Heliga tre konungars dag

Synonymer till Heliga tre konungars dag

Vad betyder Heliga tre konungars dag?

Heliga tre konungars dag är en kristen högtid som firas den 6 januari varje år för att fira de tre vise männen som enligt kristen tradition besökte Jesus i Betlehem efter hans födelse och presenterade honom med gåvorna guld, rökelse och myrra. Högtiden kallas också för Trettondedag jul eftersom den infaller tretton dagar efter jul. I vissa länder, som exempelvis Spanien och Latinamerika, är det också tradition att ge presenter till varandra på denna dag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Heliga tre konungars dag

läses nedanstå ende korrespondens, som är daterad Petersburg den 18 Januari: Heliga, Källa: Norrköpings tidningar (1882-01-25).
., som i det öfriga norden försiggick på trettonda gen eller Heliga tre konungars, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-12-28).
Heliga tre konungars dag kallas derför hos de ortodoxe »Bogojafflenia öospodne, Källa: Dagens nyheter (1882-01-27).
gam la kalendern och i många trakter i såväl Tyskland som Ryssland firas »heliga, Källa: Karlskoga tidning (1894-01-10).
Trettondagen eller den trettonde dagen i julfesten, förr kallad heliga tre konungars, Källa: Dagens nyheter (1872-01-05).
förestår i sitt i dagarne afgifna be tänkande antagandet af en lag, hwarigenom "Heliga, Källa: Norrbottens kuriren (1885-05-01).
stjärnan och dylikt, som i det öfriga Norden för siggick på Trettondedagen eller Heliga, Källa: Avesta tidning (1898-12-16).
grekista kyrkans största hög tidsdagar är Trettondedagen (Kreschtsch^nije) eller Heliga, Källa: Barometern (1882-02-13).
tre konungars dag» (Tretton dagen) och Marie bebådelsedag skola firas å närmast, Källa: Östersundsposten (1885-04-27).
tre konungars dag" (Tretton dedagen) och Maris; bebådelsedag skola tirås å, Källa: Norra Skåne (1885-05-01).
6 januari kallas Trettondagen — den trettonde af juldagarne — samt äf ven heliga, Källa: Avesta tidning (1892-12-23).
dag” (Trettondagen) och Marie bebådelsedag skola firas å närmast följande söndagar, Källa: Avesta tidning (1885-04-28).
irine-Kamizky De religiösa festligheterna taga sin början den 24 december och vara til Heliga, Källa: Kristianstadsbladet (1906-12-24).
tillstyrkt antagande af en lag derom att Heliga tre konungars dag samt Marie, Källa: Svenska dagbladet (1885-04-24).
Tre Konungars dag 1678.», Källa: Östersundsposten (1905-01-12).
Olyckan hände på en festdag — »Krestchnie», Heliga Tre konungars dag., Källa: Norrköpings tidningar (1892-02-05).
fastan gjorde »lut på alla köttets fröjder, och räckte en tid bortåt från Heliga, Källa: Norrköpings tidningar (1892-03-01).
Om det är dimmigt från jul till heliga tre konungars dag, (= trättondagen) blir, Källa: Jämtlandsposten (1893-01-09).
dag är inom den kristna weridén bekant under namnet trettonde dag jul eller "heliga, Källa: Barometern (1894-01-03).

Översättningar av Heliga tre konungars dag

afrikaansDrie Koningsdag
akanAhene Baasa Da
amhariskaየሶስት ነገሥታት ቀን (yēsosītī ነgēszītatī qēnī)
arabiskaيوم الملوك الثلاثة (ywm ạlmlwk ạltẖlạtẖẗ)
assamesiskaতিনি ৰজা দিৱস (tini rajā dirasa)
aymaraKimsa Reyinakan Urupa
azerbajdzjanskaÜç Kral Günü (Üç Kral Günü)
belarusiskaДзень трох каралёў (Dzenʹ troh karalëŭ)
bulgariskaДен на трима крале (Den na trima krale)
bhojpuriतीन राजा के दिन (tīna rājā kē dina)
bambaraMasakɛ saba ka don
bengaliতিন রাজা দিবস (tina rājā dibasa)
bosniskaDan tri kralja
katalanskaDia de Reis
cebuanoAdlaw sa Tulo ka Hari
centralkurdiskaڕۆژی سێ پاشا (ڕۆzẖy̰ sێ pạsẖạ)
korsikanskaU ghjornu di i trè Re (U ghjornu di i trè Re)
tjeckiskaDen tří králů (Den tří králů)
walesiskaDiwrnod y Tri Brenin
danskaTre Kongers Dag
tyskaDreikönigstag (Dreikönigstag)
dogriतीन राजा दिवस (tīna rājā divasa)
divehiތިން ރަސްރަސްކަލުންގެ ދުވަހެވެ (tin rasraskalunge duvaheve)
eweFia Etɔ̃ ƒe Ŋkeke
grekiskaΗμέρα των Τριών Βασιλιάδων (Ēméra tōn Triṓn Basiliádōn)
engelskaThree Kings Day
esperantoTago de la Tri Reĝoj (Tago de la Tri Reĝoj)
spanskaDia de los tres Reyes
estniskaKolme kuninga päev (Kolme kuninga päev)
baskiskaHiru Erregeen Eguna
persiskaروز سه پادشاه (rwz sh pạdsẖạh)
finskaKolmen kuninkaan päivä (Kolmen kuninkaan päivä)
filippinskaAraw ng Tatlong Hari
franskaTrois rois jour
västfrisiskaTrije Keningsdei
iriskaLá na Trí Rí (Lá na Trí Rí)
skotsk gaeliskaLà nan Trì Rìghrean (Là nan Trì Rìghrean)
galiciskaDía de Reis (Día de Reis)
guaraníMbohapy Rey Ára (Mbohapy Rey Ára)
konkaniतीन राजांचो दीस (tīna rājān̄cō dīsa)
gujaratiથ્રી કિંગ્સ ડે (thrī kiṅgsa ḍē)
hausaRanar Sarakuna Uku
hawaiiskaLā ʻEkolu Mōʻī (Lā ʻEkolu Mōʻī)
hebreiskaיום שלושת המלכים (ywm şlwşţ hmlkym)
hindiतीन राजाओं का दिन (tīna rājā'ōṁ kā dina)
hmongspråkPeb Vaj Hnub
kroatiskaDan tri kralja
haitiskaJou Twa Wa yo
ungerskaHárom királyok napja (Három királyok napja)
armeniskaԵրեք թագավորների օր (Erekʻ tʻagavorneri ōr)
indonesiskaHari tiga Raja
igboỤbọchị Eze atọ (Ụbọchị Eze atọ)
ilokoAldaw ti Tallo nga Ari
isländskaÞriggja konunga dagur
italienskaIl giorno dei tre re
japanska三王の日 (sān wángno rì)
javanesiskaDina Tiga Raja
georgiskaსამი მეფის დღე (sami mepis dghe)
kazakiskaҮш патша күні (Үš patša kүní)
kambodjanskaទិវាស្តេចទាំងបី
kannadaಮೂರು ರಾಜರ ದಿನ (mūru rājara dina)
koreanska삼왕의 날 (sam-wang-ui nal)
krioTri Kiŋ dɛn De
kurdiskaRoja sê Kings (Roja sê Kings)
kirgiziskaҮч Падыша күнү (Үč Padyša kүnү)
latinTrium Regum dies
luxemburgiskaDräi Kinneken Dag (Dräi Kinneken Dag)
lugandaOlunaku lwa Bassekabaka basatu
lingalaMokolo ya Mikonzi Misato
laotiskaວັນສາມກະສັດ
litauiskaTrijų Karalių diena (Trijų Karalių diena)
lushaiLal pathum Ni
lettiskaTrīs ķēniņu diena (Trīs ķēniņu diena)
maithiliतीन राजा दिवस (tīna rājā divasa)
malagassiskaAndro telo Mpanjaka
maoriE toru nga Kingi Ra
makedonskaДен на три кралеви (Den na tri kralevi)
malayalamമൂന്ന് രാജാക്കന്മാരുടെ ദിനം (mūnn rājākkanmāruṭe dinaṁ)
mongoliskaГурван хааны өдөр (Gurvan haany өdөr)
marathiतीन राजे दिवस (tīna rājē divasa)
malajiskaHari Tiga Raja
maltesiskaJum it-Tliet Kings
burmesiskaဘုရင်သုံးပါးနေ့ (bhurainsoneparrnae)
nepalesiskaतीन राजा दिवस (tīna rājā divasa)
nederländskaDrie koningen
norskaTre kongers dag
nordsothoLetšatši la Dikgoši tše Tharo (Letšatši la Dikgoši tše Tharo)
nyanjaTsiku la Mafumu Atatu
oromoGuyyaa Mootota Sadii
oriyaତିନି ରାଜା ଦିବସ | (tini rājā dibasa |)
punjabiਤਿੰਨ ਰਾਜੇ ਦਿਵਸ (tina rājē divasa)
polskaDzień trzech Króli (Dzień trzech Króli)
afghanskaد درې پاچاهانو ورځ (d drې pạcẖạhạnw wrځ)
portugisiskaDia dos Três Reis (Dia dos Três Reis)
quechuaKimsa Reykunapa Punchawnin
rumänskaZiua Trei Regi
ryskaДень трех королей (Denʹ treh korolej)
kinjarwandaUmunsi w'abami batatu
sanskritत्रयः राजानः दिवसः (trayaḥ rājānaḥ divasaḥ)
sindhiٽي بادشاهن جو ڏينهن (ٽy bạdsẖạhn jw ڏynhn)
singalesiskaතුන් රජවරුන්ගේ දිනය (තුන් රජවරුන්ගේ දිනය)
slovakiskaDeň troch kráľov (Deň troch kráľov)
slovenskaDan treh kraljev
samoanskaAso Tupu e Tolu
shonaZuva reMadzimambo matatu
somaliskaMaalinta Saddexda Boqor
albanskaDita e Tre Mbretërve (Dita e Tre Mbretërve)
serbiskaДан три краља (Dan tri kral̂a)
sydsothoLetsatsi la Marena a mararo
sundanesiskaPoé Tilu Raja (Poé Tilu Raja)
swahiliSiku ya Wafalme Watatu
tamilமூன்று மன்னர்கள் தினம் (mūṉṟu maṉṉarkaḷ tiṉam)
teluguత్రీ కింగ్స్ డే (trī kiṅgs ḍē)
tadzjikiskaРӯзи се подшоҳ (Rūzi se podšoҳ)
thailändskaวันสามกษัตริย์ (wạn s̄ām ks̄ʹạtriy̒)
tigrinjaመዓልቲ ሰለስተ ነገስታት (mēʾaልti sēlēsītē ነgēsītatī)
turkmeniskaÜç Patyşa güni (Üç Patyşa güni)
filippinskaAraw ng Tatlong Hari
turkiskaÜç kral günü (Üç kral günü)
tsongaSiku ra Tihosi Tinharhu
tatariskaӨч патша көне (Өč patša kөne)
uiguriskaئۈچ پادىشاھ كۈنى (ỷۈcẖ pạdy̱sẖạھ kۈny̱)
ukrainskaДень трьох королів (Denʹ trʹoh korolív)
urduتین بادشاہوں کا دن (ty̰n bạdsẖạہwں ḵạ dn)
uzbekiskaUch shohlar kuni
vietnamesiskaNghi thức tam vương (Nghi thức tam vương)
xhosaUsuku lweeKumkani ezintathu
jiddischדרײַ מלכים טאָג (dryya mlkym tʼág)
yorubaỌjọ Ọba mẹta (Ọjọ Ọba mẹta)
kinesiska三王节 (sān wáng jié)
zuluUsuku Lwamakhosi Amathathu

Fler ord

Heligförklara Heliggöra Helighet Heligt förbannad Heligt kärl Heligt löfte Heligt rum Helikon Helikopter Helikopterperspektiv Helinackordering Heliocentrisk

Den här sidan har visats 334 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring