Herdeflöjt

Vad betyder Herdeflöjt?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Herdeflöjt

Exempel på användning av Herdeflöjt

• SJÖN OCH DESS TÄCKE VAR UNDANRÖJT SKAR JAG EN VISSELPIPA AV RÖNN, EN SEX HÅLS HERDEFLÖJT, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-19).
• sångens ljusalf sig fördröjt, och hvarest än för skog och sjö det ljuda hörs en herdeflöjt, Källa: Kristianstadsbladet (1904-08-04).
• Man blåser nu i åtskilliga länder på de mellanfolkliga skiljedc nstolarnes herdeflöjt, Källa: Kristianstadsbladet (1890-04-28).
• dessa dagar på mångå håll varierat stundom med ljufligt ackom panjemang) på herdeflöjt, Källa: Norra Skåne (1893-08-24).
• Då och då förde vinden till dem de klagande tonerna från en herdeflöjt eller, Källa: Smålandsposten (1886-02-25).
• Och i förtviflan ville han förstöra den herdeflöjt, sorn skänkt så mån gen gång, Källa: Jämtlands tidning (1904-11-21).
• Han har lagt poesiens herdeflöjt åsido och spelar nu sä swetten lackar om Honom, Källa: Norrköpings tidningar (1868-05-16).
• sö ker samtidigt att i sin spruckna falsett inlägga nästan ljufheten af en herdeflöjt, Källa: Norrköpings tidningar (1890-12-20).
• Från småfolket vänder sig hr Lithander med tonerna af sin herdeflöjt till landt, Källa: Avesta tidning (1904-03-19).
• Endast när hun tog sin herdeflöjt och lät dess blida,, Källa: Dagens nyheter (1875-04-15).
• Tonerna från en herdeflöjt ackom pagnerade denna lek lika monotont och enkelt, Källa: Barometern (1904-08-20).
• Och tidningarna blåsa oafbrutet kungssån gen på herdeflöjt — Gud signe vor Kunge, Källa: Jämtlands tidning (1905-12-15).
• rysk vir tuos Nagy-Jaltob skördar konstnärstriumfer me delst en helt liten herdeflöjt, Källa: Aftonbladet (1861-10-12).

Översättningar av Herdeflöjt

• afrikaansHerdersfluit
• akanOguanhwɛfo sanku
• amhariskaየእረኛው ዋሽንት። (yēʿīrēnyaው washīnītī።)
• arabiskaفلوت الراعي (flwt ạlrạʿy)
• assamesiskaগোহালিৰ বাঁহী (gōhālira bām̐hī)
• aymaraAwatirin flautapa
• azerbajdzjanskaÇoban fleytası (Çoban fleytası)
• belarusiskaПастуховая флейта (Pastuhovaâ flejta)
• bulgariskaОвчарска флейта (Ovčarska flejta)
• bhojpuriचरवाहा के बांसुरी (caravāhā kē bānsurī)
• bambaraSagagɛnnaw ka fɔlikan
• bengaliরাখালের বাঁশি (rākhālēra bām̐śi)
• bosniskaPastirska flauta
• katalanskaFlauta de pastor
• cebuanoAng plawta sa magbalantay
• centralkurdiskaفلوتەکەی شوان (flwtەḵەy̰ sẖwạn)
• korsikanskaFlauta di pastore
• tjeckiskaPastýřská flétna (Pastýřská flétna)
• walesiskaFfliwt y bugail
• danskaHyrdefløjte
• tyskaHirtenflöte (Hirtenflöte)
• dogriचरवाहा की बांसुरी (caravāhā kī bānsurī)
• divehiޝެފަރޑްގެ ނާށިގަނޑެވެ (šefarḍge nāšiganḍeve)
• eweAlẽkplɔla ƒe saŋku (Alẽkplɔla ƒe saŋku)
• grekiskaΠοιμενικό φλάουτο (Poimenikó phláouto)
• engelskaShepherd's flute
• esperantoPaŝtisto fluto (Paŝtisto fluto)
• spanskaflauta de pastor
• estniskaKarjase flööt (Karjase flööt)
• baskiskaArtzain txirula
• persiskaفلوت چوپان (flwt cẖwpạn)
• finskaPaimenen huilu
• filippinskaAng plauta ng pastol
• franskaflûte de berger (flûte de berger)
• västfrisiskaHerdersfluit
• iriskaFliúit an Aoire (Fliúit an Aoire)
• skotsk gaeliskaFliuch a' chìobair (Fliuch a' chìobair)
• galiciskaFrauta de pastor
• guaraníOvecha rerekua flauta
• konkaniगोठाणीची बांसरी (gōṭhāṇīcī bānsarī)
• gujaratiભરવાડની વાંસળી (bharavāḍanī vānsaḷī)
• hausasarewa makiyayi
• hawaiiskaOhe kahuhipa
• hebreiskaחליל רועים (ẖlyl rwʻym)
• hindiचरवाहे की बांसुरी (caravāhē kī bānsurī)
• hmongspråkTswv Yexus lub suab
• kroatiskaPastirska frula
• haitiskaFlit gadò mouton (Flit gadò mouton)
• ungerskaPásztorfuvola (Pásztorfuvola)
• armeniskaՀովվի ֆլեյտա (Hovvi fleyta)
• indonesiskaseruling gembala
• igboỌjà onye ọzụzụ atụrụ (Ọjà onye ọzụzụ atụrụ)
• ilokoPlauta ti pastor
• isländskaHirðaflauta
• italienskaFlauto da pastore
• japanska羊飼いの笛 (yáng sìino dí)
• javanesiskaSuling angon
• georgiskaმწყემსის ფლეიტა (mtsʼqʼemsis pleitʼa)
• kazakiskaШопанның флейтасы (Šopannyң flejtasy)
• kambodjanskaខ្លុយអ្នកគង្វាល
• kannadaಕುರುಬರ ಕೊಳಲು (kurubara koḷalu)
• koreanska양치기의 피리 (yangchigiui pili)
• krioShɛpad in flut
• kurdiskaBilûra şivan (Bilûra şivan)
• kirgiziskaЧабандык чоор (Čabandyk čoor)
• latinFistula pastoris
• luxemburgiskaSchäferflute (Schäferflute)
• lugandaEntongooli y'omusumba
• lingalaFlute ya mobateli ya mpate
• laotiskaປຸຍ Shepherd
• litauiskaPiemens fleita
• lushaiBerâm vêngtu flute a ni (Berâm vêngtu flute a ni)
• lettiskaGanu flauta
• maithiliचरबाह के बांसुरी (carabāha kē bānsurī)
• malagassiskaSodina mpiandry ondry
• maoriTe putorino a te hepara
• makedonskaОвчарска флејта (Ovčarska fleǰta)
• malayalamഇടയന്റെ ഓടക്കുഴൽ (iṭayanṟe ōṭakkuḻaൽ)
• mongoliskaХоньчны лимбэ (Honʹčny limbé)
• marathiमेंढपाळाची बासरी (mēṇḍhapāḷācī bāsarī)
• malajiskaSeruling gembala
• maltesiskaFlawt tar-ragħaj
• burmesiskaသိုးကျောင်းသားရဲ့ ပုလွေသံ (soekyaunggsarrrae pulwaysan)
• nepalesiskaगोठालोको बाँसुरी (gōṭhālōkō bām̐surī)
• nederländskaHerdersfluit
• norskaHyrdefløyte
• nordsothoSeletšo sa Modisa (Seletšo sa Modisa)
• nyanjaChitoliro cha abusa
• oromoFlute tiksee
• oriyaମେଷପାଳକର ବଂଶୀ (mēṣapāḷakara banśī)
• punjabiਆਜੜੀ ਦੀ ਬੰਸਰੀ (ājaṛī dī basarī)
• polskaflet pasterski
• afghanskaد څادر د څادر (d څạdr d څạdr)
• portugisiskaflauta do pastor
• quechuaMichiqpa flauta
• rumänskaFlaut ciobanesc
• ryskaпастушья флейта (pastušʹâ flejta)
• kinjarwandaUmwironge w'umwungeri
• sanskritगोपालस्य वेणुः (gōpālasya vēṇuḥ)
• sindhiريڍار جي بانسري (ryڍạr jy bạnsry)
• singalesiskaඑඬේරාගේ නළාව (එඬේරාගේ නළාව)
• slovakiskaPastierska flauta
• slovenskaPastirska piščal (Pastirska piščal)
• samoanskaFaili a le leoleo mamoe
• shonaNyere yomufudzi
• somaliskaBiibiile Shepherd
• albanskaFlauti i bariut
• serbiskaПастирска фрула (Pastirska frula)
• sydsothoLekolilo la molisa
• sundanesiskaSuling Angon
• swahiliFilimbi ya mchungaji
• tamilமேய்ப்பனின் புல்லாங்குழல் (mēyppaṉiṉ pullāṅkuḻal)
• teluguగొర్రెల కాపరి వేణువు (gorrela kāpari vēṇuvu)
• tadzjikiskaФлейтаи чупонй (Flejtai čuponj)
• thailändskaขลุ่ยของคนเลี้ยงแกะ (k̄hlùy k̄hxng khn leī̂yng kæa)
• tigrinjaዋጣ ጓሳ (watha gwasa)
• turkmeniskaÇopan tüýdük (Çopan tüýdük)
• filippinskaAng plauta ng pastol
• turkiskaçoban flüt (çoban flüt)
• tsongaXichayachayana xa murisi
• tatariskaКөтүче флейтасы (Kөtүče flejtasy)
• uiguriskaپادىچىنىڭ نەيچىسى (pạdy̱cẖy̱ny̱ṉg nەycẖy̱sy̱)
• ukrainskaПастуша сопілка (Pastuša sopílka)
• urduچرواہے کی بانسری (cẖrwạہے ḵy̰ bạnsry̰)
• uzbekiskaCho'pon nay
• vietnamesiskaSáo của người chăn cừu (Sáo của người chăn cừu)
• xhosaUgwali lukaMalusi
• jiddischפּאַסטעך פלייט (ṗʼastʻk plyyt)
• yorubafèrè Oluṣọ-agutan (fèrè Oluṣọ-agutan)
• kinesiska牧羊人的长笛 (mù yáng rén de zhǎng dí)
• zuluUmtshingo kaMelusi

Vad rimmar på Herdeflöjt?

Fler ord