonskaСвета мелем (Sveta melem)
• malayalamവിശുദ്ധ രക്ഷ (viśud'dha rakṣa)
• mongoliskaАриун давс (Ariun davs)
• marathiपवित्र साळवे (pavitra sāḷavē)
• malajiskaUbat suci
• maltesiskaSalve qaddis
• burmesiskaသန့်ရှင်းသောကယ်တင်ခြင်း (sanshinnsawkaaltainhkyinn)
• nepalesiskaपवित्र साल्भ (pavitra sālbha)
• nederländskaHeilige zalf
• norskaHellig salve
• nordsothoSalve e halalelang
• nyanjaMthandizi woyera
• oromoSalve qulqulluu
• oriyaପବିତ୍ର ସାଲଭ୍ | (pabitra sālabh |)
• punjabiਪਵਿੱਤਰ ਸਾਲੇ (pavitara sālē)
• polskaŚwięta maść (Święta maść)
• afghanskaسپیڅلی سالم (spy̰څly̰ sạlm)
• portugisiskapomada sagrada
• quechuaSanto salva
• rumänskaSfânt unguent (Sfânt unguent)
• ryskaСвятая мазь (Svâtaâ mazʹ)
• kinjarwandaSalve yera
• sanskritपवित्रं मलम् (pavitraṁ malam)
• sindhiمقدس سالم (mqds sạlm)
• singalesiskaශුද්ධ ගැලවීම
• slovakiskaSvätá masť (Svätá masť)
• slovenskaSveto mazilo
• samoanskale suauu paia
• shonaSave mutsvene
• somaliskaSalve quduuska ah
• albanskaSalcë e shenjtë (Salcë e shenjtë)
• serbiskaСвети мелем (Sveti melem)
• sydsothoSalve e halalelang
• sundanesiskasalep suci
• swahiliSalve takatifu
• tamilபுனித சால்வ் (puṉita cālv)
• teluguపవిత్ర సాల్వ్ (pavitra sālv)
• tadzjikiskaШакли муқаддас (Šakli mukˌaddas)
• thailändskaน้ำยาศักดิ์สิทธิ์ (n̂ảyā ṣ̄ạkdi̒s̄ithṭhi̒)
• tigrinjaቅዱስ መድሓኒት። (qīdusī mēdīhhanitī።)
• turkmeniskaMukaddes duz
• filippinskaBanal na pampalasa
• turkiskakutsal merhem
• tsongaSalve yo kwetsima
• tatariskaИзге салфетка (Izge salfetka)
• uiguriskaHoly salve
• ukrainskaСвята мазь (Svâta mazʹ)
• urduمقدس سالو (mqds sạlw)
• uzbekiskaMuqaddas shifobaxsh
• vietnamesiskaCứu tinh (Cứu tinh)
• xhosaIsalifu engcwele
• jiddischהייליק זאַלב (hyylyq zʼalb)
• yorubaMimọ salve (Mimọ salve)
• kinesiska圣药膏 (shèng yào gāo)
• zuluIsilonda esingcwele

Fler ord