Helt omvänd

Vad betyder Helt omvänd?

Exempel på användning av Helt omvänd

• Du får en helt omvänd effekt, säger företagets huvudägare Torsten Nils son., Källa: Smålandsposten (2016-03-23).
• Mellanakten var helt omvänd när de snabba och tekniska gästerna väl slog hål, Källa: Smålandsposten (2020-01-13).
• För att travestera Pugh, som hade en helt omvänd syn på natten med ”Här kom, Källa: Smålandsposten (2020-01-31).
• För att fullborda fiaskot kommer hon tillba ka till hoppen, tar dessa i helt, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-29).
• Efter torsdagens lopp är det helt omvänd spelplan., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-01).
• 90 procent mod Hän- kvinnor på modevisningen, 11 lt;U Klal I sannolikt en helt, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-02).
• Fast i helt omvänd ordning., Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-10).
• insett att fiber byggs ut i alla byar och samhällen runt omkring är jag nu en helt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-20).
• Men för kommunens andra gymnasieskola är situationen helt omvänd., Källa: Smålandsposten (2015-07-18).
• omvänd bild, vi tar tag i det och gör 1-2 ganska tidigt, har spelet och, Källa: Arvika nyheter (2016-06-20).
• Andra serien blev helt omvänd med 5-0 till AIK, men i tredje var No bel återigen, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-25).
• bildningsdirektör i en när mast helt omvänd kommun i jämförelse med Karlskoga, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-10).
• Andra halvlek var helt omvänd och de är bättre än oss då, säger Örsjös tränare, Källa: Barometern (2015-08-27).
• Och det var en närmast helt omvänd Bob by Kennedy som blev minorite ternas hjälte, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-12).
• kritisk till Erik Hamrén och hans edarskap tidigare och även örn jag in te är helt, Källa: Östersundsposten (2013-10-10).
• En gång sof han hos hennes broder i hennes föräldrars hus och vardt helt omvänd, Källa: Barometern (1904-06-11).

Översättningar av Helt omvänd

• afrikaansInteendeel
• akanNea ɛne eyi bɔ abira koraa
• amhariskaበተቃራኒው (bētēqaraniው)
• arabiskaالعكس تماما (ạlʿks tmạmạ)
• assamesiskaএকেবাৰে বিপৰীত (ēkēbāraē biparaīta)
• aymaraUkajj janiw ukhamäkänti (Ukajj janiw ukhamäkänti)
• azerbajdzjanskaTam əksinə
• belarusiskaЗусім наадварот (Zusím naadvarot)
• bulgariskaТочно обратното (Točno obratnoto)
• bhojpuriएकदम उल्टा बा (ēkadama ulṭā bā)
• bambaraO ni o tɛ kelen ye fewu
• bengaliপুরোপুরি বিপরীত (purōpuri biparīta)
• bosniskaUpravo suprotno
• katalanskaTot el contrari
• cebuanoSukwahi gyud
• centralkurdiskaتەواو پێچەوانەکەیە (tەwạw pێcẖەwạnەḵەy̰ە)
• korsikanskaPiuttostu u cuntrariu
• tjeckiskaPrávě naopak (Právě naopak)
• walesiskaI'r gwrthwyneb yn llwyr
• danskaHelt modsat
• tyskaGanz im Gegenteil
• dogriबिल्कुल उल्टा (bilkula ulṭā)
• divehiމުޅިން އިދިކޮޅެވެ (muḷin ‘idikoḷeve)
• eweTo vovo kura na ema
• grekiskaΑκριβώς το αντίθετο (Akribṓs to antítheto)
• engelskaQuite the opposite
• esperantoTute male
• spanskaTodo lo contrario
• estniskaOtse vastupidi
• baskiskaGuztiz kontrakoa
• persiskaکاملا مخالف (ḵạmlạ mkẖạlf)
• finskaPäinvastoin (Päinvastoin)
• filippinskaMedyo kabaligtaran
• franskaPlutôt l'inverse (Plutôt l'inverse)
• västfrisiskaKrekt oarsom
• iriskaA mhalairt ar fad
• skotsk gaeliskaGu tur an aghaidh
• galiciskaTodo o contrario
• guaraníPe contrarioite ningo
• konkaniताचे सामके उरफाटें (tācē sāmakē uraphāṭēṁ)
• gujaratiતદ્દન વિપરીત (taddana viparīta)
• hausaAkasin haka
• hawaiiskaʻO ka mea kū'ē (ʻO ka mea kū'ē)
• hebreiskaדי ההפך (dy hhpk)
• hindiबिल्कुल विपरीत (bilkula viparīta)
• hmongspråkHeev qhov opposite
• kroatiskaSasvim suprotno
• haitiskaByen opoze a
• ungerskaÉppen ellenkezőleg (Éppen ellenkezőleg)
• armeniskaՃիշտ հակառակը (Čišt hakaṙakə)
• indonesiskaJustru sebaliknya
• igboỌ dị iche (Ọ dị iche)
• ilokoKasunganina unay dayta
• isländskaAlveg öfugt (Alveg öfugt)
• italienskaPiuttosto il contrario
• japanska全く逆 (quánku nì)
• javanesiskaKosok baline
• georgiskaსულ პირიქით (sul pʼirikit)
• kazakiskaМүлдем керісінше (Mүldem kerísínše)
• kambodjanskaផ្ទុយស្រឡះ
• kannadaಸಾಕಷ್ಟು ವಿರುದ್ಧ (sākaṣṭu virud'dha)
• koreanska정반대 (jeongbandae)
• krioNa di kɔmɔn tin
• kurdiskaPir berevajî (Pir berevajî)
• kirgiziskaТескерисинче (Teskerisinče)
• latinContrarium
• luxemburgiskaGanz de Géigendeel (Ganz de Géigendeel)
• lugandaEkintu ekikontana n’ekyo
• lingalaEzali mpenza ndenge mosusu
• laotiskaຂ້ອນຂ້າງກົງກັນຂ້າມ
• litauiskaVisiškai priešingai (Visiškai priešingai)
• lushaiA kalh zawng tak a ni
• lettiskaTieši otrādi (Tieši otrādi)
• maithiliएकदम उल्टा (ēkadama ulṭā)
• malagassiskaNy mifanohitra amin'izany
• maoriKo te ritenga ke
• makedonskaСосема спротивно (Sosema sprotivno)
• malayalamതികച്ചും വിപരീതം (tikaccuṁ viparītaṁ)
• mongoliskaЯг эсрэгээрээ (Âg ésrégééréé)
• marathiअगदी उलट (agadī ulaṭa)
• malajiskaSebaliknya
• maltesiskaPjuttost l-oppost
• burmesiskaတော်တော်ဆန့်ကျင်ဘက်ပဲ။ (tawtawsankyinbhaatpell.)
• nepalesiskaएकदम उल्टो (ēkadama ulṭō)
• nederländskaNogal Het tegenovergestelde
• norskaGanske motsatt
• nordsothoSe se fapanego kudu
• nyanjaZosiyana kwambiri
• oromoFaallaa kanaati
• oriyaଏହାର ବିପରୀତ | (ēhāra biparīta |)
• punjabiਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ (bilakula ulaṭa)
• polskaWręcz przeciwnie (Wręcz przeciwnie)
• afghanskaبالکل برعکس (bạlḵl brʿḵs)
• portugisiskaMuito pelo contrário (Muito pelo contrário)
• quechuaChayqa contrariopunim
• rumänskaDimpotrivă (Dimpotrivă)
• ryskaНаоборот (Naoborot)
• kinjarwandaIbinyuranye rwose
• sanskritतस्य विपरीतम् एव (tasya viparītam ēva)
• sindhiبلڪل ابتڙ (blڪl ạbtڙ)
• singalesiskaහාත්පසින්ම විරුද්ධයි
• slovakiskaPrave naopak
• slovenskaPrav nasprotno
• samoanskaE matua faafeagai lava
• shonaZvakapesana zvikuru
• somaliskaTaas lidkeeda
• albanskaKrejt e kundërta (Krejt e kundërta)
• serbiskaСасвим супротно (Sasvim suprotno)
• sydsothoHo fapana le hoo
• sundanesiskaSabalikna
• swahiliKinyume kabisa
• tamilமுற்றிலும் எதிர் (muṟṟilum etir)
• teluguచాలా వ్యతిరేకం (cālā vyatirēkaṁ)
• tadzjikiskaТамоман баръакс (Tamoman barʺaks)
• thailändskaค่อนข้างตรงกันข้าม (kh̀xn k̄ĥāng trng kạn k̄ĥām)
• tigrinjaብኣንጻሩ እዩ። (bīʿanītsaru ʿīyu።)
• turkmeniskaMunuň tersine (Munuň tersine)
• filippinskaMedyo kabaligtaran
• turkiskatam tersi
• tsongaSwi hambanile swinene
• tatariskaКиресенчә (Kiresenčə)
• uiguriskaبۇنىڭ ئەكسىچە (bۇny̱ṉg ỷەksy̱cẖە)
• ukrainskaЗовсім навпаки (Zovsím navpaki)
• urduبالکل اس کے مخالف (bạlḵl ạs ḵے mkẖạlf)
• uzbekiskaAksincha
• vietnamesiskaHoàn toàn ngược lại (Hoàn toàn ngược lại)
• xhosaNgokuchasene noko
• jiddischגאַנץ פֿאַרקערט (gʼanẕ p̄ʼarqʻrt)
• yorubaOyimbo idakeji
• kinesiska恰恰相反 (qià qià xiāng fǎn)
• zuluNgokuphambene nalokho

Fler ord