Hetsa upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Hetsa upp?
Att "hetsa upp" betyder att göra någon upprörd, ivrig eller irriterad genom att prata eller agera på ett provocerande eller provocerande sätt. Det kan också betyda att intensifiera en situation eller att öka på tempot eller aktivitetsnivån.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Hetsa upp
Antonymer (motsatsord) till Hetsa upp
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Hetsa upp
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Hetsa upp?
AF Afrikaans: Roer op
AK Twi: Wobɛkanyan wo ho
AM Amhariska: ቀስቅሰው (qēsīqīsēው)
AR Arabiska: إثارة (ạ̹tẖạrẗ)
AS Assamiska: লৰচৰ কৰক (laracara karaka)
AY Aymara: Ukhama ch’axtuña (Ukhama ch’axtuña)
AZ Azerbajdzjanska: Qarışdırın (Qarışdırın)
BE Vitryska: Разварушыць (Razvarušycʹ)
BG Bulgariska: Разбърквам (Razbʺrkvam)
BHO Bhojpuri: हलचल मचावे के बा (halacala macāvē kē bā)
BM Bambara: Aw bɛ a wuli
BN Bengaliska: জাগানো (jāgānō)
BS Bosniska: Promućkajte (Promućkajte)
CA Katalanska: Remoure
CEB Cebuano: Pagpalihok
CKB Kurdiska: تێکەڵ بکە (tێḵەڵ bḵە)
CO Korsikanska: Stir up
CS Tjeckiska: Probuďte se (Probuďte se)
CY Walesiska: Cynhyrfu
DA Danska: Rør rundt
DE Tyska: Aufrühren (Aufrühren)
DOI Dogri: हलचल कर दे (halacala kara dē)
DV Dhivehi: ހޫނުކޮށްލާށެވެ (hūnukošlāševe)
EE Ewe: Ʋuʋui
EL Grekiska: Ξεσηκώνω (Xesēkṓnō)
EN Engelska: Stir up
EO Esperanto: Movu
ES Spanska: Promover
ET Estniska: Segama
EU Baskiska: Mugitu
FA Persiska: هم بزنید (hm bzny̰d)
FI Finska: Lietsoa
FIL Filippinska: Gumalaw
FR Franska: Remuer
FY Frisiska: Oanwakkerje
GA Irländska: Corraigh suas
GD Skotsk gaeliska: Dùisg suas (Dùisg suas)
GL Galiciska: Remexer
GN Guarani: Oñemongu’e (Oñemongu’e)
GOM Konkani: हालोवप (hālōvapa)
GU Gujarati: જગાડવો (jagāḍavō)
HA Hausa: Tada
HAW Hawaiian: Hookonokono ae la
HE Hebreiska: לְעוֹרֵר (lĕʻwòrér)
HI Hindi: डालना या उत्तेजित करना (ḍālanā yā uttējita karanā)
HMN Hmong: Dos
HR Kroatiska: Promiješati (Promiješati)
HT Haitiska: Brase
HU Ungerska: Felkavar
HY Armeniska: Ակտիվացնել (Aktivacʻnel)
ID Indonesiska: Menghasut
IG Igbo: Bilie elu
ILO Ilocano: Kiwaren
IS Isländska: Hrærið í (Hrærið í)
IT Italienska: Mescola
JA Japanska: かき立てる (kaki lìteru)
JV Javanesiska: Nglakoake
KA Georgiska: აურიეთ (auriet)
KK Kazakiska: Араластырыңыз (Aralastyryңyz)
KM Khmer: កូរ
KN Kannada: ಕಲಕಿಸು (kalakisu)
KO Koreanska: 휘젓다 (hwijeosda)
KRI Krio: Stir up
KU Kurdiska: Stir up
KY Kirgiziska: козго (kozgo)
LA Latin: Excita
LB Luxemburgiska: Stir op
LG Luganda: Mutabule
LN Lingala: Koningisa yango
LO Lao: ຄົນ
LT Litauiska: Išmaišyti (Išmaišyti)
LUS Mizo: Stir up rawh
LV Lettiska: Samaisiet
MAI Maithili: हलचल करू (halacala karū)
MG Madagaskar: Manaitra
MI Maori: Whakaoho
MK Makedonska: Измешај (Izmešaǰ)
ML Malayalam: കൂട്ടിയിളക്കുക (kūṭṭiyiḷakkuka)
MN Mongoliska: Хутгаарай (Hutgaaraj)
MR Marathi: ढवळणे (ḍhavaḷaṇē)
MS Malajiska: kacau
MT Maltesiska: Ħawwad
MY Myanmar: မွှေပါ။ (mwhaaypar.)
NE Nepalesiska: हलचल गर्नुहोस् (halacala garnuhōs)
NL Holländska: Roer door
NO Norska: Rør om
NSO Sepedi: Hlohlelletša godimo (Hlohlelletša godimo)
NY Nyanja: Limbikitsani
OM Oromo: Walitti kakaasaa
OR Odia: ଉଠାନ୍ତୁ | (uṭhāntu |)
PA Punjabi: ਹਿਲਾਓ (hilā'ō)
PL Polska: Wywoływać (Wywoływać)
PS Pashto: وخندل (wkẖndl)
PT Portugisiska: Mexa-se
QU Quechua: Kuyurichiy
RO Rumänska: Agita
RU Ryska: Размешать (Razmešatʹ)
RW Kinyarwanda: Kangura
SA Sanskrit: क्षोभय (kṣōbhaya)
SD Sindhi: ٻڙڌڪ وجھڻ (ٻڙڌڪ wjھڻ)
SI Singalesiska: කලවම් කරන්න
SK Slovakiska: Zamiešať (Zamiešať)
SL Slovenska: Premešaj (Premešaj)
SM Samoan: Fa'aoso
SN Shona: Kurudzira
SO Somaliska: Kac
SQ Albanska: Nxis
SR Serbiska: Промешати (Promešati)
ST Sesotho: Hlohlelletsa
SU Sundanesiska: Ngalieuk
SW Swahili: Koroga
TA Tamil: கிளறவும் (kiḷaṟavum)
TE Telugu: కలపండి (kalapaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Барангезед (Barangezed)
TH Thailändska: ผัดขึ้น (p̄hạd k̄hụ̂n)
TI Tigrinya: ምልዕዓል (ምልʾīʾaል)
TK Turkmeniska: Garyşdyryň (Garyşdyryň)
TL Tagalog: Gumalaw
TR Turkiska: Karıştır (Karıştır)
TS Tsonga: Hlanganisa
TT Tatariska: Көтегез (Kөtegez)
UG Uiguriska: Stir up
UK Ukrainska: Розворушити (Rozvorušiti)
UR Urdu: ہلچل (ہlcẖl)
UZ Uzbekiska: Aralashtiring
VI Vietnamesiska: Khuấy động (Khuấy động)
XH Xhosa: Yizamise
YI Jiddisch: קאָך אַרויף (qʼák ʼarwyp)
YO Yoruba: Aruwo soke
ZH Kinesiska: 煽动 (shān dòng)
ZU Zulu: Khuthaza
Exempel på användning av Hetsa upp
ha samtliga spela re tillgängliga men jag tycker inte att det är något att hetsa, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-15).
mycket, men Claes Hemberg, ekonom på Avanza Bank, tycker inte det är något att hetsa, Källa: Arvika nyheter (2013-12-11).
Sandberg: Det är inget att hetsa upp sig över, Källa: Östersundsposten (2014-04-05).
Det är inget att hetsa upp sig över., Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-04).
HETSA UPP FÖR- NAMN, Källa: Avesta tidning (2015-07-03).
PAJASEN HETSA UPP, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-22).
Under julen kan mycket bli fel, och örn du ska hetsa upp dig varje gång det, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-12).
Örn jag själv skulle kunna sluta hetsa upp mig över (sjukvårds)politiken, skulle, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-15).
Om jag själv skulle kunna sluta hetsa upp mig över (sjukvårds)politiken, skulle, Källa: Barometern (2019-11-15).
tinerad för att inte hetsa upp sig efter att ha blivit bänkad. - Det är så klart, Källa: Smålandsposten (2020-12-21).
UNGSÄL HETSA UPP, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-22).
UNGSAL HETSA UPP, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-22).
ÖGRUPP HETSA UPP, Källa: Barometern (2017-04-22).
Men det finns ingen anledning att hetsa upp sig., Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-03).
Du känner för att blåsa lugna rökpuffar på jobbet och inte hetsa upp dig., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-08).
Följer efter Hetsa upp
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hetsa upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 276 gånger och uppdaterades senast kl. 23:09 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?