Hoppa till innehåll

Hemskt ställe

Synonymer till Hemskt ställe

Vad betyder Hemskt ställe?

Hemskt ställe kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan syfta på en plats som är obehaglig, farlig eller otrygg att vistas på. Det kan också användas i en mer överförd betydelse för att beskriva en situation eller händelse som är traumatisk, svår eller plågsam att hantera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Hemskt ställe

  • Som det här skåpet som vi fick hämta på något hemskt ställe - det får jag vara, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-01).
  • Rådhustorget är ett hemskt ställe Får näs tan rysningar när man går där., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-03).
  • -Strafflägret var överlag ett hemskt ställe, men judar na behandlades ännu sämre, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-07).
  • Första gången jag körde in i Kalmar tänkte jag: ”Vad är det här för hemskt ställe, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-06).
  • Det var ett hemskt ställe på Strada Paale, Born utgår trän “La Valetta8 på Malta, Källa: Avesta tidning (1903-03-12).
  • Det var ett hemskt ställe om natten och icke mycket trefligare på dagen, ty, Källa: Smålandsposten (1875-12-28).
  • ställe, sorn passade för situationen., Källa: Norrköpings tidningar (1880-12-14).
  • det ställe, der dalklyftan utvidgar sig till en amfitheater, ett mörkt oell hemskt, Källa: Kristianstadsbladet (1869-01-27).
  • Redan ordets härledning häntyder på åtminstone ett hemskt ställe., Källa: Dagens nyheter (1866-08-21).
  • ställe sorn skrämde den., Källa: Norra Skåne (1884-01-18).
  • Med allt delta var det ett dystert, ett hemskt ställe, och sisom sädant tänkte, Källa: Norrköpings tidningar (1860-07-14).
  • . — Det är ett hemskt ställe, sade han, och skys af befolkningen i hela trakten, Källa: Norrbottens kuriren (1897-09-07).
  • åt min följeslagerska, som föreföll ovanligt lugn, för att vara på ett så hemskt, Källa: Smålandsposten (1891-02-14).
  • ställe Der ligga jor dade alla qvarlefvor af menniskorna allt sedan syndafloden, Källa: Aftonbladet (1853-08-13).
  • , afbröt Pontis, om ni måste följa mig ensam ooh midt i natten till nå got hemskt, Källa: Dagens nyheter (1879-11-24).
  • Det är ett hemskt ställe., Källa: Dagens nyheter (1899-03-21).
  • ställe Ur de hopade flygsandsmassorna höjde sig några branta klippor o n hvarandra, Källa: Aftonbladet (1861-11-28).

Översättningar av Hemskt ställe

  • afrikaansVerskriklike plek
  • akanBeae a ɛyɛ hu
  • amhariskaአስፈሪ ቦታ (ʿēsīፈri bota)
  • arabiskaمكان رهيب (mkạn rhyb)
  • assamesiskaভয়ংকৰ ঠাই (bhaẏaṅkara ṭhā'i)
  • aymaraWali axsarkañ chiqa (Wali axsarkañ chiqa)
  • azerbajdzjanskaDəhşətli yer (Dəhşətli yer)
  • belarusiskaСтрашнае месца (Strašnae mesca)
  • bulgariskaУжасно място (Užasno mâsto)
  • bhojpuriभयानक जगह बा (bhayānaka jagaha bā)
  • bambaraYɔrɔ juguba don
  • bengaliভয়ংকর জায়গা (bhaẏaṅkara jāẏagā)
  • bosniskaGrozno mjesto
  • katalanskaLloc terrible
  • cebuanoMakalilisang nga lugar
  • centralkurdiskaشوێنێکی ترسناک (sẖwێnێḵy̰ trsnạḵ)
  • korsikanskaLocu terribili
  • tjeckiskaHrozné místo (Hrozné místo)
  • walesiskaLle ofnadwy
  • danskaForfærdeligt sted
  • tyskaSchrecklicher Ort
  • dogriभयानक जगह (bhayānaka jagaha)
  • divehiބިރުވެރި ތަނެކެވެ (biruveri tanekeve)
  • eweTeƒe dziŋɔ aɖe
  • grekiskaΤρομερό μέρος (Tromeró méros)
  • engelskaTerrible place
  • esperantoTerura loko
  • spanskaTerrible lugar
  • estniskaKohutav koht
  • baskiskaLeku izugarria
  • persiskaجای وحشتناک (jạy̰ wḥsẖtnạḵ)
  • finskaKamala paikka
  • filippinskaGrabeng lugar
  • franskaEndroit horrible
  • västfrisiskaFerskriklik plak
  • iriskaÁit uafásach (Áit uafásach)
  • skotsk gaeliskaÀite uamhasach (Àite uamhasach)
  • galiciskaTerrible lugar
  • guaraníTenda vaiete
  • konkaniभयानक जागो (bhayānaka jāgō)
  • gujaratiભયંકર સ્થળ (bhayaṅkara sthaḷa)
  • hausaMummunan wuri
  • hawaiiskaWahi weliweli
  • hebreiskaמקום נורא (mqwm nwrʼ)
  • hindiभयानक जगह (bhayānaka jagaha)
  • hmongspråkQhov chaw txaus ntshai
  • kroatiskaGrozno mjesto
  • haitiskaKote terib
  • ungerskaSzörnyű hely (Szörnyű hely)
  • armeniskaՍարսափելի վայր (Sarsapʻeli vayr)
  • indonesiskaTempat yang mengerikan
  • igboEbe dị egwu (Ebe dị egwu)
  • ilokoNakaam-amak a lugar
  • isländskaHræðilegur staður
  • italienskaPosto terribile
  • japanskaひどい場所 (hidoi chǎng suǒ)
  • javanesiskaPanggonan elek
  • georgiskaსაშინელი ადგილი (sashineli adgili)
  • kazakiskaҚорқынышты жер (Kˌorkˌynyšty žer)
  • kambodjanskaកន្លែងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច
  • kannadaಭಯಾನಕ ಸ್ಥಳ (bhayānaka sthaḷa)
  • koreanska끔찍한 장소 (kkeumjjighan jangso)
  • krioPles we rili bad
  • kurdiskaCihê tirsnak (Cihê tirsnak)
  • kirgiziskaкоркунучтуу жер (korkunučtuu žer)
  • latinTerribilis locus
  • luxemburgiskaSchrecklech Plaz
  • lugandaEkifo eky’entiisa
  • lingalaEsika ya somo
  • laotiskaສະຖານທີ່ຂີ້ຮ້າຍ
  • litauiskaSiaubinga vieta
  • lushaiHmun rapthlak tak a ni
  • lettiskaBriesmīga vieta (Briesmīga vieta)
  • maithiliभयानक जगह (bhayānaka jagaha)
  • malagassiskaToerana mahatsiravina
  • maoriTe waahi whakamataku
  • makedonskaСтрашно место (Strašno mesto)
  • malayalamഭയങ്കര സ്ഥലം (bhayaṅkara sthalaṁ)
  • mongoliskaАймшигтай газар (Ajmšigtaj gazar)
  • marathiभयानक जागा (bhayānaka jāgā)
  • malajiskatempat yang dahsyat
  • maltesiskaPost terribbli
  • burmesiskaကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသောနေရာ (kyawwatmaathpwalkaunggsawnayrar)
  • nepalesiskaडरलाग्दो ठाउँ (ḍaralāgdō ṭhā'um̐)
  • nederländskaVreselijke plek
  • norskaForferdelig sted
  • nordsothoLefelo le le šiišago (Lefelo le le šiišago)
  • nyanjaMalo owopsa
  • oromoBakka suukaneessaa
  • oriyaଭୟଙ୍କର ସ୍ଥାନ | (bhaẏaṅkara sthāna |)
  • punjabiਭਿਆਨਕ ਜਗ੍ਹਾ (bhi'ānaka jag'hā)
  • polskaStraszne miejsce?
  • afghanskaوحشتناک ځای (wḥsẖtnạḵ ځạy̰)
  • portugisiskaLugar terrível (Lugar terrível)
  • quechuaManchay lugar
  • rumänskaLoc groaznic
  • ryskaУжасное место (Užasnoe mesto)
  • kinjarwandaAhantu hateye ubwoba
  • sanskritभयंकरं स्थानम् (bhayaṅkaraṁ sthānam)
  • sindhiخوفناڪ جڳهه (kẖwfnạڪ jڳhh)
  • singalesiskaභයානක තැනක්
  • slovakiskaStrašné miesto (Strašné miesto)
  • slovenskaGrozno mesto
  • samoanskaMata'utia nofoaga
  • shonaNzvimbo inotyisa
  • somaliskaMeel xun
  • albanskaVend i tmerrshëm (Vend i tmerrshëm)
  • serbiskaУжасно место (Užasno mesto)
  • sydsothoSebaka se tshabehang
  • sundanesiskatempat dahsyat
  • swahiliMahali pa kutisha
  • tamilபயங்கரமான இடம் (payaṅkaramāṉa iṭam)
  • teluguభయంకరమైన ప్రదేశం (bhayaṅkaramaina pradēśaṁ)
  • tadzjikiskaҶои даҳшатнок (Ҷoi daҳšatnok)
  • thailändskaสถานที่แย่มาก (s̄t̄hān thī̀ yæ̀ māk)
  • tigrinjaዘስካሕክሕ ቦታ (zēsīkahhīkīhhī bota)
  • turkmeniskaElhenç ýer (Elhenç ýer)
  • filippinskaGrabeng lugar
  • turkiskakorkunç yer (korkunç yer)
  • tsongaNdhawu yo chavisa
  • tatariskaКуркыныч урын (Kurkynyč uryn)
  • uiguriskaقورقۇنچلۇق جاي (qwrqۇncẖlۇq jạy)
  • ukrainskaЖахливе місце (Žahlive mísce)
  • urduخوفناک جگہ (kẖwfnạḵ jgہ)
  • uzbekiskaDahshatli joy
  • vietnamesiskaNơi khủng khiếp (Nơi khủng khiếp)
  • xhosaIndawo eyoyikekayo
  • jiddischשרעקלעך אָרט (şrʻqlʻk ʼárt)
  • yorubaIbi ẹru (Ibi ẹru)
  • kinesiska可怕的地方 (kě pà de de fāng)
  • zuluIndawo embi

Fler ord

Den här sidan har visats 350 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring