Helt omgiven - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Helt omgiven?

Som en AI språkmodell har jag ingen personlig åsikt eller känslor, men jag kan ge dig en förklaring av ordet "helt omgiven". Helt omgiven betyder att någon eller något är omringad eller omgiven från alla håll och kanter, utan någon möjlighet att komma ut eller undkomma. Det kan också betyda att någon är omgiven av människor eller saker som ger dem stöd och skydd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Helt omgiven

Antonymer (motsatsord) till Helt omgiven

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Helt omgiven

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Helt omgiven?

AF Afrikaans: Heeltemal omring

AK Twi: Wɔatwa ho ahyia koraa

AM Amhariska: ሙሉ በሙሉ የተከበበ (mulu bēmulu yētēkēbēbē)

AR Arabiska: محاط بالكامل (mḥạṭ bạlkạml)

AS Assamiska: সম্পূৰ্ণ ঘেৰি ধৰা (sampūrṇa ghērai dharaā)

AY Aymara: Q’ala muyuntatawa

AZ Azerbajdzjanska: Tam əhatə olunub

BE Vitryska: Цалкам акружаны (Calkam akružany)

BG Bulgariska: Напълно заобиколен (Napʺlno zaobikolen)

BHO Bhojpuri: पूरा तरह से घेरल बा (pūrā taraha sē ghērala bā)

BM Bambara: A lamininen don pewu

BN Bengaliska: পুরোপুরি ঘেরা (purōpuri ghērā)

BS Bosniska: Potpuno okruzen

CA Katalanska: Totalment envoltat

CEB Cebuano: Bug-os nga gilibotan

CKB Kurdiska: بە تەواوی دەورە دراوە (bە tەwạwy̰ dەwrە drạwە)

CO Korsikanska: Completamente circundatu

CS Tjeckiska: Kompletně obklíčen (Kompletně obklíčen)

CY Walesiska: Wedi'i amgylchynu'n llwyr

DA Danska: Fuldstændig omringet

DE Tyska: Völlig umzingelt (Völlig umzingelt)

DOI Dogri: पूरी तरह घिरे हुए (pūrī taraha ghirē hu'ē)

DV Dhivehi: މުޅިން ވަށާލެވިއްޖެއެވެ (muḷin vašālevi‘je‘eve)

EE Ewe: Woƒo xlãe keŋkeŋ (Woƒo xlãe keŋkeŋ)

EL Grekiska: Πλήρως περικυκλωμένο (Plḗrōs perikyklōméno)

EN Engelska: Completely surrounded

EO Esperanto: Tute ĉirkaŭita (Tute ĉirkaŭita)

ES Spanska: Completamente rodeado

ET Estniska: Täiesti ümbritsetud (Täiesti ümbritsetud)

EU Baskiska: Erabat inguratuta

FA Persiska: کاملا احاطه شده است (ḵạmlạ ạḥạṭh sẖdh ạst)

FI Finska: Täysin ympäröity (Täysin ympäröity)

FIL Filippinska: Ganap na napapaligiran

FR Franska: Complètement entouré (Complètement entouré)

FY Frisiska: Folslein omjûn (Folslein omjûn)

GA Irländska: Go hiomlán timpeallaithe (Go hiomlán timpeallaithe)

GD Skotsk gaeliska: Air a chuairteachadh gu tur

GL Galiciska: Completamente rodeado

GN Guarani: Ojerepaite

GOM Konkani: पुरायपणान भोंवतणीं (purāyapaṇāna bhōnvataṇīṁ)

GU Gujarati: સંપૂર્ણ રીતે ઘેરાયેલું (sampūrṇa rītē ghērāyēluṁ)

HA Hausa: An kewaye gaba ɗaya

HAW Hawaiian: Ua puni loa

HE Hebreiska: מוקף לגמרי (mwqp lgmry)

HI Hindi: पूरी तरह से घिरा हुआ (pūrī taraha sē ghirā hu'ā)

HMN Hmong: Ua kom tiav

HR Kroatiska: Potpuno okruženi (Potpuno okruženi)

HT Haitiska: Konplètman antoure (Konplètman antoure)

HU Ungerska: Teljesen körülvéve (Teljesen körülvéve)

HY Armeniska: Ամբողջությամբ շրջապատված (Amboġǰutʻyamb šrǰapatvac)

ID Indonesiska: Benar-benar dikelilingi

IG Igbo: Gburugburu ya kpamkpam

ILO Ilocano: Naan-anay a nalikmut

IS Isländska: Alveg umkringdur

IT Italienska: Completamente circondato

JA Japanska: 完全に囲まれています (wán quánni tōngmareteimasu)

JV Javanesiska: Rampung diubengi

KA Georgiska: მთლიანად გარშემორტყმული (mtlianad garshemortʼqʼmuli)

KK Kazakiska: Толығымен қоршалған (Tolyġymen kˌoršalġan)

KM Khmer: ព័ទ្ធជុំវិញទាំងស្រុង

KN Kannada: ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ (sampūrṇavāgi suttuvaridide)

KO Koreanska: 완전히 둘러싸인 (wanjeonhi dulleossain)

KRI Krio: Dɛn dɔn rawnd am ɔlsay

KU Kurdiska: Bi tevahî dorpêç kirin (Bi tevahî dorpêç kirin)

KY Kirgiziska: Толугу менен курчалган (Tolugu menen kurčalgan)

LA Latin: Circumdatus

LB Luxemburgiska: Ganz ëmgi (Ganz ëmgi)

LG Luganda: Nga yeetooloddwa ddala

LN Lingala: Ezingami mobimba

LO Lao: ອ້ອມຮອບຢ່າງສົມບູນ

LT Litauiska: Visiškai apsuptas (Visiškai apsuptas)

LUS Mizo: A hual vek tawh

LV Lettiska: Pilnīgi ieskauts (Pilnīgi ieskauts)

MAI Maithili: पूर्णतः घेरल (pūrṇataḥ ghērala)

MG Madagaskar: Voahodidina tanteraka

MI Maori: Kua karapotia katoatia

MK Makedonska: Целосно опкружен (Celosno opkružen)

ML Malayalam: പൂർണ്ണമായും വലയം ചെയ്തു (pūർṇṇamāyuṁ valayaṁ ceytu)

MN Mongoliska: Бүрэн хүрээлэгдсэн (Bүrén hүréélégdsén)

MR Marathi: पूर्णपणे वेढलेले (pūrṇapaṇē vēḍhalēlē)

MS Malajiska: Dikelilingi sepenuhnya

MT Maltesiska: Kompletament imdawwar

MY Myanmar: လုံးလုံးလျားလျား (lonelonelyarrlyarr)

NE Nepalesiska: पूरै घेरिएको (pūrai ghēri'ēkō)

NL Holländska: Volledig omringd

NO Norska: Helt omringet

NSO Sepedi: E dikologilwe ka mo go feletšego (E dikologilwe ka mo go feletšego)

NY Nyanja: Kuzunguliridwa kwathunthu

OM Oromo: Guutumaan guututti marfame

OR Odia: ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଘେରି ରହିଛି | (sampurṇṇa ghēri rahichi |)

PA Punjabi: ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (pūrī tar'hāṁ ghiri'ā hō'i'ā hai)

PL Polska: Całkowicie otoczony

PS Pashto: په بشپړه توګه محاصره (ph bsẖpړh twګh mḥạṣrh)

PT Portugisiska: Completamente cercado

QU Quechua: Tukuy muyurisqa

RO Rumänska: Înconjurat complet (Înconjurat complet)

RU Ryska: Полностью окружен (Polnostʹû okružen)

RW Kinyarwanda: Uzengurutse rwose

SA Sanskrit: सम्पूर्णतया परितः (sampūrṇatayā paritaḥ)

SD Sindhi: مڪمل طور تي چوڌاري (mڪml ṭwr ty cẖwڌạry)

SI Singalesiska: සම්පූර්ණයෙන්ම වට කර ඇත

SK Slovakiska: Úplne obklopený (Úplne obklopený)

SL Slovenska: Popolnoma obkrožen (Popolnoma obkrožen)

SM Samoan: Siosiomia atoatoa

SN Shona: Yakakomberedzwa zvachose

SO Somaliska: Si buuxda ayaa loo hareereeyey

SQ Albanska: I rrethuar plotësisht (I rrethuar plotësisht)

SR Serbiska: Потпуно окружен (Potpuno okružen)

ST Sesotho: E pota-potiloe ka ho feletseng

SU Sundanesiska: Sapinuhna dikurilingan

SW Swahili: Imezungukwa kabisa

TA Tamil: முற்றிலும் சூழப்பட்டுள்ளது (muṟṟilum cūḻappaṭṭuḷḷatu)

TE Telugu: పూర్తిగా చుట్టుముట్టారు (pūrtigā cuṭṭumuṭṭāru)

TG Tadzjikiska: Комилан иҳота карда шудааст (Komilan iҳota karda šudaast)

TH Thailändska: ล้อมรอบอย่างสมบูรณ์ (l̂xm rxb xỳāng s̄mbūrṇ̒)

TI Tigrinya: ምሉእ ብምሉእ ተኸቢቡ። (ምluʿī bīምluʿī tēkxēbibu።)

TK Turkmeniska: Doly gurşalan (Doly gurşalan)

TL Tagalog: Ganap na napapaligiran

TR Turkiska: tamamen çevrili (tamamen çevrili)

TS Tsonga: Ku rhendzeriwe hi ku helela

TT Tatariska: Бөтенләй әйләндереп алынган (Bөtenləj əjlənderep alyngan)

UG Uiguriska: پۈتۈنلەي قورشالغان (pۈtۈnlەy qwrsẖạlgẖạn)

UK Ukrainska: Повністю оточений (Povnístû otočenij)

UR Urdu: مکمل طور پر گھیرا ہوا ہے۔ (mḵml ṭwr pr gھy̰rạ ہwạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: To'liq o'ralgan

VI Vietnamesiska: Hoàn toàn bao quanh (Hoàn toàn bao quanh)

XH Xhosa: Irhangqwe ngokupheleleyo

YI Jiddisch: אינגאנצ ן ארומגערינגלט (ʼyngʼnẕ n ʼrwmgʻrynglt)

YO Yoruba: Ti yika patapata

ZH Kinesiska: 完全包围 (wán quán bāo wéi)

ZU Zulu: Izungezwe ngokuphelele

Exempel på användning av Helt omgiven

av Hansan, med fem gotiska kyrkor, sju kyrkspiror och den gamla stadsdelen helt, Källa: Östersundsposten (2018-04-17).

Lokalen, som vid denna tid var helt omgiven av tallar, var då inte större än, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-11).

När man vand rar är man helt omgiven av skyltdockor som klätts upp i manliga, Källa: Östersundsposten (2015-04-28).

Korridoren inne på Svenska Akademien i Gamla stan är helt omgiven av böcker., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-13).

Pontare är nämligen helt omgiven av betydligt yngre förmågor., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-11).

Julrosen får just nu se sig helt omgiven av krokus, en del planterade, men de, Källa: Barometern (2021-04-13).

Myndigheten ansåg att en åkerholme inte var helt omgiven av åkermark och därför, Källa: Smålandsposten (2016-05-28).

Bränningen om fattade drygt 20 hektar och är helt omgiven av vatten., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-16).

Central Gouda är helt omgiven av kanaler., Källa: Avesta tidning (2016-08-29).

Följer efter Helt omgiven

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Helt omgiven. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 256 gånger och uppdaterades senast kl. 22:45 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?