Herdepojke

Vad betyder Herdepojke?

Exempel på användning av Herdepojke

• Filmen tar avstamp i den klassiska berättelsen ur bi beln: om en ung herdepojke, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-28).
• serna i den kinesiska mytologin, som handlar örn romantisk kärlek mellan en herdepojke, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-28).
• berättelserna i den kinesiska mytologin, som handlar om romantisk kär lek mellan en herdepojke, Källa: Östersundsposten (2017-08-28).
• Det han kunde som herdepojke omsatte han i en krigssituation., Källa: Vimmerby tidning (2015-03-06).
• berättelserna i den kinesiska mytologin, som handlar örn romantisk kärlek mellan en herdepojke, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-28).
• ordnades parvis, satte sig just i rörelse, följda af en mängd kor, hvilka af en herdepojke, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-09-03).
• leksaksbössor, knall på knall, som eka och ljuda i bergen rundtorn; det är en herdepojke, Källa: Dagens nyheter (1900-08-10).
• En •beskedlig, blåögd herdepojke, som satt vid bordet, blandade sig nu i sam, Källa: Dagens nyheter (1882-02-16).

Översättningar av Herdepojke

• afrikaansHerderseun
• akanOguanhwɛfo abarimaa
• amhariskaእረኛ ልጅ (ʿīrēnya ልjī)
• arabiskaراعي غنم (rạʿy gẖnm)
• assamesiskaগোহালিৰ ৰখীয়া ল’ৰা (gōhālira rakhīẏā la’raā)
• aymaraAwatiri wayna
• azerbajdzjanskaÇoban oğlan (Çoban oğlan)
• belarusiskaХлопчык-пастух (Hlopčyk-pastuh)
• bulgariskaОвчарче (Ovčarče)
• bhojpuriचरवाहा के लइका (caravāhā kē la'ikā)
• bambaraSagagɛnnaw cɛden
• bengaliমেষপালক বালক (mēṣapālaka bālaka)
• bosniskaPastir
• katalanskaNen pastor
• cebuanoBata nga magbalantay sa karnero
• centralkurdiskaکوڕی شوان (ḵwڕy̰ sẖwạn)
• korsikanskaPicciottu pastore
• tjeckiskaChlapec ovčák (Chlapec ovčák)
• walesiskaBachgen bugail
• danskaHyrde dreng
• tyskaHirtenjunge
• dogriचरवाहा लड़के (caravāhā laṛakē)
• divehiޝެޕާޑް ބޯއީ އެވެ (šepāḍ bō‘ī ‘eve)
• eweAlẽkplɔla ŋutsuvi (Alẽkplɔla ŋutsuvi)
• grekiskaΠοιμενικό (Poimenikó)
• engelskaShepherd boy
• esperantoPaŝtisto knabo (Paŝtisto knabo)
• spanskapastorcillo
• estniskaKarjapoiss
• baskiskaArtzain mutila
• persiskaپسر چوپان (psr cẖwpạn)
• finskaPaimenpoika
• filippinskaBatang pastol
• franskaGarçon de berger (Garçon de berger)
• västfrisiskaHerderjonge
• iriskaBuachaill aoire
• skotsk gaeliskaBalach cìobair (Balach cìobair)
• galiciskaNeno pastor
• guaraníMitãkuimba’e ovecha rerekua (Mitãkuimba’e ovecha rerekua)
• konkaniगोठाणी चलो (gōṭhāṇī calō)
• gujaratiભરવાડ છોકરો (bharavāḍa chōkarō)
• hausaYaron makiyayi
• hawaiiskakeiki kahuhipa
• hebreiskaילד רועה (yld rwʻh)
• hindiगड़रिया बालक (gaṛariyā bālaka)
• hmongspråkTub Yaj
• kroatiskaPastir
• haitiskaTi gason Shepherd
• ungerskaPásztorfiú (Pásztorfiú)
• armeniskaՀովիվ տղա (Hoviv tġa)
• indonesiskaAnak gembala
• igboOnye ọzụzụ atụrụ (Onye ọzụzụ atụrụ)
• ilokoPastor nga ubing
• isländskaHirðadrengur
• italienskaPastorello
• japanska羊飼いの少年 (yáng sìino shǎo nián)
• javanesiskaBocah angon
• georgiskaმწყემსი ბიჭი (mtsʼqʼemsi bichʼi)
• kazakiskaҚойшы бала (Kˌojšy bala)
• kambodjanskaក្មេងប្រុសគង្វាល
• kannadaಕುರುಬ ಹುಡುಗ (kuruba huḍuga)
• koreanska양치기 소년 (yangchigi sonyeon)
• krioShɛpad bɔy
• kurdiskaKurê şivan (Kurê şivan)
• kirgiziskaКойчу бала (Kojču bala)
• latinPastor puer
• luxemburgiskaSchäfer Jong (Schäfer Jong)
• lugandaOmulenzi omusumba
• lingalaMwana mobali mobateli mpate
• laotiskaເດັກ​ຜູ້​ລ້ຽງ​ແກະ​
• litauiskaPiemens berniukas
• lushaiBerampu tlangval
• lettiskaGanu zēns (Ganu zēns)
• maithiliचरबाह लड़का (carabāha laṛakā)
• malagassiskazazalahy mpiandry ondry
• maoriTama hepara
• makedonskaОвчарско момче (Ovčarsko momče)
• malayalamഇടയ ബാലൻ (iṭaya bālaൻ)
• mongoliskaХоньчин хүү (Honʹčin hүү)
• marathiमेंढपाळ मुलगा (mēṇḍhapāḷa mulagā)
• malajiskaBudak gembala
• maltesiskaRagħaj tifel
• burmesiskaသိုးကျောင်းသား (soekyaunggsarr)
• nepalesiskaगोठालो केटा (gōṭhālō kēṭā)
• nederländskaherdertje
• norskaGjetergutt
• nordsothoMošemane wa modiši (Mošemane wa modiši)
• nyanjaMbusa mnyamata
• oromoMucaa tiksee
• oriyaମେଷପାଳକ ବାଳକ (mēṣapāḷaka bāḷaka)
• punjabiਆਜੜੀ ਮੁੰਡਾ (ājaṛī muḍā)
• polskaPastuszek
• afghanskaشپون هلک (sẖpwn hlḵ)
• portugisiskapastorzinho
• quechuaMichiq wayna
• rumänskacioban
• ryskaПастух (Pastuh)
• kinjarwandaUmwungeri
• sanskritगोपालकः बालकः (gōpālakaḥ bālakaḥ)
• sindhiريڍار ڇوڪرو (ryڍạr ڇwڪrw)
• singalesiskaඑඬේරා කොල්ලා (එඬේරා කොල්ලා)
• slovakiskaPastiersky chlapec
• slovenskaPastirček (Pastirček)
• samoanskaLe tama leoleo mamoe
• shonaMufudzi mukomana
• somaliskaWiil adhijir ah
• albanskaDjalë bari (Djalë bari)
• serbiskaпастир дечак (pastir dečak)
• sydsothoMolisana moshanyana
• sundanesiskaBudak angon
• swahiliKijana mchungaji
• tamilமேய்க்கும் பையன் (mēykkum paiyaṉ)
• teluguగొర్రెల కాపరి బాలుడు (gorrela kāpari bāluḍu)
• tadzjikiskaПисари чӯпон (Pisari čūpon)
• thailändskaเด็กเลี้ยงแกะ (dĕk leī̂yng kæa)
• tigrinjaወዲ ጓሳ (wēdi gwasa)
• turkmeniskaÇopan oglan (Çopan oglan)
• filippinskaBatang pastol
• turkiskaçoban çocuk (çoban çocuk)
• tsongaMufana wa murisi
• tatariskaКөтүче малай (Kөtүče malaj)
• uiguriskaپادىچى بالا (pạdy̱cẖy̱ bạlạ)
• ukrainskaПастушок (Pastušok)
• urduچرواہا لڑکا (cẖrwạہạ lڑḵạ)
• uzbekiskaCho'pon bola
• vietnamesiskacậu bé chăn cừu (cậu bé chăn cừu)
• xhosaInkwenkwe engumalusi
• jiddischפּאַסטעך יינגל (ṗʼastʻk yyngl)
• yorubaOmokunrin oluso-agutan
• kinesiska牧童 (mù tóng)
• zuluMelusi mfana

Vad rimmar på Herdepojke?

Fler ord