Helt resolut

Vad betyder Helt resolut?

Exempel på användning av Helt resolut

• resolut lämnat sina hus som nu står och förfal ler för att åka och jobba i, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-01).
• . - Det var min far far Karl-Emil Jonasson, som helt resolut beslöt att jag, Källa: Smålandsposten (2018-01-26).
• resolut ställde sina platser till förfogande., Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-10).
• En kusin re kommenderade helt resolut sin pappa som är flink med sågen, (”han, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-23).
• Och tog helt resolut och plockade isär hela den nya fina mottagaren, som då, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-25).
• En väktare var snab bast på plats och bar helt resolut ut den brin nande tunnan, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-28).
• exem pelvis Öland och från Got land kommer hemska ny heter om att fossiler helt, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-13).
• resolut itu slan garna, — och så stod tåget där., Källa: Jämtlandsposten (1915-11-01).
• Uppkomna på bergstop en taiz- ynglingen helt resolut flic an örn lifvet och, Källa: Jämtlandsposten (1916-06-02).
• allt hvad skinn heter, hvarför vår affärsman af den persian, han kommit < helt, Källa: Jämtlandsposten (1916-06-14).
• totalt bort alla marxisti ska fraser örn att »egendom är stöldi', och satte helt, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-02).
• först ingen Hanke på att adoptera det arma djuret, men då den un ve älgen helt, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-04).
• öfver skuldrorna, då jag tar talat med någon högre person, tills jag en dag helt, Källa: Kristianstadsbladet (1903-07-17).
• De öfriga beslöto emellertid helt resolut att spränga, Källa: Kristianstadsbladet (1903-12-04).
• Den svåra frågan, huru länge man för blir ling, har av den franska akademien helt, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-06).
• Änkekejsarinnan har helt resolut afskedat både generalen och andra missnöjda, Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-30).
• Men så togo ett par arbetare och hurö helt resolut stata rens bohagsting ombord, Källa: Upsala nya tidning (1904-11-01).
• Björk, som i fjor tillträdde bostället, har emellertid helt resolut tagit sitt, Källa: Norrbottens kuriren (1906-08-04).
• resolut förklarar i annon ser, att han, därest kontanthandel ej ofördröjligen, Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-05).

Översättningar av Helt resolut

• afrikaansAbsoluut vasberade
• akanWoasi wɔn bo koraa
• amhariskaፍፁም ቆራጥነት (ፍፁም qorathīነtī)
• arabiskaحازم تماما (ḥạzm tmạmạ)
• assamesiskaএকেবাৰে দৃঢ়প্ৰতিজ্ঞ (ēkēbāraē dr̥ṛhapratijña)
• aymaraChiqpachansa amtasiri
• azerbajdzjanskaTamamilə qətiyyətli
• belarusiskaАбсалютна рашуча (Absalûtna rašuča)
• bulgariskaАбсолютно решително (Absolûtno rešitelno)
• bhojpuriबिल्कुल संकल्पित बानी (bilkula saṅkalpita bānī)
• bambaraA cɛsirilen don tigitigi
• bengaliএকেবারে সংকল্প (ēkēbārē saṅkalpa)
• bosniskaApsolutno odlučan (Apsolutno odlučan)
• katalanskaAbsolutament decidit
• cebuanoHingpit nga determinado
• centralkurdiskaبە تەواوی یەکلاکەرەوە (bە tەwạwy̰ y̰ەḵlạḵەrەwە)
• korsikanskaAssolutamente risolutu
• tjeckiskaAbsolutně rezolutní (Absolutně rezolutní)
• walesiskaYn hollol benderfynol
• danskaAbsolut resolut
• tyskaAbsolut entschlossen
• dogriबिल्कुल संकल्पित (bilkula saṅkalpita)
• divehiމުޅިން އަޒުމް ކަނޑައަޅައިގެންނެވެ (muḷin ‘azum kanḍa‘aḷa‘igenneve)
• eweTameɖoɖo kplikpaa keŋkeŋ
• grekiskaΑπόλυτα αποφασιστική (Apólyta apophasistikḗ)
• engelskaAbsolutely resolute
• esperantoAbsolute rezoluta
• spanskaAbsolutamente decidido
• estniskaAbsoluutselt resoluutne
• baskiskaErabat irmoa
• persiskaکاملا مصمم (ḵạmlạ mṣmm)
• finskaEhdottomasti päättäväinen (Ehdottomasti päättäväinen)
• filippinskaGanap na determinado
• franskaAbsolument résolu (Absolument résolu)
• västfrisiskaAbsolút resoluut (Absolút resoluut)
• iriskaGo hiomlán diongbháilte (Go hiomlán diongbháilte)
• skotsk gaeliskaGu tur diongmhalta
• galiciskaAbsolutamente resolto
• guaraníAbsolutamente resoluto-pe
• konkaniएकदम निर्धारीत (ēkadama nirdhārīta)
• gujaratiએકદમ નિશ્ચય (ēkadama niścaya)
• hausaCikakken ƙuduri
• hawaiiskaPaʻa loa
• hebreiskaבהחלט נחרץ (bhẖlt nẖrẕ)
• hindiबिल्कुल दृढ (bilkula dr̥ḍha)
• hmongspråkKev daws teeb meem kiag li
• kroatiskaApsolutno odlučno (Apsolutno odlučno)
• haitiskaAbsoliman rezolisyon
• ungerskaTeljesen határozott (Teljesen határozott)
• armeniskaԲացարձակ վճռական (Bacʻarjak včṙakan)
• indonesiskaBenar-benar tegas
• igboKpebisie ike
• ilokoNaan-anay a determinado
• isländskaAlgerlega ákveðinn (Algerlega ákveðinn)
• italienskaAssolutamente risoluto
• japanska断固たる決意 (duàn gùtaru jué yì)
• javanesiskaPancen mantep
• georgiskaაბსოლუტურად გადამწყვეტი (absolutʼurad gadamtsʼqʼvetʼi)
• kazakiskaМүлдем шешімді (Mүldem šešímdí)
• kambodjanskaដាច់ខាត
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೃಢನಿಶ್ಚಯ (sampūrṇavāgi dr̥ḍhaniścaya)
• koreanska절대적으로 단호하다 (jeoldaejeog-eulo danhohada)
• krioI rili gɛt maynd fɔ du sɔntin
• kurdiskaBêguman bi biryar (Bêguman bi biryar)
• kirgiziskaАбсолюттук чечкиндүү (Absolûttuk čečkindүү)
• latinomnino fortiter
• luxemburgiskaAbsolut resolut
• lugandaMumalirivu ddala
• lingalaNa ekateli makasi mpenza
• laotiskaເດັດດ່ຽວ
• litauiskaVisiškai ryžtingas (Visiškai ryžtingas)
• lushaiAbsolute tak a ni
• lettiskaAbsolūti apņēmīgi (Absolūti apņēmīgi)
• maithiliबिल्कुल संकल्पित (bilkula saṅkalpita)
• malagassiskaTapa-kevitra tanteraka
• maoriTino whakatau
• makedonskaАпсолутно решителен (Apsolutno rešitelen)
• malayalamതികച്ചും ദൃഢനിശ്ചയം (tikaccuṁ dr̥ḍhaniścayaṁ)
• mongoliskaҮнэхээр шийдэмгий (Үnéhéér šijdémgij)
• marathiअगदी निर्धार (agadī nirdhāra)
• malajiskaBenar-benar tegas
• maltesiskaAssolutament riżolut (Assolutament riżolut)
• burmesiskaလုံးဝ ပြတ်သားတယ်။ (lonew pyatsarrtaal.)
• nepalesiskaबिल्कुल दृढ (bilkula dr̥ḍha)
• nederländskaAbsoluut resoluut
• norskaHelt resolutt
• nordsothoE ikemišeditše ka mo go feletšego (E ikemišeditše ka mo go feletšego)
• nyanjaMotsimikiza mtheradi
• oromoAbsolutely murtoo kan qabu
• oriyaସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂକଳ୍ପବଦ୍ଧ | (sampūrṇṇa saṅkaḷpabad'dha |)
• punjabiਬਿਲਕੁਲ ਸੰਕਲਪ (bilakula sakalapa)
• polskaAbsolutnie zdecydowany
• afghanskaبالکل هوډمن (bạlḵl hwډmn)
• portugisiskaAbsolutamente resoluto
• quechuaAbsolutamente decidisqa
• rumänskaAbsolut hotărât (Absolut hotărât)
• ryskaАбсолютно решительный (Absolûtno rešitelʹnyj)
• kinjarwandaKwiyemeza rwose
• sanskritनितान्तं दृढनिश्चयः (nitāntaṁ dr̥ḍhaniścayaḥ)
• sindhiبلڪل پرعزم (blڪl prʿzm)
• singalesiskaනියත වශයෙන්ම අධිෂ්ඨානශීලීයි
• slovakiskaAbsolútne odhodlaný (Absolútne odhodlaný)
• slovenskaAbsolutno odločno (Absolutno odločno)
• samoanskaE matua maumaua'i
• shonaKutsunga zvachose
• somaliskaDhab ahaan go'aan
• albanskaAbsolutisht i vendosur
• serbiskaАпсолутно одлучан (Apsolutno odlučan)
• sydsothoE tiile ka ho feletseng
• sundanesiskaTekad pisan
• swahiliUthabiti kabisa
• tamilமுற்றிலும் உறுதியானது (muṟṟilum uṟutiyāṉatu)
• teluguఖచ్చితంగా దృఢ నిశ్చయం (khaccitaṅgā dr̥ḍha niścayaṁ)
• tadzjikiskaКомилан катъй (Komilan katʺj)
• thailändskaใจจดใจจ่อเลย (cı cd cı c̀x ley)
• tigrinjaፍጹም ቆራጽ (ፍtsuም qoratsī)
• turkmeniskaElbetde
• filippinskaGanap na determinado
• turkiskakesinlikle kararlı
• tsongaKu tiyimisela hi ku helela
• tatariskaАбсолют (Absolût)
• uiguriskaقەتئىي قەتئىي (qەtỷy̱y qەtỷy̱y)
• ukrainskaАбсолютно рішуче (Absolûtno ríšuče)
• urduبالکل پرعزم (bạlḵl prʿzm)
• uzbekiskaMutlaqo qat'iyatli
• vietnamesiskaHoàn toàn kiên quyết (Hoàn toàn kiên quyết)
• xhosaUzinzile ngokupheleleyo
• jiddischאַבסאָלוט פעסט (ʼabsʼálwt pʻst)
• yorubaEgba ipinnu
• kinesiska绝对坚决 (jué duì jiān jué)
• zuluUqine ngokuphelele

Fler ord