Helt ute - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Helt ute?

"Helt ute" betyder att någon eller något är väldigt omodern och inte längre relevant eller accepterat i samhället. Det kan också betyda att någon är bortglömd eller inte längre populär.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Helt ute

Antonymer (motsatsord) till Helt ute

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Helt ute

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Helt ute?

AF Afrikaans: Heeltemal uit

AK Twi: Afi adi koraa

AM Amhariska: ሙሉ በሙሉ ወጥቷል። (mulu bēmulu wēthītwaል።)

AR Arabiska: تماما خارج (tmạmạ kẖạrj)

AS Assamiska: সম্পূৰ্ণ আউট (sampūrṇa ā'uṭa)

AY Aymara: Q’alpach mistuni

AZ Azerbajdzjanska: Tamamilə çölə (Tamamilə çölə)

BE Vitryska: Цалкам выйшла (Calkam vyjšla)

BG Bulgariska: Напълно аут (Napʺlno aut)

BHO Bhojpuri: पूरा तरह से आउट हो गइल बा (pūrā taraha sē ā'uṭa hō ga'ila bā)

BM Bambara: A bɔra pewu

BN Bengaliska: সম্পূর্ণ আউট (sampūrṇa ā'uṭa)

BS Bosniska: Potpuno van

CA Katalanska: Completament fora

CEB Cebuano: Hingpit nga gawas

CKB Kurdiska: بە تەواوی دەرچووە (bە tەwạwy̰ dەrcẖwwە)

CO Korsikanska: Completamente fora

CS Tjeckiska: Úplně mimo (Úplně mimo)

CY Walesiska: Yn hollol allan

DA Danska: Helt ude

DE Tyska: Völlig aus (Völlig aus)

DOI Dogri: पूरी तरह बाहर (pūrī taraha bāhara)

DV Dhivehi: މުޅިން އައުޓް (muḷin ‘a‘uṭ)

EE Ewe: Do keŋkeŋ

EL Grekiska: Εντελώς έξω (Entelṓs éxō)

EN Engelska: Completely out

EO Esperanto: Tute ekstere

ES Spanska: Completamente fuera

ET Estniska: Täiesti väljas (Täiesti väljas)

EU Baskiska: Erabat kanpoan

FA Persiska: کاملا خارج شده (ḵạmlạ kẖạrj sẖdh)

FI Finska: Täysin ulos (Täysin ulos)

FIL Filippinska: Ganap na lumabas

FR Franska: Complètement sorti (Complètement sorti)

FY Frisiska: Hielendal út (Hielendal út)

GA Irländska: Go hiomlán amach (Go hiomlán amach)

GD Skotsk gaeliska: A-mach gu tur

GL Galiciska: Completamente fóra (Completamente fóra)

GN Guarani: Osẽmbaite (Osẽmbaite)

GOM Konkani: पुरायपणान भायर सरलें (purāyapaṇāna bhāyara saralēṁ)

GU Gujarati: સંપૂર્ણપણે બહાર (sampūrṇapaṇē bahāra)

HA Hausa: Gaba daya fita

HAW Hawaiian: Ma waho loa

HE Hebreiska: בחוץ לגמרי (bẖwẕ lgmry)

HI Hindi: पूरी तरह से बाहर (pūrī taraha sē bāhara)

HMN Hmong: Ua tiav

HR Kroatiska: Potpuno out

HT Haitiska: Konplètman soti (Konplètman soti)

HU Ungerska: Teljesen ki

HY Armeniska: Ամբողջովին դուրս (Amboġǰovin durs)

ID Indonesiska: Benar-benar keluar

IG Igbo: Apụọ kpamkpam (Apụọ kpamkpam)

ILO Ilocano: Naan-anay a rimmuar

IS Isländska: Alveg út (Alveg út)

IT Italienska: Completamente fuori

JA Japanska: 完全にアウト (wán quánniauto)

JV Javanesiska: Rampung metu

KA Georgiska: სრულიად გარეთ (sruliad garet)

KK Kazakiska: Толығымен шықты (Tolyġymen šykˌty)

KM Khmer: ចេញទាំងស្រុង

KN Kannada: ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಔಟ್ (sampūrṇavāgi auṭ)

KO Koreanska: 완전히 아웃 (wanjeonhi aus)

KRI Krio: Kɔmplit ɔt

KU Kurdiska: Bi tevahî derketin (Bi tevahî derketin)

KY Kirgiziska: Толугу менен чыкты (Tolugu menen čykty)

LA Latin: Omnino sicco

LB Luxemburgiska: Ganz eraus

LG Luganda: Okufuluma ddala

LN Lingala: Complètement libanda (Complètement libanda)

LO Lao: ອອກຢ່າງສົມບູນ

LT Litauiska: Visiškai išėjęs (Visiškai išėjęs)

LUS Mizo: A chhuak vek tawh

LV Lettiska: Pilnīgi ārā (Pilnīgi ārā)

MAI Maithili: पूर्णतः बाहर (pūrṇataḥ bāhara)

MG Madagaskar: Nivoaka tanteraka

MI Maori: Katoa ki waho

MK Makedonska: Целосно надвор (Celosno nadvor)

ML Malayalam: പൂർണ്ണമായും പുറത്ത് (pūർṇṇamāyuṁ puṟatt)

MN Mongoliska: Бүрэн гарлаа (Bүrén garlaa)

MR Marathi: पूर्णपणे बाहेर (pūrṇapaṇē bāhēra)

MS Malajiska: Keluar sepenuhnya

MT Maltesiska: Kompletament barra

MY Myanmar: လုံးလုံးထွက်လာတယ်။ (lonelonehtwatlartaal.)

NE Nepalesiska: पूर्ण रूपमा बाहिर (pūrṇa rūpamā bāhira)

NL Holländska: helemaal uit

NO Norska: Helt ute

NSO Sepedi: Ka mo go feletšego ntle (Ka mo go feletšego ntle)

NY Nyanja: Kutuluka kwathunthu

OM Oromo: Guutumaan guututti ba'e

OR Odia: ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ବାହାରେ | (sampūrṇṇa bāhārē |)

PA Punjabi: ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਾਹਰ (pūrī tar'hāṁ bāhara)

PL Polska: Całkowicie się (Całkowicie się)

PS Pashto: په بشپړه توګه بهر (ph bsẖpړh twګh bhr)

PT Portugisiska: Completamente fora

QU Quechua: Completamente lluqsisqa

RO Rumänska: Complet afară (Complet afară)

RU Ryska: Полностью отсутствует (Polnostʹû otsutstvuet)

RW Kinyarwanda: Byuzuye

SA Sanskrit: सम्पूर्णतया बहिः (sampūrṇatayā bahiḥ)

SD Sindhi: مڪمل طور تي ٻاهر (mڪml ṭwr ty ٻạhr)

SI Singalesiska: සම්පුර්ණයෙන්ම එලියට

SK Slovakiska: Úplne mimo (Úplne mimo)

SL Slovenska: Popolnoma ven

SM Samoan: I fafo atoa

SN Shona: Kubuda zvachose

SO Somaliska: Gabi ahaanba baxay

SQ Albanska: Plotësisht jashtë (Plotësisht jashtë)

SR Serbiska: Потпуно ван (Potpuno van)

ST Sesotho: Ka ho feletseng

SU Sundanesiska: Sapinuhna kaluar

SW Swahili: Nje kabisa

TA Tamil: முற்றிலும் வெளியேறியது (muṟṟilum veḷiyēṟiyatu)

TE Telugu: పూర్తిగా అయిపోయింది (pūrtigā ayipōyindi)

TG Tadzjikiska: Комилан берун (Komilan berun)

TH Thailändska: ออกหมด (xxk h̄md)

TI Tigrinya: ምሉእ ብምሉእ ወጺኡ (ምluʿī bīምluʿī wētsiʿu)

TK Turkmeniska: Doly

TL Tagalog: Ganap na lumabas

TR Turkiska: tamamen dışarı (tamamen dışarı)

TS Tsonga: Ku huma hi ku helela

TT Tatariska: Тәмам (Təmam)

UG Uiguriska: تامامەن چىقتى (tạmạmەn cẖy̱qty̱)

UK Ukrainska: Повністю поза (Povnístû poza)

UR Urdu: مکمل طور پر باہر (mḵml ṭwr pr bạہr)

UZ Uzbekiska: To'liq tashqarida

VI Vietnamesiska: Ra ngoài hoàn toàn (Ra ngoài hoàn toàn)

XH Xhosa: Iphume ngokupheleleyo

YI Jiddisch: גאָר אויס (gʼár ʼwys)

YO Yoruba: Patapata jade

ZH Kinesiska: 彻底出局 (chè dǐ chū jú)

ZU Zulu: Iphume ngokuphelele

Exempel på användning av Helt ute

Det är ett kvitto på att jag inte är helt ute och cyklar, att jag gör någonting, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-24).

vidare till slutaudition i TV4:s IdoL • - Det är ett kvitto på att jag inte är helt, Källa: Barometern (2017-08-24).

ute, kom på andra plats bland barn böckerna., Källa: Barometern (2017-01-24).

Vykortet är inte helt ute, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-05).

Klassiskt vykort inte helt ute, Källa: Barometern (2016-07-01).

Plötsligt var 80-talshårdrocken helt ute, grungen kom och per manentade pudelfrillor, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-08).

- Bridget Jones, som hade sådant genomslag tidigare, är helt ute, nu mera handlar, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-14).

Då kommer iphones och läs plattor att vara helt ute., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-01).

- Det är helt ute, säger Anna Ottosson som också är vd för FoodPower, ett företag, Källa: Barometern (2014-10-13).

Vi är helt ute!, Källa: Barometern (2016-06-16).

Dethärmedborgar förslagetärinte helt ute och cyklar., Källa: Östersundsposten (2015-03-26).

Glansiga ytor är däre mot helt ute., Källa: Karlskoga tidning (2018-02-22).

HELT UTE, Källa: Barometern (2013-03-16).

Följer efter Helt ute

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Helt ute. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 506 gånger och uppdaterades senast kl. 22:46 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?