Hjälppräst

Vad betyder Hjälppräst?

Exempel på användning av Hjälppräst

• Paul Enertsen blev hjälppräst i Glimåkra. -1674 dog prästen., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-04).
• När prästen blev gammal och gnällig tog en hjälppräst över., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-11).
• skola och lä ser till präst på universitetet i Köpenhamn, för att sedan bli hjälppräst, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-12).
• Första tjänsten fick Ulla i Myresjö men blev efter nio månader hjälppräst i, Källa: Smålandsposten (2019-03-21).
• Församlingen lyckades dock få tag i en hjälppräst från Hälleberga” , säger Bo, Källa: Barometern (2017-12-06).
• Mustakallio avled 1985 efter en lång period sorn präst i Ylitornio, först sorn hjälppräst, Källa: Haparandabladet (2017-10-03).
• Under de tre sista åren hade han haft cn hjälppräst vid sin sida., Källa: Jämtlandsposten (1922-12-16).
• Under de tre sista åren hade han haft en hjälppräst vid sin sida., Källa: Jämtlandsposten (1922-12-16).
• han slutade som kyrkoherde 2011, efter 14 år i länet, och numera ”bara” är hjälppräst, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-20).
• Valj på konon), så få ni sedan nytt förslag, och er hjälppräst kan komma med, Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-05).
• höra, hur allt tillgått, och sedan nästan hvarje dag skämtade han med sin hjälppräst, Källa: Kristianstadsbladet (1904-07-26).
• de i tidningarna införda predikoturerna, skulle ha uppträdt, utan af hans hjälppräst, Källa: Upsala nya tidning (1891-11-04).
• Var sedan hjälppräst någon tid hos pastor loci Kristian Buscherus, sedan hos, Källa: Jämtlandsposten (1918-06-18).
• Saint Charles hvilket för öfrigt var ett avancement då han där blef förste hjälppräst, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-19).
• glad och originell vandrande student samt en svårmedig, halvt för ryckt ung hjälppräst, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-22).
• prästerskapet M de Lesparrc pensionerad kavallerioffictir abbé Minot förste hjälppräst, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-16).
• och Brönnestads församlingar emedan kyrkoherden hastigt insjuk nade utan att hjälppräst, Källa: Kristianstadsbladet (1903-05-11).
• En sådan präst är tydligen Norsjö församlings hjälppräst, pastor Boman., Källa: Västerbottenskuriren (1906-04-14).
• Han och hans familj, vartill räknades en hjälppräst, skulle sålunda leva, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-05).
• Malmin återkommit, sedan han afslutat sina praktiska öfningar, och vistades som hjälppräst, Källa: Jämtlandsposten (1888-02-06).

Översättningar av Hjälppräst

• afrikaansHulppriester
• akanƆsɔfo boafo
• amhariskaረዳት ካህን (rēdatī kahīnī)
• arabiskaكاهن مساعد (kạhn msạʿd)
• assamesiskaসহায়ক পুৰোহিত (sahāẏaka puraōhita)
• aymaraSacerdote auxiliar sacerdote
• azerbajdzjanskaKöməkçi keşiş (Köməkçi keşiş)
• belarusiskaДапаможны святар (Dapamožny svâtar)
• bulgariskaПомощен свещеник (Pomoŝen sveŝenik)
• bhojpuriसहायक पुजारी के रूप में काम कइले बानी (sahāyaka pujārī kē rūpa mēṁ kāma ka'ilē bānī)
• bambaraSarakalasebaa dɛmɛbaga
• bengaliসহকারী পুরোহিত (sahakārī purōhita)
• bosniskaPomoćni sveštenik (Pomoćni sveštenik)
• katalanskaSacerdot auxiliar
• cebuanoAuxiliary nga pari
• centralkurdiskaقەشە یاریدەدەر (qەsẖە y̰ạry̰dەdەr)
• korsikanskaPrêtre auxiliaire (Prêtre auxiliaire)
• tjeckiskaPomocný kněz (Pomocný kněz)
• walesiskaOffeiriad cynorthwyol
• danskaHjælpepræst
• tyskaHilfspriester
• dogriसहायक पुजारी जी (sahāyaka pujārī jī)
• divehiއެހީތެރި ފައްޅީގެ ވެރިޔާ އެވެ (‘ehīteri fa‘ḷīge veriyā ‘eve)
• eweNunɔla ƒe kpeɖeŋutɔ
• grekiskaΒοηθός ιερέας (Boēthós ieréas)
• engelskaAuxiliary priest
• esperantoHelppastro
• spanskasacerdote auxiliar
• estniskaAbipreester
• baskiskaApaiz laguntzailea
• persiskaکشیش کمکی (ḵsẖy̰sẖ ḵmḵy̰)
• finskaApupappi
• filippinskaAuxiliary priest
• franskaPrêtre auxiliaire (Prêtre auxiliaire)
• västfrisiskaHulppryster
• iriskaSagart cúnta (Sagart cúnta)
• skotsk gaeliskaSagart cuideachail
• galiciskaSacerdote auxiliar
• guaraníPa’i auxiliar
• konkaniसहाय्यक पाद्री (sahāyyaka pādrī)
• gujaratiસહાયક પાદરી (sahāyaka pādarī)
• hausaMataimakin firist
• hawaiiskaKahuna kokua
• hebreiskaכומר עזר (kwmr ʻzr)
• hindiसहायक पुजारी (sahāyaka pujārī)
• hmongspråkPab pov thawj
• kroatiskaSvećenik pomoćnik (Svećenik pomoćnik)
• haitiskaPrèt oksilyè (Prèt oksilyè)
• ungerskaSegédpap (Segédpap)
• armeniskaՕժանդակ քահանա (Ōžandak kʻahana)
• indonesiskaPendeta pembantu
• igboOnye ụkọchukwu inyeaka (Onye ụkọchukwu inyeaka)
• ilokoKatulongan a padi
• isländskaAðstoðarprestur
• italienskaSacerdote ausiliare
• japanska補助司祭 (bǔ zhù sī jì)
• javanesiskaPendeta bantu
• georgiskaდამხმარე მღვდელი (damkhmare mghvdeli)
• kazakiskaКөмекші діни қызметкер (Kөmekší díni kˌyzmetker)
• kambodjanskaបូជាចារ្យជំនួយ
• kannadaಸಹಾಯಕ ಅರ್ಚಕ (sahāyaka arcaka)
• koreanska보조 사제 (bojo saje)
• krioƆksijɛn prist
• kurdiskaKahîn alîkar (Kahîn alîkar)
• kirgiziskaЖардамчы дин кызматчы (Žardamčy din kyzmatčy)
• latinAuxiliaris sacerdos
• luxemburgiskaHëllefspriister (Hëllefspriister)
• lugandaKabona omuyambi
• lingalaNganga-nzambe mosungi
• laotiskaຜູ້ຊ່ວຍປະໂລຫິດ
• litauiskaPagalbinis kunigas
• lushaiAuxiliary puithiam a ni
• lettiskaPalīgpriesteris (Palīgpriesteris)
• maithiliसहायक पुरोहित (sahāyaka purōhita)
• malagassiskaMpisorona mpanampy
• maoriTohunga awhina
• makedonskaПомошен свештеник (Pomošen sveštenik)
• malayalamസഹായ പുരോഹിതൻ (sahāya purēāhitaൻ)
• mongoliskaТуслах тахилч (Tuslah tahilč)
• marathiसहायक पुजारी (sahāyaka pujārī)
• malajiskaimam bantu
• maltesiskaSaċerdot awżiljarju (Saċerdot awżiljarju)
• burmesiskaအရန်ဘုန်းကြီး (aaraanbhonekyee)
• nepalesiskaसहायक पुजारी (sahāyaka pujārī)
• nederländskahulppriester
• norskaHjelpeprest
• nordsothoMoruti wa mothuši (Moruti wa mothuši)
• nyanjaWansembe wothandizira
• oromoLuba gargaaraa
• oriyaସହାୟକ ପୁରୋହିତ (sahāẏaka purōhita)
• punjabiਸਹਾਇਕ ਪੁਜਾਰੀ (sahā'ika pujārī)
• polskaKapłan pomocniczy
• afghanskaمعاون پادری (mʿạwn pạdry̰)
• portugisiskasacerdote auxiliar
• quechuaSacerdote auxiliar
• rumänskaPreot auxiliar
• ryskaВспомогательный священник (Vspomogatelʹnyj svâŝennik)
• kinjarwandaUmupadiri wungirije
• sanskritसहायक पुरोहितः (sahāyaka purōhitaḥ)
• sindhiمعاون پادري (mʿạwn pạdry)
• singalesiskaසහායක පූජක
• slovakiskaPomocný kňaz (Pomocný kňaz)
• slovenskaDuhovnik pomožni (Duhovnik pomožni)
• samoanskaositaulaga fesoasoani
• shonaMupristi webetsero
• somaliskawadaad caawiye
• albanskaPrifti ndihmës (Prifti ndihmës)
• serbiskaПомоћни свештеник (Pomoćni sveštenik)
• sydsothoMoprista ea thusang
• sundanesiskaImam bantu
• swahiliKuhani msaidizi
• tamilதுணை பாதிரியார் (tuṇai pātiriyār)
• teluguసహాయక పూజారి (sahāyaka pūjāri)
• tadzjikiskaКоҳини ёрирасон (Koҳini ërirason)
• thailändskaพระผู้ช่วย (phra p̄hū̂ ch̀wy)
• tigrinjaሓጋዚ ካህን እዩ። (hhagazi kahīnī ʿīyu።)
• turkmeniskaKömekçi ruhany (Kömekçi ruhany)
• filippinskaAuxiliary priest
• turkiskayardımcı rahip
• tsongaMuprista wo pfuneta
• tatariskaЯрдәмче рухани (Ârdəmče ruhani)
• uiguriskaياردەمچى پوپ (yạrdەmcẖy̱ pwp)
• ukrainskaСвященик-помічник (Svâŝenik-pomíčnik)
• urduمعاون پادری (mʿạwn pạdry̰)
• uzbekiskaYordamchi ruhoniy
• vietnamesiskaLinh mục phụ (Linh mục phụ)
• xhosaUmbingeleli ongumncedi
• jiddischהילף כהן (hylp khn)
• yorubaAlufa oluranlọwọ (Alufa oluranlọwọ)
• kinesiska辅助牧师 (fǔ zhù mù shī)
• zuluUmpristi ongumsizi

Fler ord